×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод How to Conquer Myself / Как покорить самого себя: Скандальная реинкарнация в теле врага: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Деньги — поистине прекрасная вещь, ведь всё, что можно решить с их помощью, вовсе не проблема, а большую часть проблем в этом мире можно уладить за деньги.

Включая чувства.

Эту истину он уяснил давным-давно.

Кроме денег, теперь не было ничего, что могло бы встревожить Чэн Имина.

И если всё пойдет как надо, за эти три дня Мин Цзинь уже успел пройти через всё, через что должен был, и, судя по всему, как раз подошел к моменту, когда нужно подписывать контракт о расторжении и взваливать на свои плечи многомиллионные долги.

Он вовсе не собирался предотвращать эти события, потому что в тот момент времени, в который он вернулся после перерождения, в попытках помешать им не было никакого смысла — это лишь привело бы к тому, что Мин Цзинь снова не разглядел бы истинную суть людей и продолжил барахтаться в этом болоте без возможности выбраться.

Всё, что от него требовалось, — помочь Мин Цзиню красиво отыграться.

Мин Цзиню нужен был кто-то, кто вытащит его из этой полосы невзгод, а Чэн Имину был нужен повод, чтобы сблизиться с ним.

Купля-продажа по контракту, сделка, написанная черным по белому — ничего надежнее и придумать нельзя.

Как для него, так и для Мин Цзиня.

— Итак, — Чэн Имин чуть изогнул губы, поправил заново подогнанные золотистые очки на переносице и с улыбкой произнес: — Пятьдесят миллионов, покупаю тебя на три года. Как тебе такая сделка?

Мин Цзинь же ответил:

— Я не об этом.

Поколебавшись, он всё-таки задал вопрос:

— Почему вы хотите мне помочь?

Чэн Имин задумался и в шутку бросил:

— Разве это твое лицо не стоит пятьдесят миллионов?

По правде говоря, он искренне считал лицо из своей прошлой жизни баснословно дорогим.

В конце концов, пусть он и не сыграл в большом количестве молодежных сериалов, но всё же сумел выделиться среди череды телекартин и обзавестись огромной армией поклонниц.

Хотя Мин Цзинь выглядел так, будто не слишком-то верил в это объяснение.

Тогда Чэн Имин кашлянул, убрал с лица улыбку и совершенно серьезно произнес:

— Если честно, у меня синдром кожного голода — если я какое-то время к кому-нибудь не прикасаюсь, то умру.

В любом случае, впереди их ждало долгое совместное общение, и если не сказать об этом сейчас, то даже после подписания контракта у него не будет повода постоянно распускать руки.

Он и сам не был уверен, когда именно шкафчик энергии заполнится на 100%, поэтому и установил срок в три года.

Мин Цзинь: «……»

Помолчав немного, он согнул пальцы и толкнул только что составленный контракт обратно к Чэн Имину. Затем несколько секунд пристально смотрел на лицо Чэн Имина и покачал головой.

— Ты не согласен?

Чэн Имин, по правде говоря, не особо удивился: юный Мин Цзинь был вовсе не из тех, кто легко склоняет голову из-за денег — в конце концов, он еще не успел вкусить всех тех лишений, что ждали его впереди...

Мысли еще не успели закончиться, как он внезапно услышал голос Мин Цзиня:

— Нет, братец.

Мин Цзинь произнес это с искренним видом:

— Придется доплатить.

Чэн Имин: «……»

В смысле, погоди, что с тобой не так?

Сценарий предписывал тебе произносить совсем другие слова. Братишка, ты же рушишь свой образ!

У меня в запасе еще столько козырей осталось!

Глава 4. Возвращение домой

От этого обращения «братец» выражение лица Чэн Имина едва не дало трещину прямо на месте.

К счастью, Мин Цзинь не шутил.

После того как Чэн Имин в порядке эксперимента поднял цену до семидесяти миллионов, тот согласился с поразительной легкостью.

Чэн Имин тут же внес правки в электронную версию контракта и побеспокоил Мали, попросив её еще раз заехать к ним.

Пока Мин Цзинь подписывал документы, Чэн Имин украдкой бросал на него взгляды, постепенно избавляясь от выражения изумления на лице.

Зря он только поднимал панику.

Мин Цзинь хоть еще и не познал всю суровость ударов судьбы от общества, но его уже успели отлупить родственники и друзья.

Поддавшись сиюминутному импульсу и склонив голову ради выплаты долгов, он вроде бы не сделал ничего противоестественного.

В конце концов, Мин Цзинь, при всей своей прямоте, вовсе не отличался упрямством.

Чэн Имин забрал два экземпляра себе, поднялся на ноги и протянул руку:

— Что ж, за плодотворное сотрудничество.

«……»

Мин Цзинь тоже медленно поднялся и протянул руку в ответ:

— За плодотворное сотрудничество...

Встретившись взглядом с Чэн Имином, он тихо добавил:

— Господин Чэн.

Их руки соприкоснулись и тут же разъединились.

«Дзинь!»

«Оставшаяся энергия: 6%»

«Прогресс самоспасения: 0.5%»

Улыбка на лице Чэн Имина вместе с прозвучавшим в голове системным уведомлением стала намного искреннее.

На самом деле многие пункты этого контракта были незаконными и вовсе не обладали юридической силой — следовать ли условиям договора, завилось исключительно от совести каждого.

Но он прекрасно знал: раз Мин Цзинь уже подписал бумагу, то не станет нарушать свое слово.

— Директор Чэн, машина уже ждет снаружи.

Чэн Имин посмотрел на Мин Цзиня:

— У тебя еще есть планы на сегодня?

Тот еще не брал академический отпуск, но по идее сегодня выходной, так что пар быть не должно.

Однако Мин Цзинь ответил:

— Есть.

Заметив его колебания, Чэн Имин приподнял бровь и спокойно произнес:

— Одно из условий контракта гласит, что ты должен быть со мной абсолютно откровенен.

Существует и такое правило?

Мин Цзинь нахмурился и снова опустил взгляд на контракт.

Раньше, когда он подписывал договоры, его всегда сопровождали профессиональные юристы, а это был первый раз, когда он ставил подпись самостоятельно.

Читая документ только что, он лишь выискивал, правда ли то, о чем говорил собеседник, и совершенно не обращал внимания на остальные требования.

Но, с другой стороны, это не было какой-то великой тайной, о которой нельзя говорить — если всё пойдет как обычно, уже завтра эта новость снова окажется в топе поисковых запросов.

Мин Цзинь с самоиронией усмехнулся:

— После обеда я еду подписывать контракт о расторжении.

Чэн Имин без особого удивления кивнул, выдержал паузу и снова спросил:

— Тебе больше нечего мне сказать?

Мин Цзинь замолчал. Он бы и рад был напрямую потребовать денег, ведь выплата ему «зарплаты» тоже была четко прописана в контракте.

Но младший господин из Семьи Мин, привыкший к роскоши и заботе на протяжении десятка с лишним лет, внезапно рухнул в суровую реальность. И хотя минуту назад он пошел на поводу у сиюминутного порыва и подписал договор, сейчас, немного опомнившись, он вдруг почувствовал некоторую неловкость.

Заметив, как тот надвинул порезче козырек бейсболки и по-прежнему хранит молчание, Чэн Имин подумал немного и тихонько хмыкнул.

Он достал из кармана карточку и, зажав ее между двумя пальцами, протянул Мин Цзиню.

Глаза Мин Цзиня блеснули, и он уже было потянулся за ней.

Но Чэн Имин крутанул запястье и вертикально ткнул карточку в поверхность стола, ловко избежав его руки.

http://bllate.org/book/30496/3717591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода