— Ах… ты, маленькая стерва! Ах… неблагодарное создание! Ах… Нань Уфу… ах, немедленно оттащи эту мерзавку от меня! Ах… больно… — каталась по земле госпожа Су, то стонала, то ругалась.
Нань Уфу будто не слышал ни слова. Он молча повёл мать Яо прямо во двор своего дома.
Нань Ицзюнь и его братья наблюдали за происходящим. Если бы они не повзрослели и не стали более рассудительными, они бы сами бросились в драку, чтобы хорошенько проучить эту женщину.
Нань Лоя, увидев поступок младшей сестры, взволновалась и разозлилась. Она лихорадочно огляделась в поисках чего-нибудь, чем можно было бы отомстить обидчице своей матери.
Все окружающие держались подальше — боялись, как бы бамбуковая трость случайно не хлестнула их самих.
Те, кто ещё недавно насмехался над дерзостью Нань Лояо, теперь уже не осмеливались этого делать. Все напряглись, затаив дыхание следили за происходящим, но никто не решался вмешаться.
Госпожа Ли медленно отступала вместе с толпой.
Нань Лояо, будто невзначай, повернула трость и в следующее мгновение хлестнула ею прямо по госпоже Ли.
Та, только что собиравшаяся спрятаться в толпе, и представить не могла, что её саму ударят — да ещё и прямо по ягодицам!
— Ай! — вскрикнула она от боли, схватившись за место удара, и обернулась как раз вовремя, чтобы увидеть, как Нань Лояо снова обрушила трость на свекровь.
Она попыталась снова нырнуть в толпу, но едва повернулась — как новая вспышка боли пронзила её спину.
— А-а-а! — на этот раз трость попала прямо в спину, заставив госпожу Ли подпрыгнуть и завопить от боли.
— Сестрёнка, я помогу тебе! — крикнула Нань Лоя, схватив палку толщиной с руку, и ринулась сквозь толпу, обрушив на госпожу Су несколько тяжёлых ударов.
— Ах… Проклятые стервы! Неблагодарные твари! Как вы смеете поднять на меня руку?! Я сдеру с вас шкуру! — завопила госпожа Су. Поскольку Нань Лоя использовала деревянную палку, а не гибкую бамбуковую трость, боль была иной, но всё равно мучительной. Она изо всех сил пыталась подняться.
Нань Лояо, нанеся несколько ударов госпоже Ли, услышала, что сестра тоже вступила в бой. Она собиралась сосредоточиться на госпоже Ли, но, обернувшись, увидела в руках сестры палку — и уголки её рта дёрнулись.
Люди в толпе, увидев деревянную палку в руках Нань Лоя, переглянулись с сомнением: палка выглядела устрашающе, но на самом деле бамбуковая трость причиняла куда более жгучую боль.
Все присутствующие ахнули. Какая отвага! Какое зрелище! И как справедливо!
— Чтоб ты больше не смела обижать мою маму! Чтоб ты больше не смела обижать нас! Я тебя отхлещу до смерти! — кричала Нань Лояо, снова и снова обрушивая трость на госпожу Су.
Нань Лоя, поняв, что её палка не так эффективна, как трость сестры, бросила её и побежала домой, чтобы принести бамбуковую трость ещё толще, чем у Нань Лояо.
— Дорогу! — громко крикнула она, возвращаясь.
Увидев в её руках новую трость и решимость в глазах, все поспешно расступились.
— А-а-а! Спасите! Убивают! А-а-а! — завизжала госпожа Ли, метаясь в панике.
Сёстры разделились: каждая занялась своей жертвой.
Нань Лояо не щадила госпожу Су ни на йоту. Каждый удар напоминал ей красное, опухшее лицо матери и то, как та хватала её за волосы — и ярость вспыхивала в ней с новой силой.
— Ты, маленькая стерва! Я тебе бабушка! Как ты смеешь так со мной обращаться?! Ах… — попыталась госпожа Су вырвать трость из рук Нань Лояо.
Но та была ловкой, как угорь: то здесь, то там, то сзади — и старуха никак не могла её поймать.
Госпожа Ли тоже не знала, куда деваться от ударов Нань Лоя. Она то ругалась, то пыталась убежать.
— Стерва! Погоди у меня!.. — прижав руки к телу, госпожа Ли оглядывалась через плечо, боясь, что Нань Лоя снова настигнет её.
«Нет, сегодня я пришла посмеяться над ними, а сама чуть не избита! Надо бежать домой и привести подмогу, чтобы проучить всю эту семью!» — мелькнуло у неё в голове.
Нань Лоя, увидев, что та убегает, не стала её преследовать. Вместо этого она повернулась к госпоже Су и принялась хлестать её.
Все с изумлением переглядывались: откуда у семьи Нань Уфу столько смелости?
Наконец кто-то не выдержал:
— Лоя, Лояо, хватит уже! В конце концов, это ваша бабушка. Так поступать — неправильно.
Нань Лояо холодно и гневно взглянула на говорившую женщину.
Та похолодела от страха: не ударит ли теперь и её эта неугомонная девчонка?
Нань Лояо не обратила на неё внимания и продолжила наказывать госпожу Су.
— Сознавайся, старуха! Будешь ли ты ещё обижать мою маму? — спросила она ледяным тоном, нанося очередной удар.
— Стерва! Ха! Дитя стервы — тоже стерва! Попробуй только сегодня… ах!.. — не договорила госпожа Су, получив ещё один жгучий удар.
Люди в толпе переглянулись с возмущением. Разве так может говорить бабушка? Нань Уфу — её родной сын, а внуки и внучки — её собственная кровь! Почему она так жестоко относится к старшему сыну? Никто этого не понимал.
— Старая ведьма, раз ты до сих пор не признаёшь своей вины, не вини потом, что я не пощажу тебя! — сказала Нань Лояо и усилила удары.
Нань Лоя, уставшая от драки, немного передохнула и наблюдала за сестрой.
Нань Ицзюнь и его братья тревожно следили за младшей сестрой, боясь, что та случайно убьёт старуху.
Но, видя, что Нань Лояо знает меру и не наносит смертельных ударов, немного успокоились.
— Брат Уфу, уговори дочерей! А то ведь в самом деле может случиться беда! В конце концов, это твоя родная мать! — крикнул кто-то из толпы.
— Родная мать? Та, что так обращается со мной? Та, что разрушила мою семью? Та, что приходит в мой дом и снова сеет раздор? — в голосе Нань Уфу звучала глубокая печаль.
Толпа замолчала. Нань Лояо тоже прекратила избиение: она понимала, что не может довести дело до убийства, а лишь хотела выпустить пар.
Госпожа Су, заметив, что удары прекратились, вскочила и попыталась ударить Нань Лояо.
После того случая, когда та ударила сестру по голове, Нань Ицзюнь не мог этого забыть. Он внимательно следил за каждым движением старухи.
Увидев, что она снова пытается напасть, он быстро шагнул вперёд и схватил её за руку.
Госпожа Су, почувствовав, что её не поймали, разъярилась ещё больше и начала изо всех сил вырываться.
От многочисленных ударов её тело горело огнём.
Не сумев ударить Нань Лояо, госпожа Су чуть не лопнула от злости.
— В прошлый раз ты напала на мою сестру и чуть не убила её! А сегодня ты снова явишься в наш дом и избиваешь мою мать! Хочешь, чтобы мы подали на тебя в суд и ты сгнила в тюрьме? — ледяным тоном произнёс Нань Ицзюнь. Разве так должна вести себя старшая родственница? Он больше не хотел иметь с ней ничего общего.
— Ты… — госпожа Су покраснела от стыда и злости, но не могла вымолвить ни слова в ответ.
— Прекратить! — раздался строгий окрик издалека.
Вскоре подоспели Нань Юйчэн, Нань Усин, госпожа Ли и за ними — Нань Лофан, Нань Ихао и Нань Ичжэ.
— Негодник! Немедленно отпусти свою бабушку! — приказал Нань Юйчэн.
— У меня нет такой бабушки, — ответил Нань Ицзюнь, но всё же отпустил руку старухи и отвёл Нань Лояо за спину.
Госпожа Су, увидев мужа и второго сына, а также почувствовав, что её руку отпустили, бросилась к Нань Юйчэну и громко зарыдала:
— Муженька! Защити меня! Ещё чуть-чуть — и они бы меня до смерти избили! Ууу…
Лицо Нань Юйчэна стало ещё мрачнее. Он не ожидал, что старший сын и его дети осмелятся поднять руку на мать. Какая жестокость!
Толпа загудела ещё громче, и многие начали указывать на госпожу Су.
— Госпожа Су, тебе не стыдно? Сама пришла сюда с криками, избила невестку, а теперь прикидываешься жертвой?
— Жирная Лю! Ты что, с ума сошла? Какое тебе дело до этого? — тут же огрызнулась госпожа Су.
Нань Уфу, увидев, что прибыли и вторая ветвь семьи, вышел из двора. Его трое сыновей и две дочери встали рядом с ним.
Вокруг собрались деревенские жители.
— Эй, давайте-ка сегодня все вместе разберёмся: кто прав — госпожа Су или мать Яо? — обратилась к толпе Жирная Лю.
Её звали Лю Хуамэй, но из-за полноты все звали её Жирной Лю. Сначала она возмущалась, но со временем привыкла.
Госпожа Су опустила голову, не смея взглянуть на мужа.
— Старший, как бы то ни было, она твоя мать. Как ты мог позволить двум несмышлёным девчонкам при всех избивать её? — упрекнул Нань Уфу Нань Юйчэн.
В глазах Нань Уфу читалось разочарование. Его жена столько перенесла, а он не сумел её защитить. И теперь его же упрекают?
— Похоже, вы забыли. Мы уже порвали все отношения. У нас больше нет ничего общего. Почему вы имеете право приходить в мой дом и устраивать беспорядки? Сегодня вас лишь избили — считайте, вам повезло, — холодно ответил Нань Уфу, не оставив им и капли уважения.
— Ты… Кровь гуще воды! Разве можно так легко разорвать узы? — возмутился Нань Юйчэн.
— Есть письменное соглашение. Всё окончательно! — отрезал Нань Уфу.
— Замолчи! — рявкнул Нань Юйчэн.
Когда же она успокоится? Всё ещё думает о чужих деньгах!
Толпа с ещё большим презрением посмотрела на госпожу Су и стала ждать, как поступит Нань Уфу.
Нань Юйчэн, чувствуя, как краснеет от стыда, сердито взглянул на жену.
— Убирайся домой и хорошенько подумай над своим поведением! — приказал он, а затем бросил на Нань Уфу долгий, многозначительный взгляд.
Госпожа Су хотела что-то сказать, но Нань Усин взял её под руку и повёл домой, бросив холодный взгляд на семью старшего брата.
— Хмф! — фыркнул Нань Юйчэн и ушёл, гневно развевая рукавами.
Госпожа Ли топнула ногой и увела за собой детей.
Когда они ушли, Нань Уфу не захотел, чтобы соседи ещё дольше зевали на его двор.
— Спасибо всем за помощь. Можете расходиться.
Люди переглянулись: в словах Нань Уфу явно слышалась ирония. «Спасибо»? За что? Большинство потупили глаза и молча разошлись.
Цветущее Море и Ли Чэн подошли к Нань Уфу, похлопали его по плечу и с глубоким вздохом ушли домой со своими семьями.
А дети — от восьми-девяти до пятнадцати лет — с восхищением смотрели на Нань Лоя и Нань Лояо.
Таких отважных девушек они видели впервые. Раньше сёстры казались им кроткими и беззащитными, а сегодня они показали настоящий характер, избив госпожу Су!
http://bllate.org/book/3052/335049
Готово:
