— Откройте, посмотрите, — сказал Янь Хунтао, вспомнив ту упорную девушку, будто не знавшую, что такое сдаться. Его суровые черты смягчились, словно лёд под первыми лучами весеннего солнца.
Секретарь открыл коробку, и в воздухе разлился свежий, кисло-сладкий аромат — знакомый, но в то же время чужой, как воспоминание из другого мира.
Янь Хунтао замер. Его лицо окутал дым сигары, и на мгновение он словно провалился в далёкое прошлое.
Когда Ван Вэнь получила звонок от секретаря Яня Хунтао, она на секунду растерялась, но тут же вежливо ответила:
— Хорошо, я немедленно отправлю её к вам.
Положив трубку, она набрала внутренний номер Лу Чжанъянь:
— Лу, господин Янь просит вас немедленно приехать в отель.
Лу Чжанъянь бросила трубку и поспешно собрала свои вещи.
Господин Сюй, заметив это, небрежно спросил:
— Лу, снова уезжаете?
— Ван Вэнь сказала, что господин Янь хочет меня видеть, — ответила Лу Чжанъянь, хватая сумку.
Господин Сюй удивился и воскликнул:
— Неужели господин Янь наконец смягчился? Может, теперь он согласится сотрудничать с «Чжунчжэном»?
— Не осмелюсь так надеяться, — сказала Лу Чжанъянь. — Но раз он согласился со мной встретиться, я обязательно постараюсь убедить его заключить сделку с «Чжунчжэном».
— Тогда удачи! — подбодрил её господин Сюй с улыбкой.
— Спасибо, — поблагодарила Лу Чжанъянь и поспешила прочь.
Ван Вэнь, держа папку с документами, вошла в кабинет Цинь Шицзиня и тихо сказала:
— Господин Цинь, секретарь господина Яня лично попросил прислать Лу-ассистента.
Цинь Шицзинь лишь кратко кивнул, не выказывая эмоций.
На лице Ван Вэнь мелькнуло замешательство. Она аккуратно положила папку на стол и молча вышла.
Цинь Шицзинь взглянул на закрывшуюся дверь, и в его глубоких глазах промелькнула задумчивость.
В очередной раз Лу Чжанъянь поспешно прибыла в отель. Секретарь Яня Хунтао уже ждал её в холле.
— Лу-ассистент, господин Янь ожидает вас в кофейне на верхнем этаже. Я провожу вас, — улыбнулся он.
— Благодарю, — вежливо ответила Лу Чжанъянь и последовала за ним к лифту.
Секретарь заметил её волнение и многозначительно добавил:
— Ваши пирожные из ханьчжа очень понравились господину Яню.
Лу Чжанъянь немного успокоилась. Возможно, он пригласил её лишь для того, чтобы поблагодарить за угощение, но этот шанс нельзя было упускать.
Янь Хунтао сидел в светлой кофейне, спокойно читая книгу.
Лу Чжанъянь подошла и улыбнулась:
— Что касается ангела, он появляется лишь тогда, когда сердце чисто.
Эта фраза взята из «Детства» Горького.
Янь Хунтао поднял на неё взгляд, пригласил сесть и закрыл книгу:
— Вы тоже читали это произведение?
— Да, но только в китайском переводе, — ответила Лу Чжанъянь, усаживаясь.
— Ваше произношение по-русски очень хорошее.
Лу Чжанъянь улыбнулась:
— Я знаю только эту фразу. Она мне очень нравится, и даже на её запоминание ушло немало времени.
— Какую из трёх книг Горького вы предпочитаете? — спросил Янь Хунтао, словно между делом, но с лёгкой улыбкой.
— Мне не очень нравится «Детство» — жизнь Алёши в доме деда кажется слишком жестокой и печальной. Если выбирать, то, пожалуй, «В людях». А вы, господин Янь?
— Все три книги мне близки. В них так много глубокого и многогранного, — ответил он. — А какие выводы сделали вы?
— Чтобы обрести счастье, нужно уметь терпеть трудности, — спокойно сказала Лу Чжанъянь.
— Похоже, вы сами немало пережили.
— По сравнению с Алёшей мне повезло гораздо больше, — улыбнулась она, не торопясь переходить к делу. Атмосфера была настолько хорошей, что лучше всего было бы естественно подвести разговор к сотрудничеству.
Янь Хунтао мягко улыбнулся:
— Похоже, мы оба умеем терпеть трудности.
— Вы слишком добры, господин Янь. Я всего лишь скромный ассистент, а вы — великий ювелирный магнат.
Янь Хунтао рассмеялся, и в его голосе прозвучала многозначительность:
— Тот, кто умеет терпеть трудности, не останется навсегда простым ассистентом. Сегодня я пригласил вас, чтобы сказать: ваше кулинарное мастерство оставляет желать лучшего.
Лу Чжанъянь смутилась:
— Простите.
Она и сама понимала, что получилось не очень — ведь это был её первый опыт.
— Но ваша искренность тронула меня, — продолжил Янь Хунтао с лёгкой иронией. — Если я не ошибаюсь, о пирожных из ханьчжа я упомянул лишь однажды в интервью. Вам, наверное, пришлось долго искать рецепт?
Лу Чжанъянь честно призналась:
— Целый день.
— Завтра в три часа дня приходите вместе с вашим господином Цинем в отель. Это последний шанс. Надеюсь, вы больше не опоздаете, — неожиданно сменил тему Янь Хунтао, озвучив истинную цель приглашения.
Лу Чжанъянь сначала удивилась, а затем чуть не подпрыгнула от радости:
— Мы обязательно приедем вовремя! Спасибо вам огромное, господин Янь, за то, что даёте «Чжунчжэну» ещё один шанс!
После её ухода секретарь подошёл к Яню Хунтао.
— Я видел, как Лу-ассистент выбежала из отеля — совсем не похожа на свою обычную сдержанную себя. Неужели вы передумали?
Янь Хунтао улыбнулся:
— Её искренность способна тронуть кого угодно.
Он помолчал и добавил:
— Умна и надёжна. Очень неплохо.
* * *
Лу Чжанъянь в восторге вернулась в компанию и сразу же постучалась в кабинет Цинь Шицзиня.
Ван Вэнь, наблюдавшая из секретариата, нахмурилась, увидев её сияющее лицо.
— Господин Цинь, господин Янь согласился! Он готов сотрудничать с нами! Завтра в три часа он ждёт нас в отеле для подписания контракта! — воскликнула она, щёки её пылали, дыхание сбилось от бега, но глаза сияли, как бриллианты.
— Почему господин Янь вдруг изменил решение? — спросил Цинь Шицзинь, глядя на её несдержанную радость. Сам того не замечая, он тоже слегка приподнял уголки губ.
— Я сама не совсем понимаю. Приехала, думала, как начну разговор, а он сам всё сказал! Господин Цинь, главное — дело сделано! — Лу Чжанъянь говорила заплетающимся языком, но всё её существо светилось.
— Не радуйтесь раньше времени. Контракт ещё не подписан — всё может измениться, — тихо сказал Цинь Шицзинь, но в его голосе звучала тёплая нотка. — Идите скорее готовить документы и материалы на завтра.
— Хорошо, господин Цинь! Сейчас же! — Лу Чжанъянь бросилась из кабинета.
Цинь Шицзинь молча смотрел ей вслед. Ему вдруг вспомнилось, как в последний раз он видел её такой счастливой.
Кажется, это было ещё в детстве.
Тогда она выиграла соревнования по бегу.
…
— Ван Вэнь, господин Цинь послал меня за документами и контрактом по делу с господином Янем, — сказала Лу Чжанъянь, выйдя из кабинета и подойдя к секретариату.
Услышав это, Ван Вэнь удивилась:
— Дело с господином Янем закрыто?
Лу Чжанъянь не стала скрывать:
— Да. Если всё пойдёт хорошо, завтра подпишем контракт.
Ван Вэнь на мгновение замерла, а потом улыбнулась:
— Правда? Это замечательно.
Она протянула Лу Чжанъянь папку с документами. Та на секунду замялась:
— Ван Вэнь, мне очень жаль. Я всё же хочу извиниться перед вами.
— Нет, это моя вина. Не стоит чувствовать вину, — серьёзно сказала Ван Вэнь.
— Тогда я пойду готовиться.
— Хорошо.
Когда Лу Чжанъянь ушла, лицо Ван Вэнь стало тревожным.
Помедлив немного, она достала телефон и набрала номер:
— Чэнь Чжэ, дело, кажется, пошло не так…
: Нежность неуместна
На следующий день в два часа дня Лу Чжанъянь вместе с Цинь Шицзинем приехали в отель.
Несмотря на то что до назначенного времени оставался ещё час, они решили приехать заранее — на всякий случай.
Но едва они вошли, как навстречу им вышла другая группа людей.
Это были представители главного конкурента — конгломерата «Учжоу».
Их возглавлял начальник отдела Чэнь Чжэ, которого Лу Чжанъянь узнала по материалам. Она молча шла за Цинь Шицзинем, когда их пути пересеклись.
— Господин Цинь, — вежливо поздоровался Чэнь Чжэ.
Цинь Шицзинь слегка кивнул в ответ.
— Господин Цинь по-прежнему мастерски находит выход из любой ситуации, — тихо сказал Чэнь Чжэ, высокий и худощавый мужчина с интеллигентной внешностью. — Не стану вас задерживать. До свидания.
Цинь Шицзинь лишь кратко «хм»нул, и они разошлись.
Лу Чжанъянь, замершая на месте, снова двинулась вперёд. Но она заметила, что представитель конкурента внимательно взглянул на неё.
Секретарь Яня Хунтао встретил их с улыбкой и проводил в конференц-зал.
— Господин Цинь, прошу подождать немного. Господин Янь сейчас подойдёт.
В светлом зале Лу Чжанъянь спокойно сидела и ждала.
Вскоре появился Янь Хунтао.
Лу Чжанъянь ожидала множества вопросов, но к её удивлению, он лишь велел секретарю собрать документы, быстро их просмотрел и без промедления подписал контракт. После обмена рукопожатиями сделка была успешно завершена — всё прошло настолько гладко, что казалось нереальным.
Убирая контракт, Янь Хунтао мягко сказал:
— Господин Цинь, не стану скрывать: я пересмотрел своё решение о сотрудничестве с «Чжунчжэном» исключительно из-за Лу-ассистента.
Лу Чжанъянь, внезапно упомянутая, растерялась.
Янь Хунтао посмотрел на неё и улыбнулся:
— В бизнесе, как правило, на первом месте интересы. Но меня покорила её душевная тёплота. Лу-ассистент, ваше кулинарное мастерство всё ещё требует доработки.
Лу Чжанъянь смутилась:
— Простите, господин Янь. Это был мой первый опыт в приготовлении пирожных.
— Первый раз? — удивился Янь Хунтао.
Она кивнула.
— Тогда у вас есть потенциал, — с улыбкой сказал он. — Кстати, в пирожные можно добавить немного…
Пока они обсуждали рецепты, Цинь Шицзинь молча сидел на диване. Его красивое лицо оставалось бесстрастным, но брови слегка нахмурились — словно ему было что-то не по душе.
* * *
После подписания контракта все отправились в ресторан.
Хотя по традиции угощать должен был Цинь Шицзинь, Янь Хунтао оказался настолько гостеприимен, что сам выбрал заведение и взял всё на себя. За ужином он то и дело обращался к Лу Чжанъянь, обсуждая блюда и ведя оживлённую беседу. Цинь Шицзинь, формально главный участник переговоров, оказался в роли простого сопровождающего — такого с ним ещё никогда не случалось.
— Ах! Господин Янь, вы правы — в этом блюде действительно есть такая приправа. От неё вкус становится ярче!
— Если заменить её на другую, вкус изменится совсем по-другому…
Весь вечер Янь Хунтао с энтузиазмом делился кулинарными секретами, а Лу Чжанъянь искренне интересовалась.
Цинь Шицзинь сидел в стороне, изредка вставляя реплику.
Когда стемнело, Янь Хунтао сказал:
— Завтра я улетаю в Южную Африку. Жаль, что не успел как следует пообщаться с вами, Лу-ассистент.
— Ещё будет возможность! — улыбнулась Лу Чжанъянь. — Господин Янь, если снова приедете в Ганчэн, обязательно дайте знать!
Она тут же протянула ему визитку. Янь Хунтао добавил:
— Номера ведь меняются. Да и вы, возможно, не всегда будете работать в «Чжунчжэне».
http://bllate.org/book/3055/335949
Готово:
