Лишь в это время года она могла вернуться сюда, подойти к нему так близко. Даже в день поминок ей не разрешалось появляться у его могилы. С тех пор, как он ушёл, прошло уже больше десяти лет — целое десятилетие промелькнуло, будто мгновение. И всё же в её сердце он оставался живым, неизменным, как будто время над ним не властно.
Солнце клонилось к закату, окрашивая небо в багряные тона и вытягивая её тень до бесконечности.
Подошёл сторож кладбища и вежливо напомнил:
— Госпожа, пора. Скоро закрываем ворота.
— Спасибо, сейчас уйду, — ответила Линь Хайинь с лёгкой улыбкой.
Сторож кивнул и продолжил обход.
Она повернулась к надгробию:
— Я ухожу.
Всего два слова. Спокойно развернувшись, она направилась прочь по тропинке, заросшей сочной зелёной травой.
* * *
Был уже поздний вечер, и особняк семьи Цинь погрузился в необычную тишину.
Эта тишина отличалась от повседневной. В этот день никто из прислуги не осмеливался говорить громко: боялись не столько разгневать Цинь Яочжуна, сколько случайно коснуться его самой болезненной раны.
Завтра наступал канун годовщины смерти Цинь Цзянсюня.
А Цинь Цзянсюнь был единственным сыном Цинь Яочжуна.
— Где отец? — спросила Фан Сянь.
— В кабинете.
На самом деле, спрашивать было излишне: каждый год в этот день Цинь Яочжун неизменно запирался в кабинете.
Фан Сянь поднялась по лестнице и постучала в дверь:
— Папа, можно войти?
Увидев её, Цинь Яочжун хмыкнул:
— Мм.
Но в тот же миг его рука резко схватила фотографию в рамке и спрятала её в ящик стола, захлопнув его с такой силой, что Фан Сянь всё это заметила.
— Папа, завтра годовщина Цзянсюня, — тихо сказала она.
Как быстро летит время… Снова наступил сентябрь.
Лицо Цинь Яочжуна окаменело, брови сошлись на переносице, взгляд стал упрямым и холодным:
— Я же говорил тебе: не напоминай мне об этом! И знать не хочу!
Каждый год он повторял одно и то же, и Фан Сянь давно привыкла. Но всё равно спросила:
— Папа, я всё подготовила. Завтра поедем вместе?
— Не поеду! Если хочешь — иди сама! Не стану я скорбеть по неблагодарному сыну! Он сам виноват! Получил по заслугам!
Холодные, жёсткие слова вырвались из его уст. Он вспыхнул гневом — даже спустя более десяти лет упоминание о том дне по-прежнему вызывало в нём бурю эмоций.
Фан Сянь прекрасно знала его характер и не стала настаивать — боялась лишь усугубить его раздражение.
— Тогда завтра я поеду одна, — сказала она. Впрочем, раньше она всегда ездила одна: Цинь Яочжун даже не разрешал детям посещать могилу их старшего брата.
Смерть Цинь Цзянсюня оставалась для Цинь Яочжуна незаживающей раной — не просто семейным табу, а узлом, завязанным в самом сердце и не поддающимся развязыванию.
Даже спустя десятилетия он оставался непреклонен.
И никто не знал, когда же этот упрямый старик сможет наконец простить.
Цинь Яочжун молчал, не отвечая ей, но вдруг сказал:
— Через несколько дней годовщина Гуань И. Закажи билеты.
— Папа, я помню. Не волнуйся, — спокойно ответила Фан Сянь. — Пятая тоже там. Ты давно её не видел.
Упоминание Пятой смягчило его черты. Он махнул рукой:
— Выходи. Мне нужно заняться каллиграфией.
— Хорошо, — кивнула Фан Сянь и вышла.
На самом деле Цинь Яочжун никогда не занимался каллиграфией по вечерам — предпочитал делать это в послеполуденные часы. В кабинете воцарилась полная тишина; окна были плотно закрыты, даже ветер будто замер. Лишь спустя некоторое время после ухода Фан Сянь он снова выдвинул ящик и достал ту самую рамку.
Она была старой, явно купленной много лет назад, а фотография внутри уже пожелтела по краям — снимок был сделан очень давно.
Это была семейная фотография.
На ней все выглядели живыми и молодыми: дети и внуки окружали Цинь Яочжуна. Цинь Цзянсюнь и Фан Сянь стояли слева от него, Гуань И и Цинь Цзянци — справа. Цинь Му Юнь, Цинь Ийхуай и Пятая теснились вокруг него, их детские лица сияли беззаботными улыбками. Этот миг счастья и полноты жизни навсегда застыл перед глазами Цинь Яочжуна.
Его обычно суровое лицо невольно омрачилось печалью, исходящей из самой глубины души и не поддающейся рассеиванию.
Он почти прошептал, будто разговаривая сам с собой:
— Я никогда тебя не прощу.
Никогда за всю свою жизнь.
* * *
Ночь в Ганчэне была особенно таинственной и завораживающей.
Это заведение славилось тем, что сюда приходили влиятельные чиновники и богатые люди — в основном на деловые ужины.
У Лу Чжанъянь сегодня был деловой ужин: она пригласила несколько подчинённых и представителей другой компании.
Пока гости весело чокались бокалами, её телефон зазвонил. Извинившись, она вышла в тихий коридор, чтобы ответить. Звонок продолжал настойчиво звенеть — и без взгляда на экран она знала: это Цинь Шицзинь. Никто другой не звонил ей с такой упрямой настойчивостью. Казалось, он будет звонить до тех пор, пока батарея не сядет.
— Алло, — сказала она, наконец подняв трубку.
В ответ раздался его низкий, размеренный голос:
— Где ты?
— У меня сегодня деловой ужин. Разве я не говорила тебе об этом днём? — ответила Лу Чжанъянь, почти готовая упрекнуть его в рассеянности. Ведь он же не дурак — просто делает вид!
— Я у твоей двери, — сказал Цинь Шицзинь.
— Разве у тебя самого нет ужина? — удивилась она. Ведь он же сам упоминал, что у него вечером встреча.
Цинь Шицзинь помолчал и ответил:
— Закончил раньше.
— Ну и ладно, — сказала она, не придавая этому значения.
— Ты когда вернёшься? Мне что, стоять у твоей двери? — его тон стал раздражённым.
— Сам же закончил раньше — и теперь винишь меня? — возмутилась она. — Да что за настырность!
— Если бы ты дала мне запасной ключ, я бы не стоял снаружи.
Вот оно, главное! Всё ради ключа.
Неужели он специально закончил ужин раньше, только чтобы выпросить у неё ключ? Лу Чжанъянь чуть не рассмеялась, но не стала затягивать разговор — гости ждали.
— Да ты что, совсем глупый стал? — с лёгкой насмешкой сказала она. — Тебя же все называли гением! Неужели не догадаешься?
— Лу Чжанъянь! — вырвалось у него сквозь зубы.
— Ключ, который ты мне дал, лежит у меня под ковриком у двери. Положи свой туда же, — сказала она и добавила с улыбкой: — Если не найдёшь — тогда точно дурак.
И, не дожидаясь ответа, она повесила трубку.
Теперь они работали в разных компаниях, и у них постоянно возникала разница во времени. Лу Чжанъянь часто задерживалась на встречах, и не раз Цинь Шицзинь приходил к ней, но его не пускали внутрь. Тогда он начал требовать запасной ключ. Она, конечно, не хотела, чтобы он вечно стоял у двери, как брошенный щенок, и сделала ему дубликат.
Но этот господин, несокрушимый в делах, оказался совершенно беспомощен в личных вопросах.
Она положила ключ под коврик ещё неделю назад и сказала ему: «Найдёшь — твой». А он неделю рыскал по всей квартире и так и не нашёл.
Она просто сдавалась перед ним.
Лу Чжанъянь уже собиралась вернуться в караоке-зал, как вдруг увидела знакомого человека:
— Сяо Мобай?
Сяо Мобай снял пиджак, оставшись в одной рубашке. Его высокая фигура выделялась на фоне коридора.
«Неужели и у него здесь ужин?» — подумала она. Но это было слишком большим совпадением: они уже встречались однажды, а теперь снова?
— У тебя тоже деловая встреча? — спросила она.
Сяо Мобай улыбнулся:
— Действительно, совпадение.
— Поздравляю с новым контрактом во Франции. Я ещё не успела сказать.
— Благодарю, менеджер Лу, — ответил он. — Я привёз тебе сувенир из Франции. Передал ли тебе Цзинь?
Сувенир?
Лу Чжанъянь ничего не знала.
— Похоже, нет, — усмехнулся Сяо Мобай. — Может, он подарил его другой женщине? Обязательно допроси его сегодня вечером.
Лу Чжанъянь не собиралась попадаться на эту удочку:
— Обязательно. Сегодня же устрою допрос.
— О, вы живёте вместе, — внезапно сказал он.
...
Лу Чжанъянь онемела. Он явно выведывал информацию.
— Менеджер Сяо, мне пора. Как-нибудь приглашу тебя на выпивку.
— Если менеджер Лу приглашает, я обязательно приду, — ответил он, но вдруг его взгляд стал серьёзным. — Хотя в ближайшие дни, пожалуй, не получится.
Она почувствовала, что он хочет что-то сказать:
— Почему?
— Тётя Цинь приехала из Англии. Думаю, тебе и Цзиню стоит встретиться с ней. Ему нужен кто-то, кто заговорит первой. И, по-моему, ты для этого идеально подходишь.
Тётя Цинь...
Лу Чжанъянь на мгновение замерла. Сяо Мобай махнул ей рукой:
— Не буду мешать. Не забудь пригласить меня на выпивку.
* * *
По дороге домой Лу Чжанъянь не переставала думать о словах Сяо Мобая.
Но что-то здесь не так.
Если тётя Цинь приехала, почему Цинь Шицзинь ничего ей не сказал?
Хотя... она и раньше замечала, что он не слишком близок с матерью. В детстве, когда он был ещё подростком, она никогда не видела, чтобы он капризничал или много разговаривал с ней. Тётя Цинь прекрасно играла на пианино, и отец Лу Чжанъянь даже приглашал её давать уроки дочери, надеясь воспитать из неё благовоспитанную девушку.
Из благовоспитанной девушки у неё точно ничего не вышло — таланта не было.
Зато Цинь Шицзинь, вероятно, унаследовал музыкальные способности матери — он был таким одарённым.
Но сам он почти не прикасался к пианино.
Почему?
Она не понимала.
Однажды она даже спросила отца, почему у них такие странные отношения.
Лу Цинсун ответил, что мальчики просто не умеют выражать чувства. А потом принялся ругать её: «Ты всё время виснешь на людях и капризничаешь, совсем не растёшь! Учись у Цинь Шицзиня!»
Тётя Цинь тогда жила одна, без отца Цинь Шицзиня.
А теперь он — наследник знаменитого клана Цинь, один из самых влиятельных людей в стране.
Какие тайны скрываются за его спиной?
Тётя Цинь...
Лу Чжанъянь нахмурилась, вспоминая тёплое, нежное лицо женщины, чья доброта напоминала ей материнскую.
Материнская любовь — вот какая она.
Тёплая. Мягкая. Сладкая.
Цинь Шицзинь... Что случилось с тобой после того, как ты ушёл?
http://bllate.org/book/3055/336088
Готово:
