Так, болтая и смеясь, они быстро провели время за обедом.
Когда подошло время, Лу Чжанъянь, помня, что завтра Линь Хайинь улетает, решила не задерживаться допоздна и сказала:
— Тётя, давайте отвезём вас в отель.
Линь Хайинь мягко кивнула. Лу Чжанъянь тут же окликнула:
— Цинь Шицзинь, скорее плати по счёту!
Цинь Шицзинь промолчал, лишь повернулся и подозвал официанта. Наличных при себе не было, поэтому ему пришлось встать и подойти к стойке оплаты, чтобы расплатиться картой. Едва он отошёл, Линь Хайинь посмотрела на Лу Чжанъянь и тихо спросила:
— Скажи, девочка, тётя хочет кое-что у тебя спросить.
— Что такое, тётя? Спрашивайте! — улыбнулась Лу Чжанъянь.
— Вы ведь встречаетесь?
Перед Цинь Шицзинем Линь Хайинь не осмеливалась задавать такой вопрос, но теперь, оставшись наедине, не удержалась.
Лу Чжанъянь смутилась. Вопрос застал её врасплох, и отвечать было неловко. Их отношения всегда оставались тайной для посторонних, но перед тётей, которая так тепло к ней относится, стыдно стало вдвойне.
Увидев, как Лу Чжанъянь покраснела до корней волос, Линь Хайинь ещё шире улыбнулась:
— Я впервые вижу, как он привёл с собой девушку.
— Впервые? — изумилась Лу Чжанъянь.
Как такое возможно? Цинь Шицзинь с юных лет был объектом всеобщего обожания, а повзрослев, превратился в настоящего ловеласа! Неужели правда никогда никого не представлял?
Это казалось невероятным.
— Да, — подтвердила Линь Хайинь, её глаза мягко прищурились. — Я никогда не видела, чтобы он водил с собой какую-нибудь девушку.
В детстве Цинь Шицзинь почти всё время проводил с Лу Чжанъянь: вместе ходили в школу, вместе возвращались домой. Даже во время учёбы он почти не общался с другими девочками — те сами к нему липли, но он лишь отмахивался.
Потом Линь Хайинь уехала в Англию и несколько лет ничего не знала о его жизни в Китае.
Когда же Цинь Шицзинь тоже приехал учиться в Англию, они снова начали встречаться, но лишь мельком — увиделись и расстались.
Правда, в британских журналах иногда мелькали слухи о его романах — то с моделью, то со звездой шоу-бизнеса. Линь Хайинь видела эти публикации, но никогда не спрашивала и не видела собственными глазами.
По крайней мере, в её памяти Цинь Шицзинь ни разу не приводил к ней девушку. Даже просто посидеть за одним столом — такого не было.
Лу Чжанъянь хотела возразить, но передумала и проглотила слова — пусть уж лучше сохранит ему лицо.
— Вы с детства были вместе, и теперь снова вместе… Тётя очень рада, — с теплотой сказала Линь Хайинь. — У Сяо Цзиня характер сложный, постарайся быть терпеливее.
Даже тётя признаёт, что у него дурной нрав!
— Если он тебя обидит, не принимай близко к сердцу. Просто он такой — молчаливый. Если совсем невмоготу станет, не разговаривай с ним несколько дней. Сам придёт. Теперь, когда ты рядом, я спокойна, — нежно наставляла Линь Хайинь, не вдаваясь в подробности, но в её взгляде читалась искренняя забота.
У Лу Чжанъянь защемило в сердце. Хотя внешне их отношения с Цинь Шицзинем казались холодными, она теперь ясно видела: тётина любовь и забота никогда не исчезали.
— Я понимаю, тётя, — тихо ответила она.
— Тогда я доверяю его тебе, — серьёзно и решительно сказала Линь Хайинь, глядя прямо в глаза.
Эти слова показались Лу Чжанъянь тяжелее тысячи цзиней. Она торжественно кивнула:
— Не волнуйтесь, тётя.
Цинь Шицзинь как раз вернулся после оплаты и, подойдя к ним, заметил, как обе женщины пристально смотрят друг на друга. Это вызвало у него подозрение.
Он сел рядом с Лу Чжанъянь, и та спросила:
— Готово?
— Ага.
— Тётя, поедем?
— Хорошо, — согласилась Линь Хайинь.
* * *
По дороге в отель Цинь Шицзинь сидел за рулём, а Лу Чжанъянь и Линь Хайинь расположились сзади. Они оживлённо беседовали, и в салоне царила тёплая атмосфера. Цинь Шицзинь, как обычно, молчал, но внимательно слушал. Голос Линь Хайинь был тихим и умиротворяющим, а голос Лу Чжанъянь звучал радостно и легко.
Иногда он бросал взгляд в зеркало заднего вида и видел их смеющиеся лица — такую гармонию было приятно наблюдать.
Невольно он сбавил скорость.
— Тётя, отдыхайте, мы завтра заедем за вами, — сказала Лу Чжанъянь, провожая Линь Хайинь к лифту в отеле.
Цинь Шицзинь не выходил из машины — она ждала у подъезда, готовая уехать.
Едва Линь Хайинь скрылась в лифте, Лу Чжанъянь побежала обратно к машине.
По дороге домой она весело заговорила:
— Не верится, сколько лет прошло, а тётя всё такая же красивая, совсем не изменилась!
Когда она закончила, Цинь Шицзинь спросил:
— Откуда ты знала, где она остановилась? Кто тебе сказал?
— Не недооценивай меня! Я всё-таки менеджер, — ответила Лу Чжанъянь, решив не выдавать Сяо Мобая.
— Ха! — Цинь Шицзинь фыркнул, явно не веря.
Лу Чжанъянь разозлилась — он ведь прекрасно знает, что только Сяо Мобай мог ей сказать!
— О чём вы говорили? — спросил он.
— Да ни о чём особенном. Тётя спросила, чем я занимаюсь, я сказала, что работаю в компании. Она обрадовалась, узнав, что я менеджер… — Лу Чжанъянь болтала без умолку, почти дословно пересказывая всё, о чём они говорили до его возвращения.
Наконец она замолчала, и Цинь Шицзинь спросил:
— А что вы обсуждали потом?
— Потом? Когда именно?
— Когда я вернулся после оплаты.
Лу Чжанъянь вспомнила и запнулась, потом обвиняюще посмотрела на него:
— Тётя сказала, что у тебя ужасный характер и чтобы я не обращала внимания.
Брови Цинь Шицзиня нахмурились.
— Кстати! — вспомнила Лу Чжанъянь и приподняла бровь. — Тётя ещё сказала, что у тебя было много подружек!
— Невозможно! — резко возразил он.
— Почему невозможно? Ты же известный ловелас!
— Я никогда никого не приводил к ней! — вырвалось у него без раздумий.
Лу Чжанъянь самодовольно протянула:
— А-а-а… Значит, я первая!
— Что вы говорили, пока я платил? — не унимался Цинь Шицзинь.
— Я же всё рассказала!
— Не говоришь правду?
— Правда именно такая!
Они уже поднимались по лестнице. Лу Чжанъянь доставала ключи, а Цинь Шицзинь шёл следом.
— Говоришь или нет?
— Не-ет!
Едва она фыркнула, как он резко подхватил её на руки. Лу Чжанъянь едва не вскрикнула от неожиданности. Здесь, на лестнице, хоть и поздно, могли встретиться соседи, да и шум поднимать не хотелось. Она замахала кулачками и прошипела:
— Ты что делаешь?! Опусти меня сейчас же!
— Не опущу.
— Ты с ума сошёл! Здесь же соседи! — дыхание Лу Чжанъянь стало прерывистым от волнения.
Цинь Шицзинь не обращал внимания. Бросив на неё короткий взгляд, он продолжил подниматься по ступеням.
— Цинь Шицзинь! Опусти меня! — снова закричала она, но он упрямо молчал.
— Лу Чжанъянь? — с верхнего этажа спустился человек в рабочей форме.
Это был дядя-охранник их дома.
Лу Чжанъянь боялась именно такой встречи — даже с незнакомцем было бы неловко, а уж тем более с тем, кого знает. Она бросила на Цинь Шицзиня злобный взгляд.
Но охранник узнал и его:
— Господин Цинь.
Цинь Шицзинь невозмутимо ответил:
— У неё нога не в порядке.
— А, понятно! Шестой этаж — это высоко для Лу Чжанъянь с больной ногой. Хорошо, что вы рядом, господин Цинь, — сказал дядя и пропустил их.
Лу Чжанъянь лишь натянуто улыбнулась, не зная, что ответить.
Добравшись до шестого этажа, она проворчала:
— У кого нога не в порядке? Цинь Шицзинь, не ожидала от тебя такой наглой лжи!
— Я не сказал, что у тебя нога болит. Я сказал — «нога не в порядке».
— Быстрее открывай дверь, — поторопил он.
Лу Чжанъянь неохотно вытащила ключи из сумочки.
Едва они вошли в квартиру, Цинь Шицзинь, не раздумывая, понёс её прямо в спальню.
— Эй! Ты всё ещё не опустил меня! Руки не устают?
— Нет.
— Не смей трогать! Зачем снимаешь одежду?
— Мне жарко.
— А мне — нет!
Но его губы уже заглушили её протесты, не дав больше возражать.
В ту ночь поцелуи Цинь Шицзиня были необычайно нежными — такой мягкости она от него не ждала. Она полностью растаяла в его объятиях, погрузившись в сладостную сеть страсти, из которой не хотелось выбираться.
* * *
В огромном аэропорту суетились люди — кто-то встречался, кто-то прощался, кто-то двигался дальше, а кто-то поворачивал назад. Казалось, это место — узел всей человеческой жизни.
Линь Хайинь уже собиралась пройти регистрацию. Трое стояли в зале, готовые расстаться.
— Ладно, возвращайтесь. Я пойду на посадку.
— Тётя, будьте осторожны. Как только прилетите, сразу позвоните, — напомнила Лу Чжанъянь.
— Хорошо, не волнуйся, — улыбнулась Линь Хайинь, затем посмотрела на Цинь Шицзиня. — Я пошла.
Цинь Шицзинь молча кивнул.
Линь Хайинь помахала им на прощание и направилась к выходу на посадку.
Лу Чжанъянь проводила её взглядом, пока та не растворилась в толпе. Повернувшись, она заметила, что Цинь Шицзинь всё ещё смотрит в ту сторону.
Она вдруг озарила:
— Идём со мной!
Схватив его за руку, она потянула за собой.
— Езжай сюда! Поверни налево!.. Да, вот сюда, можно остановиться!
После аэропорта Лу Чжанъянь вела Цинь Шицзиня к пустынной площадке. Через некоторое расстояние тянулся металлический забор, за которым раскинулся аэродром с взлётно-посадочной полосой. Отсюда были видны все самолёты — прилетающие и улетающие.
— Зачем мы сюда приехали? — спросил Цинь Шицзинь.
— Выходи из машины, — сказала Лу Чжанъянь и первой вышла.
Цинь Шицзинь заглушил двигатель и последовал за ней.
Они оперлись на капот и уставились на аэродром.
Небо было ярко-голубым, почти прозрачным, солнечный свет лился без преград, и в воздухе едва угадывалась радужная дуга.
Цинь Шицзинь и Лу Чжанъянь стояли плечом к плечу у забора, любуясь этим зрелищем.
Через некоторое время Лу Чжанъянь взглянула на часы…
http://bllate.org/book/3055/336092
Готово:
