×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Sister Says So, But I Don't Know / Сестра всегда права: Игры обмана: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Затем она вернулась к постели:

— Сестрица, всё готово.

Цинь Ли с полуулыбкой посмотрела на нее, а спустя мгновение спросила:

— Та малышка, что звонила тебе в прошлый раз, объявлялась потом?

Е Юй ответила:

— Объявлялась.

Цинь Ли:

— Спрашивала, не появилась ли у тебя девушка?

Е Юй рассмеялась и ответила ей одним словом:

— Ага.

Цинь Ли протянула к ней руку:

— И что ты ответила?

Е Юй поддержала ее:

— Ничего.

Цинь Ли наклонила голову, заглядывая ей в лицо:

— Научилась справляться с этим?

Е Юй, неторопливо помогая ей дойти до ванной, с улыбкой произнесла:

— Возможно?

Цинь Ли цыкнула.

Е Юй добавила:

— Так что сестрице придется еще многому меня научить.

Цинь Ли с неопределенной улыбкой протянула:

— Посмотрим по настроению.

Е Юй тоже улыбнулась:

— Тогда я пойду, сестрица, мыйся первой, если что-то понадобится — зови.

Цинь Ли удивилась:

— Уходишь?

Е Юй склонила голову набок:

— А что еще я должна сделать, сестрица?

Цинь Ли приподняла подбородок, кивком указывая на полочку с другой стороны:

— Далеко?

На той полочке лежали аккуратно сложенный халат и полотенце-чалман для сушки волос.

Е Юй бросила туда взгляд, потом посмотрела на травмированную ногу Цинь Ли:

— Похоже, далековато.

Цинь Ли:

— Думаешь, я смогу добраться до него после душа?

Е Юй прикинула:

— Едва ли.

— На полу вода, начнешь прыгать на одной ноге — того и гляди упадешь.

Е Юй подумала еще немного:

— Принести костыли?

Цинь Ли легко усмехнулась:

— Не мудри, стой здесь.

Е Юй захлопала ресницами:

— Неловко ведь, сестрица.

Цинь Ли как раз расстегивала пуговицы на пижаме.

Она двигалась очень медленно, начиная от ворота и опускаясь пуговица за пуговицей.

Темно-синий шелк соскользнул с плеча, обнажая изгиб небольшой лопатки.

На ее губах все еще играла легкая улыбка.

Е Юй смотрела на нее, переводя взгляд с ее глаз на плечи, затем на пальцы — и обратно.

Теплый желтый свет в ванной заливал все пространство мягкой, туманной дымкой.

Е Юй тоже склонила голову и улыбнулась, шагнув за ее спину, чтобы включить душ.

Проверив температуру и отрегулировав воду, она пустила горячие струи из лейки, и вскоре ванную комнату затянула легкая пелена влажного пара.

Когда Е Юй снова обернулась, темно-синяя шелковая пижама Цинь Ли как раз собралась складками на ее локтях.

Стоя к Е Юй спиной, она демонстрировала плавную линию позвоночника, уходящую вниз, узкую талию и скрытые под пижамой бедра.

Взгляд Е Юй на мгновение замер.

С улыбкой придвинувшись ближе, Е Юй уперлась подбородком ей в плечо:

— Сестрица.

Движения Цинь Ли замерли:

— Что такое?

Е Юй тихонько выдохнула:

— Ты просто убийственна.

Цинь Ли рассмеялась, слегка повернув голову к Е Юй, кончиком указательного пальца легонько поддела ее за подбородок и чуть отстранила от своего плеча.

Она произнесла:

— Насколько же я убийственна?

В следующее мгновение Цинь Ли медленно повернулась.

В клубящемся паром воздухе ванной комнаты на ее плечах осели мельчайшие капельки воды.

Шелк в тот же миг соскользнул с ее локтей.

Это не было похоже ни на одно из прошлых вольных свиданий в отелях — всё было куда прямее и сильнее трогало струны души.

Горячая вода из душа падала на бортик ванны, на кафельный пол, и густой, слитный шум воды заполнил всю ванную.

Не иссякающие струйки пара вились между ними тонкими нитями вуали.

Губы Цинь Ли по-прежнему трогала та самая улыбка.

Е Юй молча смотрела ей в глаза; немного погодя она наклонилась, подняла упавшую пижаму и бросила ее в стоящую рядом корзину для белья.

С улыбкой проговорила Е Юй:

— До смерти хочу тебя поцеловать.

Цинь Ли ничего не ответила, лишь подняла руку, и ее кончик пальца коснулся ключицы Е Юй, где темнела крошечная родинка.

Е Юй опустила взгляд.

Мягкая подушечка пальца Цинь Ли замерла там на секунду, а затем медленно поползла вверх, скользнула по ключице, по боку шеи и наконец остановилась на подбородке Е Юй.

Она слегка надавила, заставляя Е Юй повернуть голову вбок.

Покорная этому усилию, Е Юй подалась в сторону, обнажая плавный изгиб шеи.

Цинь Ли придвинулась ближе, ее губы почти касались этой линии, и прошептала:

— Твое сердце бьется...

Она умолкла, дыхание смешалось с влажным паром, обжигающее тепло проникало под кожу, распускаясь там робким румянцем.

Е Юй обняла ее за талию, сокращая расстояние между ними и позволяя Цинь Ли прижаться еще теснее.

Е Юй тоже тихо ответила:

— Красиво звучит?

Цинь Ли не ответила.

Ее палец отделился от подбородка Е Юй, переместился на ее затылок и притянул девушку ближе.

Губы Цинь Ли скользнули по ее мочке уха:

— Может звучать еще лучше.

Е Юй усмехнулась, повернув голову в поисках виновницы, но едва она попыталась коснуться ее губ, Цинь Ли чуть отступила назад, ускользая.

Глядя на нее, Цинь Ли рассмеялась:

— Терпение лопнуло?

Е Юй склонила голову, тоже улыбаясь, и руки, обвивавшие талию Цинь Ли, внезапно сжались сильнее.

Е Юй подхватила ее на руки.В глазах Цинь Ли на мгновение промелькнуло удивление, но вскоре она вновь улыбнулась и расслабленно предалась ощущению невесомости.

Одна ее рука привычно обвилась вокруг шеи Е Юй, а пальцы другой начали беспокойно скользить по любому открытому участку кожи Е Юй.

Ее раненая нога была бережно отведена в сторону и висела на весу.

Е Юй опустила взгляд на нее: Разве не этого хотела старшая сестра?

Цинь Ли: Разве?

Е Юй опустила ее на стул, действуя очень осторожно.

Горячая вода из душевой лейки хлынула вниз, застучала по спине Е Юй и мелкими брызгами разлетелась перед Цинь Ли.

Черный топ на бретельках, в который была одета Е Юй, вмиг стал еще темнее.

Ткань впитала воду, тяжело прильнув к телу и обрисовывая линии ее спины.

Е Юй присела на корточки перед ней, запрокинув голову и глядя на нее снизу вверх.

Цинь Ли тоже посмотрела на нее сверху вниз.

Свет в ванной падал сбоку, окутывая их обеих в теплые тона.

На ресницах Цинь Ли осели крошечные капельки воды, которые легко дрожали каждый раз, когда она моргала.

Рука Е Юй все еще лежала у нее на талии, ладонь соприкасалась со скользкой кожей, ощущая исходящее от нее тепло.

Е Юй внезапно озарило: Так вот какая поза нравится старшей сестре.

Цинь Ли слегка приподняла брови, ничего не отвечая.Е Юй улыбнулась, а затем слегка выпрямилась: одной рукой она придерживала её за талию, а другую подложила Цинь Ли под затылок, прислонившись лбом к её лбу.

Голос Е Юй прозвучал тихо:

— Сестрица знает одну фразу?

Не дожидаясь ответа, Е Юй повернула голову и поцеловала её.

Шум воды в ванной не смолкал, заглушая некоторые тихие звуки, но не способный скрыть участившееся дыхание.

Е Юй целовала глубоко.

Губы Цинь Ли были мягкими, слегка разогретыми от горячей воды.

Е Юй прихватила её нижнюю губу, легко потянула, а затем её кончик языка проник внутрь, сплетаясь с её языком.

Кончик языка прошёлся по нёбу Цинь Ли, легко и неторопливо.

Рука же Цинь Ли, лежавшая на затылке Е Юй, вдруг сжала её шею.

Обжигающее тепло, подушечки пальцев слегка разминают и поглаживают кожу.

Е Юй инстинктивно чуть запрокинула голову, и слабый электрический разряд побежал от кончиков пальцев Цинь Ли по её шее.

От этого Е Юй даже издала приглушенный стон.

Другая рука Цинь Ли, лежавшая на плече Е Юй, начала скользить вниз — мимо лопаток, вдоль позвоночника, и наконец легла ей на бок.

Кончики пальцев легко провели по нему.

Е Юй из полуприседания опустилась на одно колено.Её волосы уже совсем намокли, несколько прядей прилипли ко лбу, а капли воды скатывались по подбородку.

Волосы Цинь Ли тоже немного отсырели и рассыпались по плечам, а парочка прядей прилипла к ключицам, резко выделяясь своей чернотой на фоне белой кожи, омытой водой.

Спустя долгое время Е Юй остановилась и немного отстранилась.

Обе тяжело дышали, издавая приглушённые хрипы.

В ванной комнате стало ещё больше пара, из-за чего глаза Цинь Ли даже заволокло тонкой дымкой, а уголки её глаз слегка изогнулись, тронутые алой мазью румянца, что едва заметно расползался за уши.

Е Юй провела большим пальцем по её уголку губ.

Тогда Цинь Ли усмехнулась:

— И что с того, знаю я или нет?

Е Юй ничего не ответила и снова подалась вперёд, чтобы поцеловать её.Этот поцелуй был еще медленнее, капля за каплей, от уголка губ до щеки, от щеки до мочки уха.

Мочки ушей у Цинь Ли были тонкими, и когда Е Юй взяла одну из них губами, пальцы Цинь Ли, лежавшие на затылке Е Юй, чуть сильнее сжались.

Е Юй улыбнулась:

— Похоже, действия всё-таки важнее.

Едва ее слова затихли, как рука Цинь Ли на ее затылке слегка надавила.

Е Юй вновь ощутила истому, похожую на пробежавший по телу разряд тока.

Цинь Ли улыбнулась:

— И то верно.

Эту ванную Цинь Ли принимала очень долго.

Когда Е Юй наконец отнесла ее обратно на кровать, она сама уже промокла с головы до ног.Е Юй слегка вздохнула — это было вполне в стиле этой старшей сестры.

Так или иначе, в накладе та точно не останется.

Е Юй аккуратно подложила под поврежденную ногу Цинь Ли подушку, чтобы приподнять её, затем развязала мокрый бинт, выбросила его и оставила ногу сохнуть.

Черная майка-комбинация Е Юй плотно облегала тело, с неё капала вода, волосы тоже были влажными.

А виновница всего этого, прислонившись к изголовью кровати, неторопливо завязывала поясок халата, скользнула взглядом по её фигуре и чуть изогнула губы в улыбке.

Е Юй подошла ближе:

— Куда ты положила свою пижаму, сестренка?

Цинь Ли подняла на неё глаза:

— Разве ты не заметила, что на самой нижней полке стеллажа лежит еще один комплект?

Е Юй удивилась:

— А?

Лишь спустя мгновение Е Юй сообразила в чем дело.

Она тихо усмехнулась:

— И это твои методы, сестренка?

Цинь Ли парировала:

— Оценила заботу?

Е Юй снова усмехнулась, повернулась и ушла в ванную — смыть с себя воду, переодеться в пижаму и высушить волосы.

Фасон и материал пижамы были точно такими же, как у Цинь Ли, отличался только цвет.

На Е Юй был черный.

Когда Е Юй вернулась в комнату, Цинь Ли сидела у изголовья кровати и ковырялась в телефоне.

http://bllate.org/book/30542/3723276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода