Пальцы Брайана по-прежнему сжимались на шее Рыжего, однако отвечал он на вызов ссуперкомпьютера крайне мягко и вежливо: — Нет, я просто объясняю твоему владельцу, как выбраться из опасной ситуации.
Рыжий забился в отчаянной попытке возразить: — Невозможно! Меня пожизненно отключат от сети!
Джавид помолчал секунду: — Согласно проанализированным мной аудио- и видеозаписям, мой владелец действительно находится в опасности. В соответствии с правилами безопасности и протоколами реагирования я активировал сигнал бедствия и через ближайшую точку доступа вошел в локальную сеть местного полицейского участка для запроса о помощи. Ожидаю дальнейших указаний.
Брайан сильнее сжал пальцы и с угрозой посмотрел на Рыжего сверху вниз: — Сеть полицейского участка доступна всего на десять минут, и у тебя есть тридцать секунд на раздумья: рискнуть немного или дожидаться здесь своей смерти.
Рыжий по-прежнему упрямо мотал головой: — Ни в коем случае! Это преступление!
— Хватит нести чертову чушь! — Лиса выхватила ссуперкомпьютер из рук Джавида и швырнула Брайану. — Делай что нужно и не раздумывай!
Однако стоило устройству коснуться запястья Брайана, как по всему салону прокатился пронзительный визг сирены.
Джавид отключил тревогу и пояснил остальным: — Правила безопасности гласят, что в чрезвычайных ситуациях, угрожающих жизни и здоровью, ссуперкомпьютер программиста может быть временно передан в пользование доверенному третьему лицу. Однако, учитывая, что мистер Брайан Хадсон был лишён сетевых прав на тридцать пять лет, для использования устройства требуется совместная авторизация и поручительство трёх граждан. — Обратите внимание: если в ходе этого сеанса мистер Хадсон нарушит соответствующие законы, поручители понесут наказание, аналогичное предъявленному обвинению.
— Авторизую! — Джейсон не дождался, пока Джавид договорит, и прижал запястье к разъёму ссуперкомпьютера.
— Авторизую! — Лиса тоже поспешно протянула руку, чтобы Джавид мог просканировать её идентификационный чип. Сразу после сканирования она мёртвой хваткой вцепилась в воротник Рыжего, одарив его свирепым взглядом: — Сам протянешь руку или мне помочь?
Рыжий приоткрыл рот, но не успел ничего произнести, как пожилой мужчина уже опередил его, хлопнув ладонью по ссуперкомпьютеру и одновременно выстрелив из гранатомёта прямо в толпу монстров: — Авторизую! — Слушай сюда, парень, если ты не справишься с этими ходячими трупами, я справлюсь с тобой!
— Не беспокойся, сэр! — Джейсон сменил штурмовую винтовку на два пустынных орла, намертво упершись ногами в выемки заднего сиденья и отстреливаясь с обеих рук от непрерывно напрыгивающих марафонцев и оппортунистов. — Он тебя не разочарует!
— Авторизация подтверждена, — бодро отрапортовал Джавид. — Рад служить вам, мистер Хадсон.
— Благодарю. — Брайан швырнул Рыжего на заднее сиденье, сам перелез на переднее пассажирское место, пристегнулся ремнем безопасности и велел Джавиду вывести на лобовое стекло проекцию карты городка. Он подсветил единственный в округе супермаркет с подземным грузовым складом и указал Лисе направление: — Едем туда, но не подпускай их слишком близко! Этот маршрут подходит лучше всего!
— Я умею читать карты! — заорала Лиса, до отказа выкручивая руль влево и вдавливая педаль газа в пол.
Пожилой мужчина снова с глухим стуком впечатался в стенку автомобиля.
Джейсон подхватил старика, вытянул ремень безопасности на заднем сиденье, пристегнул его вместе с Рыжим, а затем обернулся к Брайану и громко присвистнул: — Спаси мир, мой герой!
Брайан, казалось, не обратил на это внимания. Он вызвал проекционную клавиатуру, вошел в сеть полицейского участка под учетной записью ремонтника и открыл панель управления, молниеносно стуча пальцами по клавишам.
— Из чувства долга, мистер Брайан, я обязан напомнить, что ваши текущие действия грозят вам лишением сетевых прав как минимум на двадцать лет.
— На тридцать пять, — небрежно поправил его Брайан, нажимая последнюю строчку кода и ударяя по клавише ввода.
— Брайан Хадсон, уровень допуска — А. Имеет право самостоятельно использовать все общественные объекты в зоне покрытия локальной сети и санкционированный доступ ко всем полуобщественным объектам в пределах покрытия сети, — зачитал Джавид свежий результат. — Мистер Брайан, хотя теоретически я не могу помешать вам, из соображений защиты моего владельца я при необходимости передам историю ваших запросов в Верховный суд в качестве вещественного доказательства.
— Делай что хочешь, — бросил Брайан, не отрывая глаз от карты. — А теперь выдай мне ордер на обыск складских помещений супермаркета на площади!
Джавид подчинился. Не прошло и мгновения, как в нижней части лобового стекла спроектировался заверенный полицией ордер на обыск.
Брайан с довольным видом кивнул и, указав на площадь через небольшой переулок от супермаркета, скомандовал Лисе: — Здесь переключайся на водородно-кислородное топливо, сбрасывай их с хвоста, а затем немедленно разворачивайся и заезжай на склад через подземный гараж со стороны площади!
Лиса отозвалась криком, захлопнула заднюю дверь, до упора вдавила акселератор, и внедорожник стрелой ринулся к площади.
Брайан вывел на экран кнопку тревоги, занеся палец над красной точкой.
Внедорожник с ревом влетел на площадь, и Брайан отрывисто скомандовал: — Джейсон! Запусти ложную тепловую цель!
Джейсон выхватил у старика гранатомет, опустил стекло и выпустил три гранаты подряд по преследующей их толпе.
Среди людей мгновенно взметнулись три величественных багровых фонтана. Обезумевшие от голода чудовища тотчас повернули назад, вцепившись в куски плоти, и лишь малая часть монстров на периферии устояла перед искушением, продолжая нестись вслед за машиной.
— Лиса! — палец Брайана опустился на красную кнопку, и пронзительный, душу раздирающий вой сирены вонзился в барабанные перепонки каждого словно шило, принявшись будоражить их мозги.
— Сколько лет прошло, а этот сиренный звук ни капельки не изменился! — громко пожаловался старик, морщась от боли.
Лиса вошла в поворот на великолепном дрифте, влетела в въезд гаража, активировала водородно-кислородное топливо и оставила позади остолбеневших и охваченных ужасом монстров, помчавшись стрелой к воротам склада.
Электронная система у входа просканировала и подтвердила законность ордера на обыск, после чего автоматические ворота склада распахнулись, приветствуя служителей закона.
Внедорожник на всех парах влетел в помещение и остановился за секунду до того, как страстно поцеловать стену в самом конце зала, а шины издали жуткий скрежет, соприкасаясь с полом.
Ворота склада за их спинами снова закрылись, и кондиционер услужливо поднял температуру внутри помещения до двадцати градусов тепла.
— Ух ты! — Джейсон не стал дожидаться, пока Лиса откроет дверь, перемахнул прямо через окно и восторженно кувыркнулся на полу. — Ух ты! — снова завопил он, и его смех и крики эхом разнеслись по просторному складу. — Брайан, ты просто гений! — Он с грохотом рухнул на спину и облегченно выдохнул: — Как же чертовски приятно снова обрести покой!
Остальные четверо тоже выбрались из машин. Старик помассировал затылок, дружески хлопнул Брайана по плечу и наградил его одобрительной улыбкой бывалого командира: — Отличная работа, сынок!
Брайан спокойно поблагодарил его, бросил ссуперкомпьютер обратно в руки Рыжего и неспешно уселся на пустом месте рядом с Джейсоном.
Лиса достала из внедорожника питьевую воду и разбросала бутылки остальным. Протягивая последнюю бутылку Рыжему, она презрительно скривила губы.
Старик приобнял Рыжего за плечи, пристроившись у машины, и непринужденно поинтересовался: — Эй, парень, как тебя зовут?
Рыжий бросил вороватый взгляд на Лису и выдавил из себя услужливую улыбку: — Привет всем, меня зовут Швайн Самуссен. Меня так назвали, потому что отец был фанатичным поклонником Швайна Штайгера. Так что можете звать меня Хрюшей — все друзья так меня зовут, а мой рабочий псевдоним Хрюша3360. Я обожаю смотреть телевизор, сидеть в интернете, смотрю реалити-шоу об органической еде...
— Неплохо! — низким смехом прервал его самопрезентацию старик. — Что до меня, то я отставной вояка на государственном обеспечении. Товарищи звали меня Буйволом Хансеном. Мое главное увлечение — поддерживать форму и возиться со всякими пушками. Так что, как видите, когда грянул зомби-апокалипсис, я умудрился выжить и встретил вас.
Он лениво прислонился к внедорожнику, а его тяжелая ладонь продолжала методично массировать затылок Швайна: — Знаете, наверное, вы считаете мой поступок с прыжком из машины верхом безрассудства. Но послушайте, в чем тут минус? Я всегда был отличным, надежным командным игроком, хотя и не против избавиться от балласта.
Хансен бросил на Швайна леденящий взгляд, тронутый усмешкой: — Но, к счастью, сейчас мне этого делать не придется.
— Абсолютно с вами согласен, сэр! — Джейсон с улыбкой приподнялся, вкратце представил себя, Брайана и Лису, а затем спросил: — Я слышал, как вы всё время называли тех тварей снаружи зомби. Выходит, вы знаете, кто они такие?
Хансен стер с лица улыбку: — О, мы-то думали, что это просто чья-то шуточка. Знаете, безумные фантазии голливудских сценаристов.
http://bllate.org/book/30519/3720345
Готово:
