×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: My Cheap Dad is Forced by His Kid Again / Система быстрых перемещений: Папочка под прицелом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Снимите с него штаны!

Ткань с треском разорвалась, обнажив две белые круглые ягодицы.

— Бейте! — Хлёсткий звук!

Тонкий бамбуковый плётка со свистом опустилась на задницу мальчика, и на ней мгновенно вздулся багровый рубец.

Стоял жгучий зимний холод, ледяные вихри гуляли по двору.

В углу двора стояли двое евнухов с хищными, заострёнными лицами: один держал маленького мальчика за лодыжки, подвесив вниз головой, а второй изо всех сил хлестал его бамбуковой хлыстом.

Несмотря на то, что его секли до кровавого месива и рваных ран, мальчик не издал ни звука. Его тонкие брови сошлись на переносице, тонкие губы были наглухо сжаты, а перепачканное грязью личико дышало упрямством.

— Ишь ты, паршивец, какой характер упрямый! Маленький Саньцзы, сходи-ка принеси ту скамью для пыток. Сегодня этот слуга непременно заставит его хлебнуть лиха! Ишь смелости набрался, посмел нам помои под дверь вылить, совсем страх потерял!

— Не думай, что ты всё ещё Седьмой Принц! Ты всего лишь звезда несчастий, никому не нужный обмылок, Ваше Величество только и ждёт, пока ты подохнешь!

— Сегодня, даже если мы забьем тебя до смерти, никто за тебя не заступится!

Евнух, державший плётку, злобно бранился, опуская удары всё с большим озлоблением.

Кожа на ягодицах мальчика была содрана, они сильно опухли и покрылись кровоточащими ранами, алые капли обагрили землю.

Как только евнух собрался идти за скамьей, из бамбуковой рощи неподалеку донесся звук шагов.

Кто-то зычно прокричал:

— Прибыла Императрица!

При этих словах оба евнуха переглянулись. Руки у них задрожали, и маленький мальчик мешком рухнул на землю.

— Уходим, уходим, Императрица идет, смотри не попадись ей на глаза!

Хотя Седьмой Принц Сы Цзинюй был в Императорский дворец абсолютно неугоден, и любой мог вытереть о него ноги, измываясь над ним втайне как душе угодно, перед лицом столь высокопособитой особы эти слуги всё же не смели бесчинствовать.

В конце концов, каким бы презренным он ни был, а всё же принадлежал к императорской крови. Если евнухи осмелятся открыто притеснять господина, разве это не пощёчина всей императорской семье?

Евнухи скрылись в мгновение ока, бросив Сы Цзинюя лежать на обледеневшей земле. Стоял лютый мороз, а на нём были лишь разодранные лохмотья в заплатках. Торчавшие наружу участки кожи посинели от холода, резкий ветер свистел, пробираясь через дыры в одежде, и всё тело мальчика покрылось цыпками.

Он крепко закусил побелевшие губы и, опираясь покрытыми язвами ручонками о землю, медленно поднялся.

Мальчик поднял голову, и в его черных, блестящих глазах застыл холодный, жесткий взгляд.

В этот момент из бамбуковой рощи выскользнула точеная, стройная фигура.

— Ох ты ж боже мой, мой маленький детка, да как же они тебя отделали? Настоящие изверги, бездушные кастраты! — Линь Яньчуань, окинув взглядом несчастного мальчика, чёй-кий вид вызывал жалость, торопливо сбросил собственную верхнюю одежду и накинул её на него.

Сы Цзинюй настороженно покосился на евнушеское платье незнакомца, втянул голову в плечи и бросился наутек.

Линь Яньчуань, заметив это, поспешил за ним и подхватил на руки.

— Не бойся, я не плохой человек.

Сы Цзинюй свирепо зыркнул на него и вдруг вцепился зубами ему в руку.

Линь Яньчуань от боли резко разжал объятия.

— Ай, больно, больно, больно!

Воспользовавшись моментом, Сы Цзинюй выскользнул у него из-под мышки и, проворный как унтерменш-гольян, метнулся в заброшенный внутренний двор, после чего с грохотом захлопнул дверь.

Линь Яньчуань уставился на запертую створку, не зная, что и сказать.

Тут в его голове раздался механический звон электрического тока.

[Хозяин, тебе не кажется, что твои слова прозвучали ещё подозрительнее?]

Линь Яньчуань растерянно моргнул:

— Сяо Си, я же правду говорю, я ведь и правда не злодей.

[Злодеи никогда не признаются, что они злодеи.]

Линь Яньчуань нахмурился и тяжело вздохнул:

— До чего же трудно с этими детьми.

Он никак не ожидал, что в один прекрасный день ему придется подрабатывать нянькой.

Еще пару дней назад Линь Яньчуань был вполне счастливым офисным планктоном: наработавшись досыта, он возвращался в съемную конуру, целый день валялся на кровати и играл в видеоигры. Жизнь по маршруту дом-работа казалась ему верхом блаженства. Кто же знал, что его проклятый папаша попадется на удочку телефонных мошенников и оставит после себя миллионный долг.

Хуже всего было то, что старик сбежал, прихватив нехитрый скарб — поди теперь сыщи его. Долги родителей переходят на детей, и кредиторы мигом заблокировали дверь его съёмной квартиры, требуя немедленно вернуть деньги.

Как назло, именно в этот момент его успешно выбрали носителем Системы Бянь Цяо.

Так он и ступил на долгий и тернистый путь выплаты долгов.

Но деньги зарабатываются потом и кровью: Система предупредила его, что в каждом из этих миров главные злодеи больны, причем тяжело. Чтобы сюжет шел как положено и злодеи не сыграли в ящик раньше времени, он обязан вырастить их до восемнадцатилетнего возраста.

И это — первый из миров.

«Любимчик холодного императора: беги, наложница!» — а тот самый мальчишка, которого чуть не забили до смерти, и есть главный злодей этой истории, Седьмой Принц Сы Цзинюй.

http://bllate.org/book/30529/3721257

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода