×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Limited Time Marriage: The 1.9m Crispy Duck / Срок годности нашей любви: Брак по расчету: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ниже же виднелись те самые травмированные ноги — всё такие же тонкие, длинные и белоснежные.

Каждый день в дом приходил специальный человек, чтобы делать массаж, так что мышцы атрофировались лишь совсем немного.

Поскольку он не мог ходить, то, как бы сильно ни терзали его стыд и злость, он не мог ударить мужчину ногой.

Раньше, в школьные годы, стоило альфам, которые заглядывались на Цяо Чжиминя, завести о нём речь, они всегда первым делом расхваливали его красивые лицо и ноги.

Летом он любил носить свободные японские шорты на лямках — прямые, длинные ноги слепили белизной, а сам он держался уверенно и непринужденно.

Теперь же он неизменно прятал их под длинными брюками.

У него ведь было такое прекрасное будущее, он был таким жизнерадостным и лучезарным человеком, но в один миг оказался прикован к инвалидному креслу — пожалуй, любой на его месте не смог бы с этим смириться и пал духом.

Трудно было даже представить, через что он прошёл за последний год.

Пока Лянь И погрузился в свои мысли, прижимаемый им к груди омега вдруг нахмурился, издал несколько недовольных звуков и уткнулся лицом ему в грудь.

Опомнившись, Лянь И крепче обхватил его руками, прижимая сильнее, и непрерывно источал феромоны.

Тонкие губы помимо воли коснулись поцелуем гладкого лба омеги, а рука принялась мягко массировать его ноющий живот.

Только что отмеченный омега проявлял особую привязанность к своему альфе, стоило тому отлучиться хоть на мгновение, как его охватывали тревога и страх.

После ванны Лянь И уже не казался столь чопорным: опасаясь, что омеге будет неудобно спать, он просто сдвинул два одеяла в одно.

Лицо омеги было мягким и нежным, а из-за того, что оно столько времени было измочено слезами, кожа покраснела и почти горела; если оставить всё как есть, к завтрашнему дню она наверняка начнет шелушиться и зудеть.

Перед тем как лечь в постель, он снова сходил за увлажняющим лосьоном и неумело потёр им нежное личико омеги.

.

— Цяо Чжиминь, проснись.

— Встань, поешь немного.

Знакомый приятный голос мужчины донёсся до уха, брови Цяо Чжиминя дрогнули, глаза задвигались, и к нему постепенно возвращалось сознание.

Лянь И сидел на краешке кровати, наблюдая за малейшими изменениями в омеге; ему хотелось разбудить его, но он не смел повышать голос, боясь испугать.

Стоял уже почти полдень, а тот всё еще пребывал в полусонном состоянии.

Еще через некоторое время альфа кое-что заметил и успокоился.

Словно сдавшись, он произнес:

— Цяо Чжиминь, не притворяйся спящим, я знаю, что ты проснулся.

Пойманный с поличным омега стыдливо приоткрыл один глаз и украдкой покосился на мужчину.

Четкая метка на задней части шеи заставляла его чувствовать одновременно и жгучий стыд, и сладость; сердце бешено колотилось, а в голове было так туманно, словно его окунули в мёд.

Он и старший Лянь И связали себя узами истинной пары. Теперь он — его омега, а этот альфа принадлежит ему, и их вполне можно считать настоящими супругами.

Прячась под одеялом, рука Цяо Чжиминя украдкой скользнула к ноющему животу — низ живота до сих пор немного распирало от боли.

А мышцы старшего товарища оказались такими крепкими, и сам он такой сильный, хотя в обычной одежде этого совсем не было заметно.

И то самое место... оно ведь тоже просто... невообразимое...

Он закусил губу, щеки и кончики ушей невольно покраснели, а на щеках проступили милые ямочки.

Лянь И не понимал, что происходит с омегой, чьё лицо то бледнело, то вновь заливалось краской.

— Что случилось? Где-то болит?

Мысли омеги о пикантном тут же рассеялись без следа; его миндалевидные глаза широко распахнулись, он пару раз моргнул и помотал головой.

— Нет, я ни о чём таком не думал.

Он так испугался, что чуть не начал нести чушь, но тут же сообразил и поправился:

— То есть я хочу сказать... я немного проголодался... я бы съел...

Съел...

— Как хорошо, Цяо Чжиминь, ты всё проглотил.

В памяти мгновенно промелькнул вчерашний сексуальный, хриплый голос мужчины.

Словно поражённый электрическим током, Цяо Чжиминь резко прикусил губу, закрыл лицо руками и был готов снова зарыться под одеяло и притвориться мёртвым.

Лянь И решил, что тот просто обессилел от голода, и, нахмурившись, велел тетушке-помощнице принести приготовленную еду.

Цяо Чжиминь справился со своими будоражащими воображение мыслями и послушно уселся в изголовье кровати, маленькими кусочками принимаясь за еду.

Тем временем альфа на какое-то время ушел в кабинет поработать.

Когда он доел, а помощница унесла пустую посуду, мужчина вернулся, держа в руках стакан теплой воды и таблетку.

— Выпей лекарство, — Лянь И протянул их ему.

— ? — Цяо Чжиминь растерянно посмотрел на него и озадаченно спросил: — Что это?

Лянь И, не задумываясь, бросил:

— Противозачаточное.

Вероятность забеременеть у высококлассного омеги сразу после создания истинной связи превышала 98%.

Судя как по их нынешнему брачному положению, так и по физическому состоянию Цяо Чжиминя, никакой необходимости заводить ребенка сейчас не было.

Вынашивание новой жизни сопряжено с рисками, и он не считал, что нынешний хрупкий каркас из костей способен это выдержать.

Эти три слова долетели до ушей.

Прежде румяное лицо Цяо Чжиминя мгновенно побледнело, и кровь, казалось, на секунду застыла в венах.

Только что зародившаяся радость была разнесена в пух и прах, все счастливые трепетные чувства вмиг испарились, вернувшись к суровой реальности.

Он лишь тешил себя иллюзиями и радовался раньше времени.

Вчерашняя страсть, сплетение тел и нежность чуть было не заставили его забыть, что всё это было выбито его собственными требованиями и ультиматумами.

Худое тело омеги под пижамой слегка задрожало, пальцы в рукавах сжались в кулаки.

Верно, ведь их брак рассчитан всего на год, а ребёнок от человека, который его не любит, принесет лишь проблемы и бесконечную путаницу.

Да и кому захочется, чтобы омегой-родителем его ребенка был человек, не способный ходить?

Даже если бы ребёнок появился, мужчина наверняка не захотел бы его.

— Что такое? — Лянь И, простоявший в одной позе довольно долго, задал вопрос.

Цяо Чжиминь с трудом выдавил из себя улыбку, изо всех сил делая вид, что держится спокойно, изогнул брови, покачал головой и, высунув руку из рукава, принял таблетку и стакан с водой.

Колеблясь лишь мгновение, со скорбным выражением лица он закинул таблетку в рот и запил водой.

Стоило Лянь И выйти, чтобы поставить стакан, как, вернувшись, он увидел, как омега на кровати тянется рукой к инвалидному креслу.

— Куда собрался? В туалет? — он подошел, поддержал шатающееся тело и, желая поднять его на руки, предложил: — Я отнесу тебя.

Глаза Цяо Чжиминя покраснели, он опустил голову, вытянул руку из хватки альфы, оттолкнул его большую ладонь, пытавшуюся до него дотронуться, и, уперевшись в живот мужчины, легонько отстранил его.

— Нет... — глухим, заложенным голосом произнес он. — Я просто хочу... посидеть немного в гостиной, не обращай на меня внимания.

Лянь И, которого оттолкнули, снова подался вперед, держа руки наготове вокруг омеги на случай, если тот упадет. Он чувствовал, что с настроением супруга что-то не так, но, как ни старался заглянуть ему в лицо, видел лишь макушку.

— Я сам тебя отнесу, — стоял на своем тот.

— Я же сказал, не нужно! — в голосе Цяо Чжиминя прорезались раздражение и злость. — Я сам могу сесть в коляску, я...

Он не успел договорить свой отказ, как мужчина подхватил его под ягодицы и поднял вместе со всеми вещами.

Цяо Чжиминь слабо заерзал, но у него совсем не осталось сил, и его захлестнула обида.

Вся его стойкость испарилась и двух секунд не продержавшись, уступив место томительной жажде тепла этих объятий.

Он обвил руками крепкую шею альфы и уткнулся носом в его плечо, шумно втягивая воздух.

Когда его доставили в гостиную на первом этаже, он вдохнул родной запах зелёного бамбука, которым от него пахло после метки, и еще долго прижимался к чужому плечу, прежде чем разомкнуть руки.

— Всё, опусти меня.

Брови Лянь И слегка нахмурились, но он не спешил подчиняться.

В его глазах читалась тревога, когда он смотрел на омегу. Помедлив немного, он наклонился и успокаивающе поцеловал опущенные уголки его глаз.

Мягко и ласково он принялся уговаривать:

— Всё в порядке, только что отмеченные омеги действительно склонны тревожиться, бойся нечего.

Цяо Чжиминь поджал губы, глаза снова запекло, и он спрятался обратно в объятиях альфы, вытирая слёзы о его одежду.

— Ты можешь... побыть со мной немного? — обиженно пробормотал он.

— Конечно, — Лянь И поцеловал его макушку.

Он опустился с омегой на диван, устроив так, чтобы тот полностью оказался в кольце его рук, а его феромоны безмолвно окутывали и успокаивали супруга.

Устроившись в объятиях мужчины, Цяо Чжиминь думал то о том, то о сём, и вдруг почувствовал подступающее глубокое уныние.

Он коснулся своего ноющего живота — его матка была насильственна раскрыта вне периода течки, отчего его до сих пор пробирала мелкая дрожь.

Но эта боль не шла ни в какое сравнение и с десятой частью тех мук, что он испытал во время автокатастрофы.

— Живот всё ещё болит? — Лянь И следил за движениями омеги, и его широкая ладонь накрыла маленькую руку супруга.

На изящной задней шее омеги всё ещё отчетливо виднелся след от зубов, к счастью, уже не столь красный и опухший.

Цяо Чжиминь очнулся от мыслей и на мгновение замер. Опустив взгляд, он увидел, что ладонь альфы почти полностью закрывала его живот — теплую и такую уютную.

Он поднял лицо, заглядывая в глаза мужу, и со слезами на глазах кивнул:

— Угу, болит.

Лянь И почувствовал, как сердце смягчается от этого зрелища. Продолжая массировать его живот, он бережно утёр слезинки с уголков глаз омеги.

http://bllate.org/book/30561/3726061

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода