×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод System Forces Me Gay, Lazy Fish / Система принудительного соблазнения: Миссия — стать геем: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все давно слышали о том, что в школу должен прийти новый ученик — Инь Чан, школьный хулиган, от одного имени которого всех бросало в дрожь. Когда-то из-за него в Первой городской гимназии, учебном заведении высшей категории, возникли такие серьезные проблемы, что им пришлось несколько раз снижать проходной балл, чтобы хоть как-то набрать учеников.

Се Лан бросил взгляд на Дуань Жуя, который стоял, прижавшись спиной к стене, с лицом мертвенно-бледного оттенка. Се Лан поднялся со своего места, и его приспешники тут же бросились приводить в порядок его парту, а затем, заглядывая ему в рот, выстроились следом.

Толпа последователей окружила Се Лана, собираясь идти обедать. Се Лан на мгновение замешкался и обернулся, чтобы посмотреть на человека, который, бледный как полотно, так и застыл у стены.

Хоу Сань нахмурился и подал знак одному из парней. Тот тут же рванул вперед, схватил Дуань Жуя за воротник и свирепо пригрозил:

— Эй, парень, это наш Главарь Инь. Смотри у меня, в будущем веди себя потише!

Се Лан нахмурился, положил руку на плечо приспешника и отодвинул его в сторону. Пройдя мимо, он перехватил кулак, который тот уже занес для удара по лицу ошеломленного Дуань Жуя.

Парень злобно обернулся, но, увидев, что это Се Лан, покрылся холодным потом. Он тут же убрал руку и, подобострастно улыбаясь, отступил.

У задней двери класса 3-1 худенького подростка загнали в угол. Перед ним стоял другой юноша, с суровым лицом; он был на голову выше своего собеседника.

Мальчик нервно оглядывался по сторонам, сглотнул подступивший к горлу ком и посмотрел на того, кто стоял перед ним. Он вжался в стену, всем своим видом показывая, что хотел бы слиться с ней, лишь бы укрыться от этого человека, чья аура была столь ледяной и властной.

— Пойдем с нами, — Се Лан постарался смягчить голос, боясь напугать бледного подростка.

Тот вздрогнул, лицо его стало еще белее, он затряс головой и тут же опустил взгляд:

— Спасибо, Главарь Инь. Куда уж мне, у меня нет никакой квалификации присутствовать на вашем собрании. Приятного вам аппетита.

Уголок губ Се Лана дернулся. Он со сложным выражением лица смотрел на дрожащего перед ним человека. Дуань Жуй внезапно полез в карман, вытащил горсть мелочи, схватил руку Се Лана и вложил деньги ему в ладонь, а затем поспешно отступил назад.

— П-простите, у меня только это, заберите, — Дуань Жуй стоял, опустив голову и покраснев от стыда.

Се Лан посмотрел на смятую кучку денег у себя в руке: самая крупная купюра была всего на двадцать юаней, а в сумме не набралось и ста.

Кто-то из свиты насмешливо фыркнул:

— Эй, парень, ты за кого нашего Главаря Инь держишь? Это что, подачка нищему?

Хоу Сань развернулся и треснул по голове болтливого приспешника, тот тут же замолчал. Се Лан сжал деньги в кулаке, взглянул на дрожащего подростка и сказал, разворачиваясь:

— Пошли.

Хоу Сань последовал за ним, напоследок бросив косой взгляд на парня, который все еще стоял, вжавшись в стену и боясь дышать. Окружающие с явным пренебрежением смотрели на него.

Когда толпа удалилась, одноклассники, наводившие в классе порядок, лишь мельком взглянули на Дуань Жуя. Тот сжал кулаки, заставляя себя не расплакаться.

Дуань Жуй начал судорожно собирать вещи со стола, и учебник упал на пол. Одноклассник, который подметал рядом, посмотрел на него и уже хотел помочь, но Дуань Жуй поспешно наклонился, поднял книгу, запихнул ее в рюкзак и, не глядя ни на кого, выбежал из класса.

Одноклассник в недоумении почесал затылок. Рядом стоявшая девушка сказала:

— Он всегда такой, зачем ты пытаешься помочь? Мы уже почти год как в одном классе, а он толком ни с кем и не разговаривал.

Выйдя из класса, Дуань Жуй решил не идти домой: его сестра уехала в другой город на выступление вместе с племянницей, и дома никого не было. Ради безопасности сестра попросила его остаться в школьном общежитии до их возвращения.

Дуань Жуй лежал на кровати в общежитии и читал книгу. В комнате было пусто. Он от природы был застенчивым и молчаливым, ни с кем из соседей близко не общался, да и жил здесь редко, зная лишь, что все остальные — ребята тихие и порядочные.

Живот Дуань Жуя заурчал. Поскольку все деньги он отдал Се Лану, ему пришлось голодать. Он лишь надеялся, что завтра вернется сестра и он сможет поесть дома.

Обхватив живот, Дуань Жуй свернулся калачиком и в полудреме уснул. Вечером вернулись остальные ребята, но, увидев спящего, они старались вести себя тише.

Дуань Жуя разбудил голодный спазм. Одноклассник с соседней койки — тот самый, что хотел помочь ему с книгой — увидел, как он сел на кровати, обхватив живот, улыбнулся, встал и, взяв лежавшую рядом булку, подошел к нему.

Дуань Жуй замер, глядя на парня. Тот с улыбкой сказал:

— Купил утром на завтрак, но забыл съесть. Проголодался? Возьми, поешь.

Дуань Жуй тут же густо покраснел. Заметив, что остальные в комнате смотрят на него, он затряс головой:

— Спасибо, я не голоден.

— Да бери, не стесняйся, — мальчик сочувственно посмотрел на него. — Мы же все одноклассники, да еще и соседи по комнате.

Глядя в искренние глаза собеседника, Дуань Жуй заколебался, но протянул руку и взял булку.

В этот момент дверь общежития с грохотом распахнулась, и внутрь ворвалась целая толпа. Все тут же вскочили от испуга.

Вошел парень с бритой головой, загорелой кожей и мощными мышцами — было видно, что он не вылезает из спортзала.

Он окинул Дуань Жуя взглядом, выбил булку у него из рук и с силой впечатал ее ногой в пол. Упаковка лопнула, и содержимое раздавилось в крошки.

Приспешники за его спиной принялись издевательски хохотать. Парень, продолжая топтать булку, обратился к ошарашенному Дуань Жую:

— Значит, деньги все отдал Главе Иню, да? А сам, оказывается, припрятал кое-что!

С этими словами он схватил Дуань Жуя за воротник и врезал ему кулаком. Дуань Жуй повалился на кровать.

Парень, давший ему булку, в панике бросился вперед, потянул Дуань Жуя за собой и воскликнул, обращаясь к главарю:

— Брат Ду, это была моя булка, не его! Он меня не обманывал!

— О-о, да это же Чжэн Чуань, молодой господин Чжэн! — Брат Ду осклабился, глядя на вмешавшегося парня.

Остальные соседи по комнате в ужасе сбились в кучу, не смея даже пошевелиться.

Чжэн Чуань нервно сглотнул, торопливо вытащил из рюкзака пачку денег и сунул ее в руки Брату Ду:

— Возьмите, повеселитесь. Считайте, что это наш скромный подарок от всего общежития.

http://bllate.org/book/30547/3724254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать System Forces Me Gay, Lazy Fish / Система принудительного соблазнения: Миссия — стать геем / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода