×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Scorned Adopted Son Forced Into Marriage / Нежеланный приемный сын: Сделка с судьбой [BL]: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Ци не стал его задерживать, а вместо этого лично проводил Бо Сюя до дверей главной спальни:

— Ну что ж, господин Сяо Бай, хорошо отдохните.

— Угу.

Проводив взглядом Бо Сюя, который направился в спальню напротив через коридор, Се Ци тут же посерьезнел и приказал малышу Дэну полушепотом:

— Без моего разрешения сюда никого не пускать!

Малыш Дэн всё понял с полуслова и кивнул.

Дверь спальни закрылась. Се Ци решительно запер её на замок и широким шагом вернулся к кровати.

В то же время Шан Яньсяо полностью отбросил свой прежний «беспамятный» вид. Он с усилием приподнялся на постели, со злостью сорвал с себя мешающиеся датчики медицинских приборов, а его взгляд помрачнел до жути.

Се Ци встретился с ним взглядом, и у него сжалось сердце:

— Третий молодой господин.

Чтобы избежать утечки информации и на всякий случай, о том, что Шан Яньсяо пришел в себя, знал лишь узкий круг лиц. Помимо близкого друга Чжан Чансюя, который прикрывал его с помощью статуса врача, оставались только доверенный помощник Се Ци и двое телохранителей.

То, что Чэнь Юйфэй и остальные дежурили снаружи, было идеей самого Шан Яньсяо. Цель заключалась в том, чтобы не допустить внезапного проникновения посторонних лиц из семьи —

такие неожиданные обыски подняли бы шумиху и позволили бы Шан Яньсяо, «притворяющемуся бесчувственным», вовремя подготовиться.

Вот только он никак не ожидал, что кое-кто в этом доме так сильно заторопится и даже подкупит его личную сиделку!

Ощущая непрекращающееся жжение на руке, Шан Яньсяо спрятал нотки злобы в своем хрипловатом голосе:

— Проверили?

Се Ци уже выяснил всю обстановку у Чэнь Юйфэя и доложил прямо:

— Телефон сиделки проверили в первую же секунду. В её списке WeChat — недавно зарегистрированный аккаунт-пустышка, по которому пока невозможно установить чью-либо личность.

Мало того, вся переписка в чате была начисто удалена: очевидно, опасаясь провала, она переписывалась и сразу же стирала сообщения.

Шан Яньсяо ничего не ответил, лишь его глаза стали еще темнее.

— Чуть позже я распоряжусь, чтобы пробили владельца этого аккаунта WeChat.

Се Ци на мгновение замолк и добавил:

— Судя по всему, ей заплатили немало денег, так что рот она держит на замке.

Деньги способны заставить и демонов крутить жернова.

Даже когда Чэнь Юйфэй нарочно принялся запугивать и допрашивать её кипятком, сиделка лишь рыдала, умоляла о пощаде и наотрез отказывалась произнести хоть слово правды.

Шан Яньсяо не удивился такому исходу:

— Эти люди не станут так легко оставлять улики.

Независимо от того, удалось бы сегодня выведать что-либо или нет, сиделка в худшем случае отделается халатностью, а прямых улик против стоящих за ней кукловодов нет и в помине. Как же ловко они всё просчитали.

— Сначала заявите в полицию, а потом продолжайте следить за сиделкой.

Полиция не станет слишком строго разбираться с подобными инцидентами, и даже если её заберут в участок, продержат максимум пару дней. Но раз сиделка действовала из корыстных побуждений, зацепки рано или поздно найдутся.

А всё остальное…

Шан Яньсяо медленно поднял взгляд, и в его голосе не осталось места для возражений:

— Чэнь Юйфэй знает, что делать.

А что тут еще поделаешь?

Разумеется, ответить тем же оружием на то же оружие.

— Понял! — Се Ци кивнул в знак согласия, чувствуя остаточное сердцебиение. — Третий молодой господин, с вашей рукой всё в порядке? Не нужно ли позвать кого-нибудь, чтобы снова заняться ожогами?

— Пустяки.

Шан Яньсяо опустил взгляд на уже обработанную и перевязанную рану от ожога. Хотя у него и не было записи от первого лица, он всё равно мысленно дорисовал только что произошедшую сцену:

вот Бо Сюй сидит на краю кровати, бережно поддерживает его ладонь и аккуратно наносит лекарство. Его движения были легкими и привычными, а весь процесс сопровождался странным, чередующимся то холодом, то жаром покалыванием.

И та самая чистая, игривая похвала, лишенная каких-либо скрытых мотивов:

— Рука у вас довольно красивая, только холодная.

— …

Шан Яньсяо на мгновение выпал из реальности, и ему показалось, что в запястье снова отдалось легким зудом.

Се Ци заметил его рассеянность:

— Третий молодой господин?

— Мм?

Шан Яньсяо вернул фокус внимания и, казалось бы, небрежно сжал ладонь в кулак:

— Такая царапина — ерунда, через пару дней заживет.

Се Ци облегченно выдохнул и прямо заявил:

— Счастье еще, что господин Сяо Бай оказался сегодня в комнате и предотвратил худший исход.

Иначе рука наверняка получила бы куда более обширные ожоги, да и Шан Яньсяо, притворяющийся «беспамятным», неминудо провалился бы и выдал себя.

Шан Яньсяо не стал отрицать этого, но вспомнил об одном обстоятельстве:

Старая госпожа так отчаянно разыскивала этого мастера предсказаний, а тот клялся и божился: у Бо Сюя крепкая судьба, он приносит радость и отводит беду, способен обращать любую катастрофу в удачу и помогать как себе, так и другим.

И надо же, стоило тому только переступить порог дома, как тут же стряслась такая неприятность. И впрямь невероятное совпадение.

Впрочем, Шан Яньсяо никогда не верил в подобную чушь.

— Да, кстати, заодно проверь Бо Сюя.

— Господина Сяо Бая? Проверить его?

— Угу.

В кругах столичной знати всё взаимосвязано: секреты ли это или слухи, стоит подуть ветру, как они разносятся повсюду.

Шан Яньсяо уже доводилось слышать от других о происхождении и нелепых слухах вокруг Бо Сюя, да и однажды много лет назад он видел его на каком-то приеме — в памяти запечатлелось, как тот робко жался по углам и старался не привлекать к себе внимания.

— Собери всё о Бо Сюе за последние годы: с кем общался, чем занимался. Чем подробнее, тем лучше.

Это и мера предосторожности, и способ получше узнать человека.

— Передай Старой госпоже вкратце о сегодняшнем происшествии. Скажи, что отныне моим здоровьем будут заниматься только вы с медицинской командой, а всякие праздные зеваки к нам больше не допустят.

Се Ци тут же отдал должное:

— Понял.

…

Первая ночь в клане Шан прошла для Бо Сюя неожиданно спокойно — никакой бессонницы.

Он проспал до полудня и понежился в постели, чувствуя себя бодрым и свежим от макушки до кончиков пальцев.

Сделав нехитрые утренние процедуры, Бо Сюй поднял взгляд на отражение в зеркале: его челка явно отросла слишком сильно. Вспомнив о пустой гардеробной, он мысленно набросал план на сегодняшний день.

Переодевшись, он вышел из комнаты.

Малыш Дэн, как назло поднимавшийся наверх, услышав звук открывающейся двери, тут же приветливо окликнул его:

— Господин Сяо Бай, вы только проснулись?

Бо Сюй кивнул:

— Да, я отлучусь ненадолго.

На лице малыша Дэна промелькнуло мгновенное колебание:

— А куда это вы собрались?

В этот момент наверх поднялся и Се Ци.

Вспомнив вчерашние слова мужчины, сказанные в машине, Бо Сюй ответил прямо:

— Я съезжу кое-что купить, приобрету парочку новых костюмов. Много времени это не займет.

Тот набор старой одежды, оставшийся от прежнего владельца тела, он уже сносил, да и стиль этот ему совершенно не нравился, так что он просто не стал брать его с собой.

http://bllate.org/book/30560/3725753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода