— Это ведь Тин Тин? — Чэнь Да специально вышел из машины, чтобы открыть для неё дверцу, и его взгляд был полон доброты. — Кажется, ты ещё подросла с прошлого Нового года. Быстрее садись.
Жун Тин застенчиво улыбнулась. На самом деле, с тех пор как она поступила в университет, она практически не выросла, но родственники всегда говорят одно и то же, когда видят её — неуклюже, но по-доброму.
В машине работал мощный кондиционер, было прохладно, а благодаря свободной дороге они добрались до дома её четвёртого дяди всего за десять с небольшим минут. Здесь стояли отдельные особняки, у каждого дома было своё закреплённое парковочное место.
Жун Тин, внезапно оказавшись в такой роскошной обстановке, поначалу растерялась, но её четвёртый дядя вёл себя совершенно спокойно. Наспех припарковав машину, он открыл для неё дверь.
Поблагодарив его, Жун Тин пошла следом за ним. Чэнь Да, идя рядом, вводил её в курс дела:
— Смотри, здесь очень неплохо. Аюань тоже учится в ближайшей средней школе, уже в девятом классе.
Говоря об этом, он немного вздохнул:
— Правда, оценки у неё не такие хорошие, как у тебя. Дядя слышал от твоей мамы, что ты подрабатываешь репетитором в Пекине. Может, переедешь жить к четвёртому дяде? Будешь помогать Юань-Юань с учёбой, а? Дядя будет давать тебе столько же денег на карманные расходы, сколько и ей.
Жун Тин тихо рассмеялась, не зная, как описать свои чувства.
Внезапно появившийся очень радушный родственник, который к тому же говорит, что деньги — не проблема. На душе у Жун Тин стало тепло, она почувствовала себя в безопасности, но принимать подачку не стала. Она восприняла это как шутку и просто продолжила идти за ним.
У порога стояла женщина. Узнав, кто пришёл, она тут же засуетилась, собираясь достать новые тапочки. Жун Тин была так смущена, что в итоге настояла на одноразовых.
Сверху сбежала девушка. Было видно, что её очень хорошо воспитали: розовые щёчки, сияющие глаза, рост почти как у Жун Тин. Она с любопытством разглядывала гостью.
Чэнь Да представил их:
— Аюань, папа хочет познакомить тебя. Это сестра из семьи твоей третьей тёти. Она отлично учится, позапрошлом году поступила на филологический факультет университета U. Разве не здорово?
Чэнь Байюань, решив поддержать отца, захлопала в ладоши:
— Здорово, здорово.
— Так что учись у сестры, поняла?
Чэнь Байюань закивала, как клюющий зерно цыплёнок:
— Поняла!
Чэнь Да похлопал её по плечу:
— Ну так представься сестре.
Она сморщила носик, явно недовольная тем, что ей командуют:
— Ладно, иди уже, я ведь не младшеклассница.
У Чэнь Байюань был очень живой характер — сразу видно, что её берегли от всех невзгод. Она разговаривала легко и непринуждённо, а когда Чэнь Да ушёл, стала ещё более открытой и выложила всю подноготную.
Жун Тин провожала двоюродную сестру наверх, слушая её болтовню.
— Привет, сестрёнка. Я Чэнь Байюань, можешь звать меня Юань-Юань или Аюань.
— Обычно я увлекаюсь звёздами, сижу в двухмерном мире, люблю аниме и культуру древнего стиля, а ещё обожаю бильярд и гольф. Раз ты учишься на филолога, может, поможешь мне как-нибудь написать текст к песне?
Жун Тин, слушая, как та рассуждает точь-в-точь как взрослая, причём совершенно бесцеремонно обсуждая личные дела, не удержалась и рассмеялась.
Чэнь Байюань услышала это и лукаво улыбнулась:
— А ещё у меня есть секрет, о котором даже папа не знает.
— Какой? — Жун Тин, сбитая с толку её серьёзным видом, на секунду даже опешила.
Добившись нужного эффекта, Чэнь Байюань тихо прошептала:
— Мне нравятся девушки.
Услышав шокирующее признание Чэнь Байюань, Жун Тин застыла, будто поражённая молнией.
— Ну ладно, заходи, — Чэнь Байюань, словно рассказала какую-то нелепую шутку, распахнула дверь и жестом пригласила её войти первой.
Жун Тин с трудом пришла в себя и, оглядев спальню, не смогла сдержать изумления. Спальня Чэнь Байюань была в десять раз больше её нынешней комнаты, оформлена как покои принцессы — всё в розовых тонах, повсюду куклы и фигурки, на столе огромный широкоэкранный компьютер и полный комплект записывающего оборудования. Один из микрофонов показался Жун Тин крайне знакомым.
Она указала на него пальцем:
— Это что?
— А, это конденсаторный микрофон, удобно для записи голоса и озвучки.
Любопытство Жун Тин взяло верх:
— Ты тоже интересуешься озвучкой?
— Конечно, — с гордостью ответила Чэнь Байюань. — Я уже можно сказать «старый фанат», слежу за несколькими великими мастерами в индустрии озвучания.
Словно желая доказать свои слова, она включила компьютер:
— Слушай, скоро у моего кумира прямой эфир, я буду слушать. Хочешь со мной?
Жун Тин уже хотела было отказаться, но вспомнила, что нужно следовать обычаям принимающей стороны, да и что ещё ей остаётся делать? К тому же, ей стало любопытно, как выглядит обычная работа Жань Цзю.
Увидев, что она кивнула, Чэнь Байюань удовлетворённо улыбнулась:
— Вот увидишь, тебе тоже понравится мой кумир.
Когда они открыли трансляцию, эфир шёл уже минут десять. Актёр озвучания не показывал лица, но пел песню. Жун Тин узнала популярную сейчас композицию в древнем стиле под названием Меч рассекает горы и реки. Чат в комнате летел со страшной скоростью — фанаты неистовствовали.
Чэнь Байюань слушала трансляцию с сияющими глазами:
— А-а-а, как круто! Мастер Тин просто потрясающий!
— Голос такой красивый! Обожаю! — она отправила сообщение в чат, а затем нажала что-то ещё, отчего её фраза на 30 секунд закрепилась в центре экрана, и отправила сразу несколько подарков.
Актёр озвучания, закончив петь, улыбнулся и сказал:
— Спасибо, Аюань.
Жун Тин спросила:
— Это мужчина-сейю?
Актёр внутри трансляции что-то ответил, и Чэнь Байюань от восторга чуть не подпрыгнула, продолжая восторженно визжать. Наконец, выдохшись, она вспомнила про вопрос Жун Тин:
— Я им просто восхищаюсь, но мне всё равно нравятся девушки.
Жун Тин: «...»
Она стояла рядом, ничего не понимая. Суммы подарков были внушительными, должно быть, очень дорого. Она указала на один из подарков:
— Э-э, сколько это стоит, ну, в юанях?
Чэнь Байюань обернулась, посмотрев на неё с невинным и весёлым видом:
— Я это отправила? Забыла, может, юаней пятьсот, не так уж много. — Сказав это, она как ни в чём не бывало отправила ещё несколько подарков.
У Жун Тин участилось сердцебиение. Она получает сто юаней за час репетиторства! А эта девчонка тратит пятьсот юаней за минуту, разбрасываясь деньгами, будто лепестками цветов!
К счастью, через полчаса азарт Чэнь Байюань поутих, и она наконец начала болтать со своей двоюродной сестрой.
http://bllate.org/book/30493/3717175
Готово:
