×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Cocoon to Butterfly Orange Peel Latte / Кокон: Путь к свободе: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Судебно-медицинский эксперт Лу: Да, я могу сказать тебе, всё равно ты поймёшь, передашь своему начальству.

— Договорились!

Гу Юньсяо склонился над торговым автоматом в холле полицейского участка, разглядывая ассортимент. Подумав, он решил купить две бутылки ледяной воды, чтобы унять охватившее его беспокойство. Пошарив по карманам, он нахмурился: где же телефон? Неужели ушел в такой спешке, что оставил его?

Делать нечего, пришлось стиснув зубы возвращаться в комнату отдыха за телефоном. Едва он собрался выпрямиться, как наткнулся на что-то, а точнее — врезался в чьи-то объятия.

Линь Юй посмотрел на человека, буквально влетевшего в него, и со смешком спросил: Что это ты делаешь? Нападение на полицейского?

Гу Юньсяо поднял голову, потер ушибленный лоб и после небольшой паузы ответил: Я тоже полицейский. К тому же, если судить по твоей комплекции, то это я пострадавшая сторона. Это ты напал на полицейского.

Услышав это, Линь Юй посмотрел на Гу Юньсяо, который с таким серьезным видом потирал лоб, и подумал: неужели он правда так сильно ударился? Неужели он настолько хрупкий?

Линь Юй слегка наклонился, приблизив лицо к Гу Юньсяо, и негромко спросил: Действительно больно? Дай посмотрю. С этими словами он машинально протянул руку, схватил Гу Юньсяо за ладонь, пытаясь разглядеть, не покраснел ли его «хрупкий» лоб.

— !! — Гу Юньсяо поспешно выдернул руку. — Ты что творишь? Решил совершить повторное нападение? — Сказав это, он сделал шаг назад.

— И то верно, если судить по пропорциям тела... — Линь Юй прикинул разницу в росте. Гу Юньсяо нельзя было назвать низким — метр восемьдесят, и хотя по сравнению с ним самим фигура казалась худощавой, пропорции были отличными. — Если учитывать разницу в телосложении, то действительно, со стороны кажется, что именно я на тебя напал.

— Зачем ты вообще вышел? Снаружи такая жара... — Гу Юньсяо не собирался продолжать этот разговор.

Линь Юй только сейчас вспомнил: Приходил звонок от судебно-медицинского эксперта Лу, отчет о вскрытии готов!

— Что там? — Услышав о деле, Гу Юньсяо поспешил к Линь Юю и взял свой телефон.

Линь Юй серьезно сказал: Поначалу мы подозревали смерть от удушья, так как ран на теле не было. Но судебно-медицинский эксперт Лу осмотрел легкие погибшего: инородных тел не обнаружено, признаков гиперемии или запекшейся мокроты с кровью тоже нет, легкие выглядят совершенно нормально.

Гу Юньсяо задумчиво произнес: Бронхи?

Линь Юй хотел было немного поинтриговать, но Гу Юньсяо сразу догадался. Линь Юй искренне воскликнул: А вы действительно умны, капитан!

Гу Юньсяо: Сейчас не время для лести, продолжай...

Линь Юй продолжил: В мелких бронхах обоих легких погибшего действительно нашлось инородное тело, похожее на грязь! Судебно-медицинский эксперт Лу предположил, что именно это стало причиной смерти, причем первичный анализ показал, что эта субстанция — не человеческая ткань.

— То есть, возможно, кто-то перекрыл ему дыхательные пути этим веществом, и он задохнулся? — Гу Юньсяо погрузился в серьезные раздумья. Раньше они подозревали удушье, но отчеты показывали отсутствие следов сдавливания. Если дыхательные пути были заблокированы изнутри, это отлично объясняет, почему на теле не было ран или травм, а смерть наступила именно от удушья.

Линь Юй кивнул: Да, образцы передали в криминалистический отдел. Думаю, скоро пришлют оба отчета: что это за грязь в теле и чья кровь была на месте преступления — погибшего или убийцы!

Казалось, запутанное дело о мумифицированном трупе вот-вот начнет проясняться. Гу Юньсяо и Линь Юй сидели в холле участка, ожидая результатов экспертизы.

— Но есть еще один вопрос, — внезапно сказал Линь Юй.

Гу Юньсяо с любопытством спросил, решив, что тот нашел что-то важное для дела: Что за вопрос?

— Почему у тебя такие холодные руки? — Когда Гу Юньсяо забирал телефон из его рук, Линь Юй ощутил ледяной холод.

— ... — Гу Юньсяо невозмутимо ответил: Лучше бы ты тратил такую внимательность на расследование, а не на наблюдение за своим начальником.

Линь Юй: ...

В холле полицейского участка воцарилась тишина.

Спустя сорок минут криминалистический отдел прислал Гу Юньсяо два отчета. Он открыл сообщения на телефоне, где черным по белому значились результаты:

Кровь принадлежит погибшему.

Инородное тело, найденное в организме, является обычной грязью.

Грязь... почему в теле погибшего оказалась грязь? И если анализ крови подтвердил, что она принадлежит погибшему, то как же быть с заключением судебно-медицинского эксперта Лу? Ведь цвет ногтевых пластин у погибшего был темнее окружающих тканей — это прямой признак смерти от удушья! Но кровь...!?

Казалось, цепь событий, которая должна была сложиться в единую картину, внезапно разорвалась.

В комнате отдыха в Бэйхае воцарилось затянувшееся молчание.

Линь Юй откинулся на спинку стула, глядя в потолок. Спустя долгое время он произнес: Не понимаю, совершенно не понимаю, почему кровь принадлежит самому погибшему?

Гу Юньсяо не ответил, в его голове тоже была полная неразбериха. Казалось, все прежние выводы рухнули в одно мгновение. Если человек задохнулся, откуда на месте преступления взялась кровь? Откуда она вообще взялась? В отчете о вскрытии четко сказано: никаких ран...

— Какие враги могут быть у школьника? Точно не месть... — Линь Юй сполз по стулу, почти опрокинувшись назад, и начал вертеться на нем.

Гу Юньсяо посмотрел на это и вдруг, словно озаренный мыслью, взглянул на коробку салфеток на столе: У тебя кровь из носа идет.

— А! — Линь Юй испуганно вскочил, инстинктивно выхватил салфетку, запрокинул голову и принялся тереть нос. Его движения почти не отличались от тех, что он совершал на стуле. — Ничего нет? — Он с недоумением посмотрел на чистую салфетку, а затем на Гу Юньсяо.

http://bllate.org/book/30500/3718242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода