× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Qin's Reluctant Love / Неизбежная любовь Цинь: Глава 229

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Шицзинь наконец развернулся, сделал крутой поворот и вернулся за прежний стол.

Тот человек отступил в сторону, и Лу Чжанъянь тоже спокойно села на своё место.

Небольшой инцидент, казалось, исчерпал себя, и никто больше не осмеливался возвращаться к этой теме.

Однако в душах присутствующих остался вопрос: неужели между генеральным директором конгломерата «Чжунчжэн» и менеджером компании «Шуньань» существуют какие-то особые отношения?

Если нет — зачем же он так открыто заступился за неё перед всеми?

Ведь это было явное проявление защиты: мужчина встал на сторону женщины!

За столом продолжались тосты и оживлённые разговоры, но улыбка Лу Чжанъянь заметно поблекла, а мысли запутались ещё сильнее.

До самого конца банкета они больше не обменялись ни словом. Когда гости начали расходиться, каждый — по своим делам, Лу Чжанъянь осталась у главного входа отеля и проводила взглядом уезжающего председателя совета директоров.

Обернувшись, она увидела, что Цинь Шицзинь уже сидит в машине, и водитель вывозит его с территории.

— Менеджер Лу, пока! — крикнула Сунь Инцзы.

— Пока.

Сунь Инцзы приехала вместе с Цинь Ийхуаем, и теперь ей снова пришлось садиться в одну машину с ним.

Лу Чжанъянь осталась одна у дверей отеля, погружённая в задумчивость.

В машине Цинь Ийхуая Сунь Инцзы всё ещё не могла перестать думать о происшествии на банкете.

— Эй, Цинь Ийхуай! Слушай, скажи мне честно: Лу Чжанъянь и Цинь Шицзинь — пара? Эй! Почему молчишь? Не думай, что я поверю, будто ты спишь! Отвечай!

— Да заткнись уже! — наконец бросил Цинь Ийхуай.

※※※

— Цинь Шицзинь!

— Скажи мне прямо: ты и Лу Чжанъянь встречаетесь?

На следующее утро Сунь Инцзы едва переступила порог офиса, как тут же задала этот вопрос. Она никогда не умела держать подобные вещи в себе. Пусть она и не слишком разбиралась в светских тонкостях, но сцену с защитой от тостов видела совершенно отчётливо. Всю ночь она ломала голову и могла придумать лишь одно объяснение.

Цинь Шицзинь даже не поднял глаз:

— Вон!

— Так скажи чётко: да или нет!

Видимо, её настойчивость его измотала. Цинь Шицзинь наконец поднял голову и холодно произнёс:

— Хочешь знать? Тогда слушай внимательно: да, она — моя женщина! Теперь можешь уйти.

Э-э-э…

Сунь Инцзы опешила. Она не ожидала, что обычно молчаливый Цинь Шицзинь так внезапно и откровенно признается. Грусти она не почувствовала, но недоумение охватило её. Она приоткрыла рот, но не знала, что ещё спросить, и послушно развернулась, чтобы выйти.

Едва она вышла, как столкнулась с Сяо Мобаем и тут же окликнула его:

— Сяо Мобай!

— В чём дело, госпожа Сунь?

— Ты знал, что секретарь Лу и Цинь Шицзинь — пара?

Сяо Мобай улыбнулся. Его красивое, изящное лицо озарилось лёгкой насмешкой.

— Я ничего не знаю.

— Да ладно тебе! Ты всё знаешь! Всё, я ухожу! Сегодня беру выходной! — Сунь Инцзы в бешенстве убежала.

Сяо Мобай приподнял бровь, вошёл в кабинет и устроился в кресле.

— Ты решил объявить об этом всему миру?

Если уж Сунь Инцзы узнала, то семье Цинь не избежать правды, особенно на фоне поглощения корпорации Чжоу.

Цинь Шицзинь, держа в пальцах сигарету, равнодушно ответил:

— Именно этого я и добиваюсь!

— Похоже, тебя действительно загнали в угол, и ты готов пойти ва-банк! — Сяо Мобай усмехнулся. Такой исход явно его радовал.

Поглощение «Чжунчжэном» продолжалось. Корпорация Чжоу стояла на грани окончательного краха. Если в течение недели не удастся что-то изменить, компания будет полностью поглощена. Чжоу утратит независимость и станет частью «Чжунчжэна», а Сун Вэньчэн больше не будет у руля. Вся его работа последних двух лет пойдёт прахом.

Именно в этот момент в корпорацию Чжоу поступил звонок.

: Скажи «прощай»

Генеральный директор конгломерата «Чжунчжэн», то есть Цинь Шицзинь, пригласил Сун Вэньчэна на переговоры в тот же день во второй половине.

Ранее Сун Вэньчэн и Цинь Шицзинь не имели деловых связей. Без Лу Чжанъянь их пути вряд ли бы пересеклись.

В такой критический момент он согласился на встречу.

Сун Вэньчэн и его подчинённые прибыли в «Чжунчжэн» точно в назначенное время.

Он ожидал насмешек и унижений — всё это было в его расчётах.

Но Цинь Шицзинь нанёс ему куда более сокрушительный удар:

— Господин Сун, я пригласил вас сегодня, чтобы обсудить будущее корпорации Чжоу. За последние два года под вашим руководством компания достигла высокой эффективности. Я предлагаю вам остаться на прежней должности, а также сохранить госпожу Чжоу в составе руководства. Все сотрудники останутся на своих местах без изменений. Как вам такое предложение?

Это было не просто поглощение. Предложение оставить его управлять компанией, которая уже перейдёт в чужие руки, стало величайшим позором!

Сун Вэньчэн слегка приподнял уголки губ и тихо рассмеялся:

— Благодарю за щедрость, господин Цинь, но, пожалуй, это излишне.

— Это ваш последний шанс, — спокойно заметил Цинь Шицзинь.

— Ваш шанс лучше предложите кому-нибудь другому. Между нами больше не о чём говорить, — резко ответил Сун Вэньчэн и встал. Встреча длилась всего пять минут, после чего он покинул кабинет.

Цинь Шицзинь холодно смотрел ему вслед. Его красивое лицо выражало лишь ледяную жестокость.

Пока Сун Вэньчэн спускался на лифте, в «Чжунчжэн» поспешно прибыл Цинь Яочжун.

— Господин Цинь! Приехал председатель! — немедленно доложила секретарь Сяо Мэн, получив звонок с ресепшена.

Едва она закончила доклад, как Цинь Яочжун уже вошёл в здание.

Цинь Яочжун выглядел мрачно и явно был в ярости. Сотрудники, встречавшие его по пути, не осмеливались даже приветствовать. Сяо Мэн, завидев его, поспешила выйти из секретариата, но успела лишь вымолвить: «Председатель…» — как Цинь Яочжун, не говоря ни слова, прошёл мимо и направился прямо в кабинет.

Сяо Мэн затаила дыхание и поскорее спряталась обратно в секретариат.

Цинь Яочжун, опираясь на трость, вошёл в кабинет. Цинь Шицзинь, заранее узнав о его прибытии, оставался совершенно спокойным.

— Вы пришли.

— Если бы я не пришёл, кто знает, во что ты превратишь компанию! — Цинь Яочжун сел напротив него и обрушил гневный допрос: — Ты совсем потерял чувство меры! Покупать компанию, которая вот-вот обанкротится!

— У корпорации Чжоу отличные перспективы. Если её интегрировать в «Чжунчжэн», финансовые трудности окажутся лишь временной проблемой!

— Временной проблемой?! Да у тебя язык не поворачивается! Ты тратишь деньги компании ради личной выгоды и устраиваешь такие глупости! Если поглощение провалится, как ты собираешься восполнять убытки?

Цинь Яочжун был вне себя. Хотя он и недолюбливал Цинь Шицзиня, его деловые способности всегда признавал. Никогда раньше Цинь Шицзинь не совершал подобных безрассудных поступков!

— Немедленно прекрати эту операцию!

— Невозможно, — резко отрезал Цинь Шицзинь.

— Ты совсем ослеп от этой женщины?!

— Если поглощение провалится, я возьму всю ответственность на себя! — холодно ответил Цинь Шицзинь.

— Ну что ж, посмотрим, как ты будешь отвечать! — Цинь Яочжун фыркнул и в ярости ушёл.

※※※

К вечеру небо окрасилось багряными оттенками заката.

Зимой это зрелище казалось особенно печальным.

Было пять часов, и большинство сотрудников уже разошлись по домам.

— Господин Сун, я пойду.

— Хорошо.

Секретарь вышла из кабинета и увидела Чжоу Силэй.

— Мисс Чжоу.

Чжоу Силэй выглядела подавленной. Она слегка кивнула и вошла в кабинет. Перед ней стоял Сун Вэньчэн, одиноко смотревший в окно. Обычно безупречно ухоженный, теперь он выглядел уставшим и измученным. Ей стало больно за него, и она подошла, чтобы накинуть на него пиджак.

Сун Вэньчэн обернулся:

— Ты ещё здесь? Почему не ушла?

— А ты? — ответила она и добавила: — Слышала, сегодня ты ездил в «Чжунчжэн». О чём вы говорили?

— Поглощение неизбежно. Цинь Шицзинь заверил, что сотрудники останутся, я могу остаться, и ты тоже, — кратко передал Сун Вэньчэн суть разговора.

— Цинь Шицзинь чересчур самонадеян! — с негодованием воскликнула Чжоу Силэй. Это было высшей степенью унижения!

— Вэньчэн, прости меня… Это всё моя вина. Из-за меня ты оказался в такой ситуации… — Чжоу Силэй была в отчаянии. Она схватила его за рукав: — Эта компания — твой труд, твои усилия…

— Теперь уже поздно об этом, — спокойно сказал Сун Вэньчэн.

Лицо Чжоу Силэй потемнело от горя. Она ещё крепче вцепилась в него:

— Вэньчэн, давай уедем отсюда! Отец поймёт. Мы можем уехать вместе!

Она с мольбой смотрела на него. Он тоже опустил на неё взгляд.

— Силэй…

— Нет, Вэньчэн! Не говори, что между нами нет будущего! — перебила она, и её глаза наполнились слезами. — Я понимаю, что раньше была капризной и раздражала тебя. Признаю, я ревнива и упряма. Но я больше так не буду! Обещаю! Я буду слушаться тебя! Пожалуйста, не оставляй меня!

— Силэй, ты должна понять… — начал он, но она снова перебила:

— Я всё понимаю! Я знаю, что в твоём сердце до сих пор есть Лу Чжанъянь! Но это останется в прошлом! Если мы уедем, всё забудется! Мы можем поехать в Америку, во Францию, в Италию — куда угодно! Вэньчэн! — Она рыдала, обессиленно прижимаясь к нему. — Я не могу без тебя! Правда!

— И малыш тоже… — сквозь слёзы прошептала она. — Ему тоже нужен отец, Вэньчэн!

Малыш? Отец?

Сун Вэньчэн оцепенел. Он схватил её за плечи:

— Что ты сказала?!

— Я… я жду от тебя ребёнка… — Чжоу Силэй залилась слезами. — Уже больше трёх месяцев!

Эти слова обрушились на него, как глыба камня.

Он смотрел на Чжоу Силэй — на эту женщину, плачущую перед ним. Его решение уйти начало колебаться.

Именно в тот момент, когда корпорация Чжоу стояла на грани краха или поглощения, в игру вступил ещё один игрок.

— Господин Сун, прибыл господин Тан.

В кабинете Сун Вэньчэн увидел, как его секретарь провожает внутрь Тан Жэньсю.

Тан Жэньсю пришёл со своим секретарём. Он был элегантен и обаятелен, как всегда.

Сун Вэньчэн медленно поднялся и направился к нему:

— Господин Тан, прошу садиться.

Они пожали друг другу руки и уселись в зоне отдыха. После нескольких вежливых фраз секретарь подала чай и вышла.

Тан Жэньсю прямо взглянул на Сун Вэньчэна:

— Господин Сун, вы, вероятно, уже поняли, зачем я пришёл. Я хочу выкупить корпорацию Чжоу. Каково ваше мнение?

Сун Вэньчэн знал об этом с самого звонка.

Глава конгломерата «Учжоу» был в деловом мире настоящим хищником — славился тем, что поглощал компании, не оставляя костей. Его методы вызывали осуждение, но все признавали: его интуиция и расчёт никогда не подводили.

— Не ожидал, что корпорация Чжоу вас заинтересует, — спокойно заметил Сун Вэньчэн.

http://bllate.org/book/3055/336112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода