×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Married My Childhood Sweetheart Alpha After Being Dumped / Сделка с альфой: Месть после предательства: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стиль не изменился ни капли по сравнению с тем, что запомнился Лу Чжао.

Лу Чжао тоже просто вел светскую беседу, вовсе не пытаясь докопаться до истинной причины.

На самом деле между ним и Цзян Юньюанем уже давно не было никакой связи. Чэнь Цзинь думал, что тот отказ Цзян Юньюаня был простой случайностью, но только Лу Чжао знал: Цзян Юньюань отказывал ему далеко не один раз.

……Это было как-то странно, подумалось ему.

Он считал, что ничем не обидел собеседника, но при таком отношении с той стороны сам он навязываться тоже не собирался.

Услышав это, он для вида бросил «ого» и уже собрался развернуться и уйти, как вдруг за спиной раздался голос Цзян Юньюаня:

— Фу Вэньшэнь выставил тебя вон?

Лу Чжао: — …

Лу Чжао: — …………

Эта фраза попала прямо в его больное место, и у него мгновенно задергался глаз.

У него отнюдь не был мягкий характер, так что он потратил все силы на то, чтобы сохранить ровный тон:

— Какое тебе до этого дело?

Цзян Юньюань посмотрел на него и выдержал двухсекундную паузу:

— Ничего такого я не имел в виду.

Тон у него был на самом деле очень спокойным, и звучало это без какого-либо подтекста.

Но то ли сказывалось угнетенное состояние, в котором Лу Чжао пребывал с самого возвращения на родину, то ли сказывалось прежнее отношение Цзян Юньюаня вместе с только что сказанными словами — во всяком случае, ему чудилось, будто в глазах собеседника отчетливо читается насмешка.

Он глубоко вздохнул.

— Да, ты прав, — произнес он. — Меня обманул мой бывший парень. Только вот не он меня выгнал, а я считаю его теперь покойником. Мне не хочется находиться с мертвецом под одной крышей, поэтому я собираюсь съехать. Дошло?

Цзян Юньюань: .

— Дошло, — ответил он. — Соболезную.

Лу Чжао: — …

Только что задержанный в груди воздух еще не успел выйти, как его напрочь вышибло этим самым «соболезную» от Цзян Юньюаня.

……Ну просто психопат.

У него дернулся уголок рта.

Именно в этот момент он вспомнил про ту бумажку, что недавно откопал на чердаке.

Это было свидетельство о детской помолвке.

Если память его не подводила, эту расписку составили еще в ту пору, когда они ходили в детский сад.

Мелюзга вечно страсть как любит играть в дочки-матери, толком не понимая разницы между альфами и омегами, и тут же начинает всех подряд сводить друг с другом. Почерк на договоре был кривым и корявым, но имена действующих лиц — вполне ясными.

Тогда он еще звал Цзян Юньюаня братом.

Жизнь доказала, что заводить запретные романы — до добра не доводит, причем неважно, понарошку они или всерьез.

Лу Чжао тихонько выдохнул.

У него не было какой-то лютой ненависти к Цзян Юньюаню, тем более что на фоне Фу Вэньшэня кто угодно казался ему писаным красавцем. Но раз уж разговор зашел до взаимных шпилек, ему почему-то не хотелось просто так уходить.

Договор мелькнул в голове, и его внезапно осенило.

Он вдруг усмехнулся:

— Нечего только на словах распинаться. Утешать языком каждый горазд.

Он протянул оппоненту ту самую бумажку:

— На.

Тон его был ленивым, а в голосе все еще сквозила присущая юношам хририповатость:

— Брать ответственность собираешься?

План был таков.

Неважно, обзовет ли Цзян Юньюань его психом или потеряет дар речи от растерянности, своей цели — помозолить человеку глаза — он уже добился. В любом случае это была забавная шалость, способная поднять настроение.

И действительно, в тот самый миг, когда Цзян Юньюань разглядел написанное на листе, его выражение лица стало весьма многозначительным.

Настроение Лу Чжао тут же подскочило на целых восемь пунктов.

Правда, в тот момент, когда уровень его удовольствия почти достиг пика за последние несколько дней, Цзян Юньюань долго раздумывал, а затем произвел на свет:

— Ладно.

С грохотом Лу Чжао с размаху выронил из рук дорожный чемодан.

Лу Чжао с невозмутимым видом поднял свой багаж обратно.

— У меня тут еще кое-какие дела, — бросил он. — Болтать некогда, как-нибудь в другой раз угощу тебя обедом.

Сделав несколько шагов к выходу с изнеженным и одновременно скованным видом, он услышал, как голос Цзян Юньюаня донесся откуда-то издалека:

— Разве ты не хотел, чтобы я нес ответственность?

Лу Чжао: — …

Старший братец.

Я же шутил! :)

Разве у тебя только что была не пара капель чувства юмора?!

……Погодите-ка.

Лу Чжао прищурился, резко обернулся, и во взгляде его мелькнула смертоносная искра:

— Ты шутил?

— Я серьезно, — ответил Цзян Юньюань.

Лу Чжао: .

Слегка онемевшим голосом он вымолвил:

— …Я пошел.

Цзян Юньюань не стал ждать, пока тот повернется во второй раз, и заговорил напрямую:

— Если ты хочешь отомстить Фу Вэньшэню, этот способ действительно подходит лучше всего.

Лу Чжао замер на месте.

……Цзян Юньюань подумал, что он делает это ради мести?

Впрочем, если подумать, то пожалуй что и так.

В его нынешнем положении это действительно был самый быстрый и действенный способ возмездия.

Лу Чжао предполагал, что Фу Вэньшэнь до сих пор проявляет к нему столько терпения по двум причинам. Во-первых, Фу Вэньшэнь сейчас по горло занят делами наследования и у него просто нет свободной минуты, а во-вторых, возможно, он знает, что у самого Лу Чжао нет выхода.

В вопросе с завещанием люди из Корпорации Лу будут выступать против Фу Вэньшэня, но они совершенно точно не поддержат Лу Чжао.

Каждый из них жаждал урвать кусок семейного пирога, и Лу Чжао был для них последним человеком, с которым они стали бы заключать союз.

Все двадцать лет главной опорой Лу Чжао служили его кровь и фамилия.

Однако завещание Лу Жэнькана превратило всё это в прах.

Но если бы он помолвился с Цзян Юньюанем, дело приняло бы совсем другой оборот.

Во-первых, СМИ непременно раздули бы шумиху, и директора неминуемо засомневались бы. В конце концов, Корпорация Цзян сейчас находится на пике своего могущества, и для Корпорации Лу это стало бы немалой поддержкой.

В этом и заключается извечный смысл союзов между представителями высшего общества.

Во-вторых, в эмоциональном плане…

Лу Чжао чуть тронул губы усмешкой.

Он искренне восхищался Цзян Юньюанем.

С малых лет Цзян Юньюань не умел говорить красивых слов, но его высказывания всегда отличались лаконичностью и били прямо в цель.

Ни один альфа не потерпит, чтобы на его омеге стояла чужая метка — вне зависимости от того, есть между ними чувства или нет. Такова особая зависимость и связь между альфами и омегами.

http://bllate.org/book/30532/3721862

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода