— Лу, ассистентка, вы уже свели вчера ту таблицу инвестиционного бюджета по проекту?
— Скоро всё будет готово. Дайте ещё полчаса.
— Поторопитесь, господин Цинь ждёт.
Офисная жизнь ежедневно сопровождалась нескончаемым потоком документов. Лу Чжанъянь, ещё недавно растерянная и нервничающая, теперь справлялась с делами уверенно и спокойно, впитывая новые знания, словно губка. Со временем она научилась работать самостоятельно, а её деловая хватка даже превзошла способности господина Сюя, поражая коллег невероятной скоростью роста.
Ван Вэнь высоко ценила её и постепенно поручала всё больше ответственных задач, сама же уезжала управлять ещё более значимыми инвестиционными проектами.
Господин Сюй был застенчивым и осторожным мужчиной и не возражал против такого распределения обязанностей.
Работы накапливалось всё больше, но Лу Чжанъянь никогда не жаловалась.
Как говорил господин Сюй: «Кто может — тот делает».
В конце сентября Лу Чжанъянь получила радостную новость.
Менеджер Чжан позвонил и сообщил, что операция его сына Чжан Вэя прошла успешно, и мальчик уже находится в стадии восстановления.
Услышав это, Лу Чжанъянь не смогла скрыть волнения и поспешила спросить:
— Менеджер Чжан, операцию делали сегодня? Он ещё в больнице? Тогда после работы я обязательно зайду к Вэю!
— Операцию провели несколько дней назад, — ответил менеджер Чжан. — Я боялся вас беспокоить и не хотел, чтобы вы переживали, поэтому сразу не сообщил. Вэй уже выписан из больницы, Лу, спасибо вам за такую заботу! Он часто спрашивает обо мне, как вы поживаете!
— Уже выписан? — ещё больше обрадовалась Лу Чжанъянь, не ожидая, что операция пройдёт так успешно. — Менеджер Чжан, не могли бы вы сказать, где вы живёте? Я всё равно хочу навестить Вэя!
— Конечно, адрес я могу дать, только боюсь, не потревожим ли мы вас.
— Как можно! Мне очень нравится Вэй!
Тогда менеджер Чжан продиктовал адрес, и Лу Чжанъянь записала его, сказав:
— После работы сразу приеду.
Повесив трубку, она радостно улыбнулась, не в силах скрыть счастья.
В этот момент в кабинет вошёл господин Сюй и увидел её сияющую улыбку. Её светлая радость заразила и его — ему показалось, что она невероятно красива.
Он не удержался и с любопытством спросил:
— Лу, ассистентка, что случилось? Отчего вы так счастливы?
— Вы знаете, у менеджера Чжана сын Чжан Вэй несколько дней назад перенёс операцию, и всё прошло отлично! Это же замечательно!
Он кивнул, хотя и знал кое-что об этом деле, но всё же удивился:
— Вы хорошо знакомы с менеджером Чжаном?
— Не то чтобы очень. Просто во время проекта Хунчан мы немного взаимодействовали. А потом… — Лу Чжанъянь запнулась. — Потом кое-что произошло, и я навещала его сына в больнице! В общем… В общем, сейчас всё хорошо, операция удалась — это главное!
— Понятно, это действительно замечательная новость, — улыбнулся господин Сюй, подумав про себя, что Лу Чжанъянь — очень добрая девушка.
* * *
Их тёплую, дружескую беседу прервал стук в дверь.
Цинь Шицзинь только что вернулся с внешней встречи. Его холодное, суровое лицо было лишено всяких эмоций. Несмотря на жаркий сентябрьский день, от его появления в офисе будто похолодало на несколько градусов. Ван Вэнь с ним не было — вероятно, снова отправили по делам.
— Господин Цинь, — в один голос произнесли они, тут же став серьёзными и почтительно приветствуя его.
Цинь Шицзинь широкими шагами вошёл в кабинет. В руках у него было два файла. Он бросил их на один из столов и равнодушно сказал:
— Сведите всё и передайте мне до конца рабочего дня.
— Есть, — ответили они хором.
Цинь Шицзинь развернулся, чтобы уйти, но сделал шаг и остановился.
Не оборачиваясь, он холодно произнёс:
— В рабочее время не болтайте без дела.
От этих слов в комнате будто резко упало давление.
Господин Сюй вздрогнул:
— Простите, господин Цинь.
Лу Чжанъянь нахмурилась, но всё же ответила:
— Прошу прощения.
* * *
До конца дня они усердно трудились и вовремя сдали документы.
Господин Сюй спешил домой — ему нужно было отвезти мать на повторный приём в больницу.
Лу Чжанъянь тоже торопилась к менеджеру Чжану, чтобы не заставлять их ждать.
Подумав, она решила, что к визиту в дом стоит взять подарок — ведь сегодняшний визит был поводом для празднования выздоровления Вэя. Она вспомнила, что мальчику нравятся мандарины, и решила купить самые крупные и сладкие. А ещё он упоминал комикс «Трансформеры» — неизвестно, купил ли ему отец семнадцатый выпуск. Лучше перестраховаться и купить самой.
Выйдя из офиса, она решила позволить себе роскошь — перейти дорогу и поймать такси.
Но удача, похоже, отвернулась от неё. Лу Чжанъянь долго стояла на обочине и махала проезжающим машинам, но никто не останавливался.
В это время все разъезжались с работы, метро было забито до отказа, не говоря уже о такси.
Когда Лу Чжанъянь уже начала отчаиваться, рядом с ней остановился чёрный Lamborghini.
Она ещё не успела опомниться, как окно машины медленно опустилось, и Цинь Шицзинь, сидевший за рулём, тихо произнёс:
— Садитесь.
Лу Чжанъянь замерла, а потом ответила:
— Господин Цинь, не нужно…
Цинь Шицзинь нахмурился и бросил:
— Вы хотите, чтобы я вышел и пригласил вас сам, или сядете добровольно?
Такое «приглашение» прозвучало слишком привычно для угрозы.
Лу Чжанъянь сдалась. Заметив вдалеке коллег с работы, она побоялась новых слухов и, не раздумывая, быстро села в машину.
Автомобиль плавно тронулся. Цинь Шицзинь, не отрывая взгляда от дороги, спросил:
— Куда ехать?
Где же купить комикс? В обычных книжных магазинах таких точно не будет!
Лу Чжанъянь вспомнила, что однажды со своей подругой Су Нань заходила в небольшую книжную лавку, и сказала:
— Езжайте прямо, на светофоре поверните направо.
До самого магазина они молчали. Когда машина остановилась, Лу Чжанъянь расстегнула ремень и сказала:
— Спасибо.
Цинь Шицзинь лишь коротко «хм»нул в ответ.
Лу Чжанъянь быстро вышла и даже не обернулась, устремившись в книжную лавку.
После школы в лавке собралось множество учеников с рюкзаками. Место и без того было тесным, а теперь стало совсем толчком.
— У вас есть семнадцатый выпуск комикса «Трансформеры»? — спросила она у продавца.
— На самой дальней полке, поищите там.
— Хорошо.
Лу Чжанъянь подошла к дальней полке и начала перебирать книги, но среди такого обилия изданий найти нужное оказалось непросто. Глаза уже болели, а комикс так и не находился.
Внезапно над ней раздался низкий мужской голос, отчего она вздрогнула:
— Что ищете?
Она только сейчас заметила, что рядом кто-то стоит. Сначала она подумала, что это школьник, поэтому не обратила внимания. Но, подняв голову, увидела Цинь Шицзиня.
Он же уехал! Почему зашёл сюда?
Лу Чжанъянь слегка растерялась. Он наклонился к ней, и его тёплое дыхание почти коснулось её щеки. Его тёмные, пронзительные глаза смотрели прямо на неё:
— Что вы ищете?
От такой близости Лу Чжанъянь почувствовала лёгкое замешательство и запнулась:
— Семнадцатый выпуск комикса «Трансформеры»…
Цинь Шицзинь стоял прямо за её спиной, его высокая фигура почти касалась её. Он поднял голову, осмотрел верхние полки и, протянув руку, снял с самой верхней книгу:
— Вот это?
Лу Чжанъянь взглянула — на яркой обложке красовались слова «Трансформеры», а в углу синим кружком обозначался номер выпуска: семнадцатый.
Она радостно схватила книгу:
— Да, именно она! Я так долго искала, а она была наверху — неудивительно, что не нашла!
Её щёки порозовели от радости. Цинь Шицзинь взглянул на неё и с лёгкой насмешкой сказал:
— Вы всё ещё такая ребячливая.
— Ребячливая? — возмутилась Лу Чжанъянь. — Кто тут ребёнок?
Цинь Шицзинь приподнял бровь:
— Раньше вы тоже любили такое читать.
Он был совершенно прав.
В детстве Лу Чжанъянь была настоящим сорванцом: лазила по деревьям, прыгала через заборы, играла в приставки и обожала комиксы. Другие девочки читали романтические манхвы, а она — боевые манги, особенно «Трансформеры». Каждый новый выпуск она требовала у отца Лу Цинсуна, а если он отказывался — устраивала истерики.
Но однажды из-за этого упали оценки, и Лу Цинсун перестал баловать её, сказав, что купит, только когда она подтянет учёбу. И ещё велел брать пример с Цинь Шицзиня.
Лу Чжанъянь тогда здорово разозлилась и решила, что всё это — его вина.
— Это всё из-за вас! — выпалила она.
— Как это из-за меня? — спокойно спросил Цинь Шицзинь.
— Вы же первым начали читать «Трансформеры»! Я только за вами повторяла! А потом из-за этого провалила экзамен!
— Вы сами захотели читать, какое отношение я имею? — легко отмахнулся он, но в глазах мелькнула улыбка.
— Вы начали первым! Всё равно ваша вина!
Лу Чжанъянь была в ярости — он всегда умел вывернуться и скинуть вину с себя.
— Как скажете, — будто великодушно согласился он. — Пусть будет по-вашему.
Словно она была капризной и несносной…
Лу Чжанъянь нахмурилась, но не находила слов в ответ. Он снова заставил её чувствовать себя побеждённой.
— Вы… — она замолчала, потом сквозь зубы процедила: — Кто просил вас заходить сюда?! Я же не звала вас!
Просто не поймалось такси, и она воспользовалась попутным автомобилем. Он же уехал — зачем последовал за ней в магазин?
Всё из-за него! Из-за него!
Стыдно стало от того, что он вспомнил её детские глупости.
Цинь Шицзинь лишь слегка приподнял уголки губ:
— Раньше вы сами цеплялись за мной и тащили сюда.
Лу Чжанъянь снова замерла. Воспоминания вдруг всплыли с поразительной ясностью.
После того как отец перестал покупать ей комиксы, она открыла для себя такие книжные лавки. Но Лу Цинсун строго следил за расходами, и карманных денег почти не было. Однако страсть к чтению была сильнее, и она приходила сюда, чтобы читать бесплатно. Только за ней постоянно присматривал «надзиратель», который требовал идти домой сразу после школы.
Тогда она умоляла, упрашивала, цеплялась и всячески выклянчивала у него сопровождение…
— Нашли! Там, на полке!
— Где, где?
Вдруг мимо них пробежали два озорных школьника.
Дети протиснулись в узком проходе, и Цинь Шицзинь невольно прижался к Лу Чжанъянь. Он наклонился, она подняла голову — никто не ожидал, что их губы случайно коснутся друг друга, оставив на щеке едва уловимый, лёгкий след, словно прикосновение крыла бабочки.
— Я купила книгу, — Лу Чжанъянь покраснела ещё сильнее, почувствовав, как горят губы. Она опустила голову и, прижимая комикс к груди, поспешила к кассе.
Цинь Шицзинь смотрел ей вслед, его взгляд стал глубже.
* * *
Лу Чжанъянь вышла из книжной лавки с покупкой, а вслед за ней неспешно вышел и Цинь Шицзинь.
Она хотела поскорее уйти от него, чтобы избежать неловкости. Но удача снова отвернулась — такси по-прежнему не было.
Он подошёл к ней и тихо сказал:
— Здесь одностороннее движение, такси не останавливаются. Моя машина неподалёку — отвезу вас домой.
http://bllate.org/book/3055/335942
Готово:
