×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод System Forces Me Gay, Lazy Fish / Система принудительного соблазнения: Миссия — стать геем: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Ся замер на секунду, с невероятным выражением лица уставившись на него, а затем холодно усмехнулся: — Тогда премного благодарен, генеральный директор Фу.

Се Лан моргал; было совершенно очевидно, что его властная манера защищать своего человека не принесла ему абсолютно никакой выгоды.

Потерпев поражение, Се Лан пожал плечами, поднялся и направился к выходу.

— Больше не заказывай цветы и не присылай тех людей, которые рассказывают юмористические скетчи.

Се Лан обернулся, жмурясь и улыбаясь, и его голос по-прежнему звучал лениво: — Но я-то слышал, что ты очень любишь скетчи и даже смеялся от души, соседи ведь даже жаловались.

Чу Ся на мгновение замер и свирепо бросил: — Завтра же вернусь в свою собственную квартиру.

— О.

Се Лан изобразил вид человека, которого озарило, развернулся, толкнул дверь и пробормотал себе под нос: — Значит, завтра придется попросить их сменить место.

Чу Ся стоял на месте, его губы подергивались.

Этот человек — абсолютный негодяй.

Се Лан спустился вниз, снова пошел по лестнице, только на этот раз куда более неспешным шагом.

Он, пожалуй, действительно не умел ухаживать за женщинами — и опыта у него такого не было, но вот чтобы ухаживать за мужчиной...

Се Лан невольно уверенно улыбнулся: хотя те девушки ухаживали за ним не на самом высоком уровне, все же в этом было кое-что полезное.

Чу Ся — этот несравненный, прекрасный молодой человек, готовый ради девушки залезть в задницу к мужчине, был добросердечным и к тому же наивным.

Се Лан только дошел до дверей своего кабинета, как увидел сидевшую внутри элегантную женщину.

Он замер и отступил на шаг назад.

Цзян Хуэй, невеста Фу Нина, старшая дочь семьи Цзян, воспитанная и образованная, хотя их отношения носили чисто поверхностный характер и никаких чувств между ними не было.

Се Лан толкнул дверь и вошел. Цзян Хуэй подняла взгляд и многозначительно улыбнулась: — Мой дорогой жених, это ты ходил спасать красавицу?

В груди Се Лана все екнуло: неужели она знает?

Цзян Хуэй посмотрела на Се Лана и пожала плечами: — Шучу.

Се Лан с улыбкой подошел ближе: — Зачем ты ко мне?

— Сегодня вечером будет бал, и тебе нужно составить мне компанию в качестве... жениха.

Произнеся это, Цзян Хуэй поднялась: — Вообще-то можно было и позвонить, но я проезжала мимо и решила заглянуть, и так некстати увидела ту самую сцену.

Се Лан кивнул и тут же с улыбкой сказал: — Вечером я заеду за тобой.

— Окей, — бросила Цзян Хуэй и направилась к выходу.

Се Лан обернулся, склонив голову набок и глядя на нее. Цзян Хуэй на мгновение замялась, легко усмехнулась, вдруг резко развернулась и побежала прямо к Се Лану.

Она с размаху обняла его за шею, приподнялась на цыпочках и поцеловала.

Се Лан замер и в тот же момент увидел стоявшую в дверях растерянную фигуру Чу Ся, после чего поспешно отстранился.

В кабинете Се Лана помощница приводила в порядок документы, а Се Лан сидел на диване с крайне мрачным лицом.

С того дня, как Цзян Хуэй поцеловала его, он больше не видел Чу Ся — у него даже не было возможности объясниться.

— В какой командировке находится директор Чу?

Помощница на мгновение замерла и с улыбкой посмотрела на него: — Директор Чу находится в командировке на Хайнане.

Се Лан кивнул: — С этого момента все рабочие графики директора Чу сначала показывай мне.

— Слушаюсь, — отозвалась помощница.

Один из звездных отелей на Хайнане.

Чу Ся только что вернулся после обсуждения рабочих вопросов, как следом официанты принесли вино, цветы и выпечку.

Решив, что это благодарность от клиентов, Чу Ся поблагодарил их.

Официант покачал головой и улыбнулся: — Не стоит церемониться, господин, это распоряжение некоего господина Фу.

— ...

Чу Ся с застывшим выражением лица сидел в гостиной, глядя на лежащую перед ним выпечку — и правда, сплошь его любимую.

Откуда он узнал, что тот обожает выпечку со вкусом клубники?

Чу Ся поспешно покачал головой: незачем забивать голову этим вопросом.

Он поднялся и направился в ванную. В покрытом испариной зеркале он с тяжелым выражением лица смотрел на самого себя.

В голове внезапно всплыло тело Фу Нина, и он тут же тряхнул головой, с досадой окатил себя прохладной водой и пулей выскочил из ванной, словно от лишней минуты пребывания там могли возникнуть какие-то ужасные мысли.

Посмотрев на сладости на столе, он немного поколебался, подошел, попробовал кусочек — оказалось неплохо, и в итоге уплел за обе щеки.

На следующий день, едва Чу Ся проснулся, официант снова принес завтрак, а заодно цветы и красное вино.

Чу Ся больше ничего не спрашивал, но официант проявил особую любезность: — Это распоряжение господина Фу. Отныне во всех отелях у господина Чу будет точно такое же обслуживание. Надеемся, господин Чу останется доволен и поставит пять звезд.

Чу Ся со сложным выражением лица выдал неопределенное мычание, позавтракал и отправился на встречу с клиентами.

На столе появилось новое блюдо — рыба по-сычуаньски.

Официант с улыбкой посмотрел на Чу Ся: — Это блюдо специально заказано господином Фу, приятного аппетита, господин Чу.

Сидевшая напротив семейная пара с улыбкой глядела на Чу Ся: — Ваш генеральный директор Фу и вправду так заботится о подчиненных.

Чу Ся вымученно улыбнулся: — Это говорит о том, что генеральный директор Фу придает большое значение этому сотрудничеству с вами двумя, и надеется, что я смогу изо всех сил постараться и разработать для вас свадебные наряды, которыми вы останетесь довольны.

— Мы верим в профессионализм директора Чу.

Супруги переглянулись счастливыми улыбками.

В душе Чу Ся пробежал леденящий душу холодок, но палочки для еды сами собой потянулись к рыбе по-сычуаньски.

Впервые он попробовал рыбу в старшей школе, и это тоже была рыба по-сычуаньски.

Тогда Фу Нини заказал целую чашку рыбы по-сычуаньски, поставил перед ним и с улыбкой произнес: — Я прочитал в твоем сочинении, что ты хочешь попробовать рыбу по-сычуаньски.

Чу Ся невольно улыбнулся, а семейная пара бросила на него взгляд, но ничего не сказала.

Чу Ся заполучил отличного спонсора, и в кабинете директора было не протолкнуться от то и дело заходящих с поздравлениями коллег.

Се Лан сидел в своем кабинете, потирая подбородок, и задумчиво хмурился с отрешенным видом.

Вернувшись из командировки, было бы вполне естественно зайти к боссу и отчитаться о работе, так почему же Чу Ся до сих пор не появился, хотя уже близился конец рабочего дня?

Се Лан достал телефон и набрал номер Чу Ся. Тот как раз приводил в порядок документы по командировке, взглянул на определившийся номер, нахмурился и привычно сбросил вызов.

Се Лан с подергивающимся уголком рта уставился на сбросивший вызов телефон, грохнул его на стол и швырнул носком ботинка стоявшую рядом урну.

Что за черт?

Разъяренный Се Лан плюхнулся на стул, схватил ручку и принялся злобно чертить на бумаге, вымещая злость.

http://bllate.org/book/30547/3724242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода