×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Forced to Ship with My Sister After Debut / Сценический роман: Заложники контракта: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Поищи, прямо вбей ключевые слова «маленькие карточки Цзо Хэтан с сезона мечты», и сразу увидишь.

Введя ключевые слова в поисковую строку и заметив отсканированные изображения, Вэнь Вэйли просияла.

— И правда очень красиво, я влюбилась, — прямо заявила Вэнь Вэйли. И снято с такой потрясающей атмосферой, — мысленно добавила она. Ей безумно нравилась атмосфера, бьющая по глазам своей визуальной силой.

— Как дорого их перепродают, — усмехнулась Фулинь. — Снова кучу денег потратишь.

Вэнь Вэйли отмахнулась:

— Пустяки, возможность любоваться красивыми девушками и парнями — вот истина в последней инстанции.

Фулинь презрительно покосилась на нее:

— В итоге там сплошная Цзо Хэтан.

— С чего бы? — Вэнь Вэйли перелистывала свой фотоальбом, красотки и красавчики из других групп там всё же имелись.

…Правда, если сложить их все вместе, они не набрали бы и шестой части карточек Цзо Хэтан.

— Ладно, — сдалась Вэнь Вэйли.

Едва вернувшись домой, Линь Ибин, несмотря на всю усталость, без промедления перекинула фотографии с фотоаппарата на компьютер. Перед тем как приступить к ретуши, она взглянула на время на телефоне: было уже поздно, и она мысленно вздохнула, что снова придется ложиться за полночь.

Налив стакан воды, Линь Ибин принялась за обработку снимков и монтаж видео. Фотографий для ретуши ей требовалось немного. Хотя кадров получилось немало, сейчас большая часть из них казалась непригодной для доработки и публикации. Кое-как отретушировав два десятка штук, она разложила их по порядку и отправила на электронные почты двух фан-сообществ Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан.

После завершения одиночных сетов снимков Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан оставались лишь считанные кадры. В обычной жизни они не пересекались на мероприятиях, а между их креслами неизменно восседали Линь Ибин и Ань Юй, и этот раз не стал исключением. Перебрав несколько ракурсов, ей всё же удалось поймать момент, когда обе девушки оказались в одном кадре, а если добавить к этому их взгляд друг на друга во время вручения наград Линь Ибин — если пересчитать, набралось ровно пять кадров.

Линь Ибин испытывала одновременно муку и радость: мучило то, что совместных кадров Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан по-прежнему так мало, а радовало то, что в ее коллекции появилась еще одна фотография, где они смотрят друг на другу в глаза.

Завершив обработку парных снимков, пропитанную любовью насквозь, Линь Ибин глянула на индикатор загрузки видео, не прошедший еще и четверти, и решила, пожалуй, сначала лечь спать.

До релиза превью с концертных фанатских съемок в разрешении 4K оставалось еще несколько дней, так что можно было за пару дней смонтировать и выпустить тизер-версию.

Задумавшись о графике FAIRY на ближайшие несколько месяцев, Линь Ибин припомнила фирменные традиции OBE: в январе им наверняка предстояло лететь на съемки зимнего семейного мини-фильма, пусть даже местом назначения мог оказаться и другой материк. В любом случае, тогда придется провожать их в аэропорту, встречать и лететь самим, так почему бы не воспользоваться свободным временем и не заказать дизайн фанатских баннеров-растяжек? Позже их можно будет подарить кумирам, заодно выручив немного денег на билеты на самолет.

Линь Ибин отобрала два своих самых любимых сольных снимка и один с переглядываниями Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан, сохранив их в отдельную папку с планом заказать макет баннера на завтра.

Закончив с делами, Линь Ибин размяла плечи, чувствуя легкое стеснение в груди и подступающую усталость — продолжать ночь напролет было уже небезопасно.

Умывшись, она забралась под одеяло.

Город под ночным покрывалом погрузился в глубокую тишину, и Линь Ибин, только что вырвавшаяся из водоворота грандиозной церемонии награждения, казалось, еще не до конца к этому привыкла.

То ли из-за непривычной тишины, то ли оттого, что ее одолевала бессонница, но уснуть она никак не могла.

Устроившись в уютной постели, Линь Ибин ощутила, как темнота укрывает ее словно черная шелковая вуаль. Закрыв глаза, она тут же предалась навязчивым мыслям.

Линь Ибин вспомнила двух своих сокровищ — Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан, а следом в памяти всплыл тот самый пост в паблике с анонимными фанатскими зарисовками, где впервые за весь год прозвучали вместе имена Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан.

Будучи самыми популярными участницами группы, Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан закономерно мелькали в публикациях гораздо чаще остальных. Но из-за невероятной популярности их общего пейринга и споров вокруг него фанатские чаты каждой из них постепенно стали избегать упоминания имен друг друга. Линь Ибин, одинаково обожавшая обеих, оказалась словно бездомная, и со временем намертво поселилась в паблике с зарисовками, сделав ежедневную проверку новых постов привычкой.

Однако после долгих месяцев поддержки обеих девушек Линь Ибин заметила, что ее собственные мысли словно испортились: например, стоило ключевым словам, связанным с ними, появиться в ленте зарисовок, как она неосознанно хмурилась и быстро пролистывала запись.

И это стремление сделать вид, что ничего не замечаешь, с каждым днем становилось всё отчетливее. Стоило Линь Ибин опубликовать в паблике отретушированный снимок Вэнь Вэйли с фанатского концерта, где случайно был виден лишь краешек рукава Ань Юй, как в комментариях тут же находились те, кто начинал исподтишка язвить.

То же самое происходило и под постами с Цзо Хэтан. Линь Ибин ничего не могла с этим поделать: паблик с зарисовками создавался ради развлечения и не жаловал токсичных сольных фанаток, поэтому костяк аудитории там составляли общие фанаты группы и шипперы, изредка разбавляемые мирными соло-поклонницами.

На каждые десять постов восемь оказывались посвящены Вэнь Вэйли или Цзо Хэтан, причем в пяти из них пользователи яростно спорили, кто из девушек в их паре актив, а кто пассив.

Со временем Линь Ибин перестала заглядывать в комментарии, а наткнувшись на посты о них, и вовсе проматывала их не глядя. Ей не нравилось, что две ее любимицы оказываются неразрывно связаны с остальными участницами. Особенно когда фанаты пейринга с участием одной из них с пеной у рта доказывали каноничность своего любимчика, Линь Ибин казалось, что всё это — фальшь! Более того... всё это выглядело куда менее искренне, чем отношения ее собственных кумиров, Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан!

Хотя, если подумать, на фан-канал этого пейринга она подписалась уже давным-давно: при двух-трех десятках тысяч подписчиков активных пользователей там едва наберется с сотню. Как-то раз, желая проверить посещаемость, Линь Ибин специально досидела в чате до 23:58 ради ежедневной отметки, и результат... был вполне предсказуем.

Глядя на безумную популярность других пейрингов и излюбленный публикой формат шипперинг-культуры, она лишь хотела сказать одно: и Вэнь Вэйли, и Цзо Хэтан — невероятно, потрясающе прекрасные девочки. Она мечтала, чтобы их увидело как можно больше людей, и очень надеялась, что некоторые наконец поймут: прежде всего они — две самостоятельные личности, и лишь во вторую очередь те самые персонажи всеобщего обожания. И в конце концов, если уж Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан суждено с кем-то встречаться, так лучше бы они сошлись друг с другом! Разумеется, эта последняя фраза была лишь ее тайным эгоистичным желанием.

Впоследствии Линь Ибин превратилась в коварную поклонницу пейринга Вэнь Вэйли и Цзо Хэтан.

Она специально купила зеркальный фотоаппарат, лелея мечту делать потрясающие снимки своих фавориток. Отработав кадры, она выкладывала их в фан-сообщество пейринга, а когда там не хватало людей, бежала в паблик с зарисовками и публиковала на разных платформах с пометкой о свободном репосте — Линь Ибин чувствовала бы себя абсолютно счастливой, даже если бы это привлекло хотя бы одного нового фаната.

Но что делать, если люди пришли, а контент взять неоткуда? Материалы в их сообществе обновлялись по неделям: в удачную неделю набиралось с десяток текстов, а в скудную — от силы один-два. Опасаясь, что новые поклонники разбегутся, Линь Ибин стала на собственные деньги заказывать фанфики и арты.

http://bllate.org/book/30510/3719444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу