×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Kiss the Crazy Beauty / Поцелуй безумного красавца: Идеальный андроид в мире хаоса: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наши прежние подозрения были не лишены оснований. Раз уж удалось стереть с лица земли вековое наследие Семьи Фэнчжань, значит, они перешли дорогу кому-то, с кем лучше не связываться. Вполне возможно, это были люди из Центра.

Дай Синбо продолжил:

— К тому же они уже обнаружили, что Фэнчжань Чисун пропал. Заперев нас здесь, они, скорее всего, собираются использовать нас как бесплатную рабочую силу для его поисков.

Цю Юэ нахмурился.

— Короче говоря, он не может оставаться здесь. Пользуясь тем, что никто не следит, забери его в Регион S. Мне придётся перетерпеть и пожить на горе ещё несколько дней, главное — не попасться.

— Хорошо, — задумчиво кивнул Цю Юэ.

***

Подземный Город по сторонам света был поделён на четыре огромных сектора. Их текущее местоположение, Регион S, представляло собой саванну, а база гильдии DG находилась на здешней территории у озера.

А Земля Костей, где им суждено было встретиться вновь спустя пятнадцать лет, располагалась в самой глубине густого леса Региона W.

Регион W Подземного Города был элитной зоной для прокачки, о которой гильдии предпочитали молчать: там был изрезанный рельеф, а монстры отличались высоким уровнем и многочисленностью.

Поскольку большинство членов DG, застрявших в Подземном Городе, не обладали выдающейся силой, они редко совались в Регион W, так что это место идеально подходило для того, чтобы затаиться.

***

— Твой дядя Дай снова сел мне на шею, навалил кучу работы, да ещё и в Регион W отправляет. Разве он не бесит? — Цю Юэ уселся рядом с малышом Чисуном и принялся тихонько жаловаться на Дай Синбо.

Малыш Чисун не знал, кивать ему или мотать головой, и остался неподвижен.

— Хочешь пойти со мной? Там лес. Я, кстати, ещё ни разу не видел настоящего леса.

— Хорошо.

Цю Юэ посмотрел на макушку малыша Чисуна и, вспомнив что-то, не удержался от смешка:

— Если так подумать, ты старше меня. Мне ведь всего три с небольшим месяца, скоро только сто дней исполнится.

Малыш Чисун не понял, о чём он, и уставился на него с невинным видом.

Цю Юэ сам себя рассмешил и не смог сдержаться:

— ...Да ничего, забудь, ерунду сказал.

Глава 6

В Регионе W Подземного Города возвышались древние деревья, по лесу петляли заросшие тропы, а горы скрывали всё вокруг.

Воздух был пропитан влажным ароматом камфарных листьев. Свет пробивался сквозь плотные слои ветвей, падая на лица путников мелкими пятнами.

В глубине леса трава достигала человеческого роста, зелень казалась безграничной. Боясь, что из зарослей внезапно выскочит змея или ядовитое насекомое, Цю Юэ усадил малыша Чисуна себе на руку и так, крепко прижимая, нёс всю дорогу.

— Раз уж глава Семьи Фэнчжань мёртв, значит, семьи больше не существует. Ты не можешь вернуть его обратно, и теперь нажил себе неприятностей. Что планируешь делать? — подала голос Система 004.

Про Центр и говорить нечего — попади Фэнчжань Чисун им в руки, его бы ждала верная смерть. Приюты снаружи тоже небезопасны, в любой момент могут выследить. Оставался единственный вариант — оставить его в отряде, и Цю Юэ прекрасно понимал, что это «горячая картошка», которая может рвануть в любой момент.

— Дай Синбо, скорее всего, выберет оставить его в отряде. Он точно так бы и поступил, — Цю Юэ не стал отвечать прямо.

004: — Откуда ты его так хорошо знаешь?

— Конечно, я знаю его, — голос Цю Юэ прозвучал уверенно. — Потому что он стал моим первым другом. Он точно из тех людей, кто поступит именно так.

004 понимала, что под первым другом он имел в виду не кого-то из этого мира, а того, кого он встретил уже после своего создания.

Цю Юэ опустил взгляд на дремлющего у него на руках ребёнка и внезапно произнёс:

— С этого момента, неважно, в Подземном Городе мы или вернёмся на поверхность, никому не говори, что ты из Семьи Фэнчжань. И не называй никому своего имени.

Малыш Чисун сонно поднял голову.

— Отныне будешь носить фамилию матери. Твоё имя — Фу Чисун.

— В гильдии тебя будут звать Малыш Шестнадцатый, потому что нас там четырнадцать человек и ещё одна старая собака, они все старше тебя.

— Я всё это решил сам, даже если они будут против, им меня не одолеть.

— Короче говоря, это всё ради того, чтобы ты остался в живых. Понял?

— Ему всего пять лет, ты думаешь, он поймёт всю эту тираду? — спросила 004.

— Он умнее тебя.

— Почему ты такой грубый со мной?!

— Не думаю, что мне нужно учиться нежничать с Системой.

— ...

Цю Юэ не торопил его, терпеливо ожидая ответа. Спустя некоторое время Фэнчжань Чисун едва заметно кивнул.

— С тех пор как ты подобрал этого ребёнка, он и сотни шагов пешком не сделал, верно? — съязвила 004.

Цю Юэ, словно не заметив её ревности, небрежно ответил:

— Он же не тяжёлый, что такого, если я его несу?

Цю Юэ освободил одну руку, чтобы посмотреть карту. Малыш Чисун, непонятно, разобрал ли что-то, тоже потянулся вперёд и помог придержать мятый уголок карты.

— Там впереди есть абрикосовая роща. Хочешь абрикосов?

Малыш Чисун кивнул.

— Ладно, пойдём наберём, — ласково сказал Цю Юэ. — Я сегодня даже складную палатку взял. Если не успеем вернуться, заночуем прямо здесь. Ты когда-нибудь жил в лесу?

Цю Юэ болтал без умолку, его голос, подобный журчанию ручья, звучал ярко и тепло.

Солнце клонилось к закату. В долине, у ручья, ивовые ветви, отливая перламутром, касались золотистой травы.

Малыш Чисун крепко сжимал рукав Цю Юэ, молча слушая его приятный голос. Он поднял глаза и принялся разглядывать его белоснежную кожу, на которой играли отсветы, и длинные, чуть загнутые ресницы, похожие на маленькие веера — лицо Цю Юэ было поразительно красивым.

— Понимаю, почему, повзрослев, этот парень будет сходить по тебе с ума, как безумный. У тебя явная склонность к чрезмерной опеке. Помнится, кто-то говорил: я не люблю детей? — язвительно заметила 004.

— Понимаю, понимаю, ну ты и «понимающая» нашлась, — с иронией парировал Цю Юэ. — Раз ты такая проницательная, может, сначала исправишь свой порядок слов, в котором вечно ошибки?

— Что не так-то? В киберпространстве сейчас в моде инверсия, ты хоть понимаешь, что такое культурный ренессанс?

— Понимаю, понимаю, — отмахнулся Цю Юэ.

Лучше бы она не начинала этот разговор. Последствием стало то, что его разум невольно вернулся в ту ночь на Земле Костей.

http://bllate.org/book/30505/3718916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода