×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Kiss the Crazy Beauty / Поцелуй безумного красавца: Идеальный андроид в мире хаоса: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Главный военный округ тоже входит в зону расследования, в этот раз Центральная следственная группа берет на себя всю полноту ответственности. Если рассчитываете позвать на помощь со стороны, лучше сразу выбросьте это из головы.

Я сказал всё, что нужно, намек дал. Последствия — на вашей совести, так что ведите себя благоразумно.

004 злобно выругался:

— Тупоголовый лысый осел.

— Тупоголовый лысый осел? Это тоже ругательство? — спросил Цю Юэ.

— Да, тупоголовый, лысый осел, — ответил 004.

Затем он увидел, как Цю Юэ достал из-за пазухи блокнот и старательно, вырисовывая каждую черточку, записал туда эти слова. 004 пригляделся и обнаружил там же свои предыдущие выражения: черт возьми, чтоб тебя, чушь собачья…

— Едрить-колотить, — дернулся уголок рта у 004. — Тебе что, нравится этому учиться?

Цю Юэ как раз хотел спрятать блокнот, но, услышав это, добавил еще одну запись — Едрить-колотить.

Дай Синбо, увидев, как Цю Юэ склонился над записями, в недоумении вытянул шею, чтобы посмотреть, что там, а затем с таким же недоумением втянул ее обратно.

Хм?

Зачем записывать в блокнот ругательства?

Дай Синбо еще не успел додуматься до ответа, как Цю Юэ тихонько дернул его за рукав и прошептал:

— Пойдем обратно.

Дай Синбо не мог разгадать, что творится в голове у Цю Юэ, и спросил:

— Так что ты собираешься делать? Правда оставишь этого ребенка в отряде?

— Конечно, нет. У меня нет на это времени. Он не из семьи Цю, отправлю его обратно к старику из Семьи Фэнчжань, — голос Цю Юэ оставался ровным, а взгляд был прикован к маленькому блокноту. — То, что я позволил ему провести здесь ночь и не быть съеденным до смерти голодными волками — уже повод для Семьи Фэнчжань благодарить небеса.

Дай Синбо взглянул на Цю Юэ, который беззвучно повторял ругательства из блокнота, и едва заметно усмехнулся:

— Смотри под ноги, не споткнись.

Когда они вернулись на базу, Подземный Город уже был полностью окутан тьмой. Сегодня ночь наступила необычайно рано, звезд не было, и стояла пугающая тишина.

Чэнь Шань караулил у костра. Неясно, притворялся он дурачком или был таким на самом деле, но он сидел прямо с подветренной стороны, и из-за дыма полыни постоянно кашлял, сорвав голос окончательно.

Дай Синбо в отчаянии тяжело вздохнул. Сейчас ему показалось, что важнее спасти этого остолопа, который вот-вот задохнется от дыма. Уходя, он бросил:

— Давай сообщим им эту новость завтра.

— М-м.

Цю Юэ подошел к палатке Проводника и услышал доносившийся оттуда звонкий смех Ван И.

— Похоже, вы двое неплохо поладили, — Цю Юэ отдернул полог и вошел внутрь. Он увидел, что Ван И держит на руках малыша Чисуна, а на лице у ребенка вкривь и вкось наклеены пластыри.

Похоже, странная сестрица изрядно напугала малыша Чисуна, отчего он застыл в оцепенении и не двигался. Увидев Цю Юэ, он словно встретил спасителя и потянулся к нему, просясь на руки.

— Цц, должен признать, мастер из тебя никудышный. Как можно было так уродливо перебинтовать нашего красавца-малыша?

Цю Юэ забрал малыша Чисуна к себе и слегка ущипнул его за неповрежденную щечку. Она была мягкой и нежной, на ощупь — просто невероятной.— Ты знаешь, а ведь эта кроха, которую ты привел, и правда забавная. Ну же, малыш, повтори еще раз, как ты меня назвал? — Ван И не могла скрыть своего восторга, и в одно мгновение её голос стал таким приторно-сладким, что Цю Юэ передернуло, будто он проглотил дохлую муху.

— Сестренка.

— А как ты тогда называешь его? — Ван И указала на Цю Юэ.

— ...Он не разрешает мне так его называть.

Глава 5

Древняя башня в опорном пункте Семьи Фэнчжань в Подземном Городе таинственным образом рухнула, что привело к многочисленным человеческим жертвам. Центральная следственная группа в экстренном порядке пытается установить истинные причины произошедшего.

С сегодняшнего дня вход в Подземный Город для Одаренных и Проводников из всех гильдий запрещен, доступ к ядру региона закрыт, а печать временно передана на хранение главе Центральной следственной группы Цзоу Цину. Всем гильдиям, выполнявшим задания в Подземном Городе до момента инцидента, запрещается покидать зону до особого распоряжения организации. Вопросы снабжения просим решать самостоятельно, надеемся на ваше понимание. — Заявление следственной группы Бюро по делам Одаренных.

— Ха? Что это вообще значит? Они что, собираются запереть нас здесь до самой смерти? Дело Семьи Фэнчжань — это же целая цепочка событий, разве можно разобраться во всем этом за короткий срок?

Чэнь Шань со своим охрипшим со вчерашнего дня голосом начал эмоционально возмущаться:

— Разводи огонь, разводи! Всё из-за того, что ты заставил меня разводить этот чертов костер! Иначе я бы обязательно набил морду той старой ищейке, так что мать родная не узнала бы!

— Ты что, с ума сошел? Весь рот в пене, на меня брызгаешь! — Дай Синбо с отвращением вытер лицо от летевших слюней.

Дай Синбо закатил глаза, глядя на этого ходячего фонтана по имени Чэнь Шань, и продолжил успокаивать остальных.

— Спокойствие, господа. Запасов в нашей гильдии вполне достаточно. Мы сможем продержаться здесь неделю без всяких проблем, так что насчет нехватки ресурсов переживать не стоит.

— К тому же, с нами столько Одаренных. А чего в Подземном Городе навалом, так это дичи С- и D-ранга. Если совсем прижмет, будем охотиться, на несколько дней этого хватит.

Ван И пренебрежительно скривила губы.

— Языком молоть — не мешки ворочать. Раз вы притащили с собой столько Одаренных, почему изначально не подумали взять побольше Проводников? Заставлять меня одну очищать такую ораву... даже ослов в колхозе так не загоняют.

— ...Мы сами не ожидали, что с Семьей Фэнчжань случится подобное. Потрудись немного, потерпи.

Дай Синбо был похож на ворчливую мамашу, стерегущую груду взрывоопасных газовых баллонов. Быть капитаном в такой ситуации — то еще унижение, даже хуже, чем быть мальчиком для битья.

Как же я еще до сих пор жив? — в тысячный раз подумал Дай Синбо.

Он бросил взгляд в сторону и увидел, как Цю Юэ лениво выходит из палатки, а следом за ним, смешно семеня, семенит только что проснувшийся малыш Чисун. Оба направились к ручью умыться.

Верхняя одежда Цю Юэ была для мальчика слишком большой, и малыш Чисун, закутанный в неё, напоминал маленького призрака.

Они брели по тропинке так медленно, словно расстояние в несколько десятков шагов растянулось на сотни метров. Оба шли не спеша, о чем-то спокойно беседуя.

http://bllate.org/book/30505/3718914

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода