× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Space Rebirth: The Superpowered Wife is Too Hot / Пространственное перерождение: Жена со сверхспособностями слишком горяча: Глава 75

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К сожалению, настоящих мастеров боевых искусств было немного, а многие из так называемых «мастеров» оказывались всего лишь прикрытием.

Однако в этих двух видеороликах Су Ман продемонстрировала поразительную силу и высокое боевое мастерство, ошеломив зрителей до глубины души.

Позже кто-то, представившись её одноклассником, выложил в сеть новые подробности: якобы Су Ман однажды пинком пробила дыру в двери общежития, и та рухнула на пол. Он живо описывал и другие её подвиги — такие, что волосы дыбом вставали.

Интернет-пользователи вновь пришли в изумление!

Раньше они лишь сочувствовали Су Ман, считая её несчастной жертвой несправедливости, чуть не угодившей за решётку. Но теперь её боевые навыки вызвали у всех восхищение.

Особенно фанаты ушу мгновенно влюбились в неё.

— С сегодняшнего дня Су Ман — мой кумир!

— Я её фанатка, и точка!

— Фанатка номер два.

— Фанатка номер три.

……

Менее чем за один день у Су Ман появилось уже более десяти тысяч подписчиков. Жаль, что у неё не было аккаунта в «Вэйбо» — иначе сейчас там была бы настоящая суматоха.

Разумеется, обо всём этом Су Ман ничего не знала.

………

Лю Юэцинь смотрела по телевизору репортаж и побледнела от ярости. С силой швырнув чайник на пол, она разбила его вдребезги.

— Чёрт возьми! Чёрт возьми! Эта маленькая стерва опять вышла сухой из воды!

Почему убийцей не оказалась она? Почему полиция не посадила её навечно?

Грудь Лю Юэцинь сдавило от злости. С тех пор как Су Ман пошла в старшую школу, та перестала подчиняться ей и больше не позволяла себя избивать. Это приводило Лю Юэцинь в бешенство.

— Нет! Эта мерзкая девчонка должна всю жизнь страдать от моих рук и отработать долг, который задолжала!

Пока долг не возвращён, она обязана быть моей служанкой и терпеть всё, что я захочу!

Су Вань стояла рядом и с испугом наблюдала за матерью.

С тех пор как Су Ман уехала из дома, настроение Лю Юэцинь стало всё хуже и хуже: она то и дело ругалась и швыряла вещи.

Су Вань пригнула голову и тихо попыталась уйти. Но не успела сделать и нескольких шагов, как Лю Юэцинь резко повернулась к ней и холодно бросила:

— Куда собралась?

Су Вань замерла, медленно обернулась и виновато прошептала:

— Мам, я иду обед готовить.

Голос Лю Юэцинь тут же стал ещё громче:

— Так чего стоишь?! Уже полдень, а обеда до сих пор нет! Ты что, мертвая?!

— Сейчас! Сейчас пойду! — испуганно воскликнула Су Вань и бросилась на кухню.

Лю Юэцинь всё ещё не могла успокоиться. Она смахнула со стола всё, что попалось под руку, разбив пять чашек и одно кресло.

Затем, всё ещё фыркая от злости, она ушла в спальню и с грохотом захлопнула дверь.

Су Вань осторожно выглянула из кухни, взглянула на закрытую дверь спальни и с облегчением выдохнула.

Затем она вернулась на кухню и отправила Су Фуцяну сообщение:

«Дядя, пожалуйста, скорее приезжай и забери меня в Ханчжоу! Мама дома постоянно ругается и бьёт посуду — кажется, у неё нервы совсем сдали. Мне страшно!»

Отправив сообщение, Су Вань принялась готовить обед.

………

Су Ман недавно взяла в школе неделю отпуска, и раз уж каникулы ещё не закончились, она решила не ходить туда, а осталась в вилле Тан Цзюэ.

Днём она училась алхимии, а по вечерам тренировалась с Тан Цзюэ. Жизнь шла в удовольствие.

Кроме того, Сун Циншань и Ло Ицинь время от времени навещали виллу, и Су Ман иногда тренировалась и с ними. Её прогресс был стремительным.

Сун Циншань и Ло Ицинь были поражены: Су Ман, будучи ещё совсем юной, могла выдержать двадцать приёмов против них и не проиграть!

Ведь они, хоть и уступали Тан Цзюэ, были далеко не слабаками — мало кто мог продержаться против них даже десять ходов!

Талант Су Ман ошеломил их.

Поэтому Ло Ицинь и Сун Циншань перестали относиться к тренировкам как к игре и стали серьёзно сражаться с ней, не сдерживаясь.

……

Днём на виллу приехали Чжао Вэньтао и тётя Сюй.

Су Ман поспешила впустить их. После непродолжительной беседы Чжао Вэньтао протянул ей бухгалтерскую книгу.

— Вот отчёт о доходах и расходах за это время. Всё записал подробно.

Су Ман взяла книгу и внимательно просмотрела записи.

Чжао Вэньтао вёл учёт очень тщательно: каждая статья дохода и расхода была отмечена с предельной ясностью и читалась без усилий.

Пробежав глазами страницы, Су Ман составила общее представление о положении дел.

— Всего мы продали 30 заготовок нефрита. После вычета затрат чистая прибыль составила 53 800 000 юаней! — голос Чжао Вэньтао дрожал от волнения.

Всего за чуть больше месяца, начав с 600 000 юаней капитала, они получили более 50 миллионов чистой прибыли. Для Чжао Вэньтао это казалось сном — всё происходящее было нереальным.

Превратить 600 000 в 50 миллионов за месяц — это же настоящая сверхприбыль!

Раньше он и мечтать не смел о таком. Но рядом с Су Ман, казалось, всё становилось возможным!

Су Ман улыбнулась:

— Дядя Чжао, всё благодаря вашему отличному чутью — вы выбирали заготовки нефрита, которые потом взлетели в цене!

Чжао Вэньтао смутился:

— Нет-нет, всё это исключительно твоя заслуга! Я просто покупал у тех же поставщиков, с которыми работал всегда.

Тётя Сюй фыркнула:

— Да хватит вам друг друга хвалить! Вы же в одной компании — зачем эти пустые слова?

Все трое рассмеялись.

Су Ман продолжила:

— Дядя Чжао, теперь, когда деньги на месте, нам пора открывать компанию!

Чжао Вэньтао хлопнул себя по бедру:

— Именно так я и думал!

Он достал бизнес-план и начал обсуждать детали с Су Ман.

В итоге решили назвать компанию «Яйюй Сюань». На следующий день Чжао Вэньтао должен был подать документы на регистрацию, а открытие наметили на следующую неделю.

……

В тот же вечер Фань Сяофан позвонила и пригласила Су Ман на ужин.

Су Ман с радостью согласилась — ей хотелось повидать бабушку Фань.

Но, увидев у них дома Ци Шао, она удивилась.

— Су Ман! — приветливо улыбнулся Ци Шао.

— Ци Шао, ты здесь? — удивилась она.

— Пришёл к учительнице Фань на халяву поесть.

— Какое совпадение! Я тоже пришла на халяву!

Оба рассмеялись.

— Пришла моя Сяо Манго? — услышав голос Су Ман, бабушка Фань поспешила выйти из кухни, вытирая руки о фартук.

— Бабуля! — Су Ман подбежала к ней и заглянула на кухню, принюхиваясь. — Жареная утка с каштанами, паровой окунь и суп из рёбер с лотосом! Ух ты, всё моё любимое! Бабуля, вы лучшая!

Бабушка Фань засмеялась:

— Ну и нос у тебя, жадина!

Су Ман хихикнула:

— От вашего кулинарного мастерства аромат разносится за километр! Я ещё у входа поняла, что сегодня на обед!

Бабушка Фань смеялась ещё громче, а Фань Сяофан ласково ткнула Су Ман в лоб:

— Льстивая ты наша!

Ци Шао с изумлением смотрел на Су Ман, которая игриво пристраивалась к двум старшим. Он даже усомнился, не ошибся ли он — неужели перед ним та самая Су Ман?

За всё время их знакомства он всегда считал Су Ман не по годам зрелой: спокойной, собранной, словно взрослый человек.

Но сейчас, когда она вела себя как обычная девочка, капризничая и ласкаясь к старшим, он впервые увидел её в таком свете!

— Ци Шао!

Он очнулся лишь через секунду и повернулся к учительнице Фань.

— Иди умывайся, можно обедать!

Ци Шао тут же кивнул.

После ужина ему наконец представилась возможность поговорить с Су Ман наедине.

— Су Ман, на самом деле я пришёл к учительнице Фань именно за тем, чтобы найти тебя.

Су Ман подняла на него удивлённый взгляд:

— Зачем тебе меня искать?

Ци Шао смущённо улыбнулся:

— Это ведь ты вылечила нефрит Сунь Юйфэн?

Су Ман пристально посмотрела на него, будто пытаясь что-то разгадать, но вскоре расслабилась.

Ранее семья Сунь обещала сохранить в тайне, что именно она вылечила Сунь Юйфэн. Однако, учитывая влияние семьи Ци, разузнать правду было делом нескольких минут. А если ещё добавить внезапное улучшение здоровья бабушки Фань, то связать всё воедино не составляло труда.

Су Ман открыто призналась:

— Да, это была я.

Её прямота удивила Ци Шао — он на миг замер, а потом рассмеялся:

— Так и есть! Не ожидал, что моя бывшая соседка по парте не только мастер боевых искусств, но и великолепный лекарь!

Су Ман улыбнулась. Она-то знала, что в медицине ничего не понимает — просто умеет готовить алхимические пилюли!

Ци Шао расслабился и перешёл к делу:

— Я хочу попросить тебя осмотреть моего деда. В молодости он получил ранение в ногу, а теперь у него тяжёлая форма ревматизма. При малейшем изменении погоды — дождь, холод — его мучают сильные боли.

На этот раз из-за резкого похолодания ему стало совсем плохо — он уже не может встать с постели!

Пожалуйста, посмотри, сможешь ли ему помочь.

Су Ман задумалась и ответила:

— Сразу предупреждаю: мои медицинские знания весьма ограничены. Не обещаю, что смогу его вылечить.

Ци Шао, напротив, облегчённо вздохнул. За время болезни деда он повидал множество врачей — одни скромничали, другие хвастались, но все умели уходить от прямых ответов. Су Ман же была первой, кто честно признал свои ограничения.

Именно эта прямота и вселяла в него уверенность.

— Мне будет достаточно, если ты просто посмотришь на него.

……

На следующий день.

Дом семьи Ци.

Оказалось, что семья Ци жила в том же жилом комплексе «Фэнхуа Вань», где находилась и вилла Тан Цзюэ. Су Ман вышла из виллы и через несколько минут уже стояла у двери Ци Шао.

Войдя в дом, она последовала за Ци Шао на второй этаж. Открыв дверь, они увидели в спальне элегантную даму средних лет и женщину, похожую на горничную, сидевших на стульях. На большой кровати в дальнем углу лежал пожилой человек.

Дама излучала аристократизм и благородство; её черты лица напоминали Ци Шао.

Старик лежал с закрытыми глазами, будто спал.

Выглядел он неплохо для своего возраста: волосы ещё чёрные, лицо, хоть и изборождённое морщинами, не казалось старческим.

Однако сейчас его лицо было бледным, под глазами залегли тёмные круги, а выражение — усталое и измученное. Очевидно, боль в ноге не давала ему покоя.

Су Ман на миг замерла — она узнала в нём знаменитого генерала Ци Мэнпина, часто мелькавшего в новостях! Ци Мэнпин — легендарная фигура в армии, участник множества сражений, один из самых прославленных генералов страны.

Су Ман только сейчас осознала, насколько влиятельна семья Ци Шао!

Но она быстро взяла себя в руки, и на её лице не отразилось ни малейшего удивления.

Мать Ци Шао, Фан Исюэ, увидев сына, обернулась:

— Сяо Шао, ты вернулся.

И лишь затем заметила Су Ман за его спиной и вопросительно посмотрела на сына.

— Мама, это та самая Су Ман, о которой я тебе говорил.

Затем он повернулся к Су Ман:

— Су Ман, это моя мама.

Су Ман шагнула вперёд и вежливо улыбнулась:

— Здравствуйте, тётя.

http://bllate.org/book/3053/335460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода