×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Chrysanthemum Clan vs / Битва К: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, он тут же пожалел об этом. Луньба, товарищ по несчастью, совершенно не поняв смысла, с недоумением переспросил:

— Что еще за «разок»? Это драка что ли?

Оу Вэнь долго издавал стрададельческие звуки, чувствуя себя всё хуже и хуже. Эта волна жара бушевала в его теле, заставляя всю кожу гореть. Ему оставалось лишь отвернуться к стене и с мукой спросить:

— Где ты вообще сорвал этот фрукт?..

Луньба выглядел совершенно невинным. Заметив странное состояние Оу Вэня, он участливо придвинулся ближе:

— Эй! Почему у тебя такие красные уши? И с чего ты так злишься?

*Старший, ты что, дальтоник? Мои уши вообще-то черные!*

Оу Вэнь мысленно продолжал изливать негодование, но всё же сквозь зубы спросил:

— Где ты сорвал этот фрукт? Почему ты съел — и ничего, а я съел — и мне плохо?

Тут Луньба забеспокоился, в два шага подскочил к нему и резко дернул за руку, заметив, что тот весь раскрасился, а на него смотрит затуманенными, манящими глазами = =. Только тогда он потрясенно выдохнул:

— Боже мой, боже мой, да что же это такое?!

*Конец, конец, конец! Птичка внизу уже подняла голову!*

Оу Вэнь обиженным, косым взглядом гневно зыркнул на Луньбу. Вдруг у самого уха раздался механический звон:

— Динь-динь-динь-динь-динь! Поздравляем игрока с активацией второго сюжетного задания: «Коллекция любви». Пожалуйста, ознакомьтесь с описанием задания. Погода сегодня просто замечательная, желаем вам приятной игры!

*А? Что?! В такой-то ситуации — и снова задания?!*

Оу Вэнь сжался в комок, дрожащими руками чуть приоткрыл системное окно и обнаружил среди серой массы квестов одно сияющее розовое задание. Поспешно открыв его, он чуть не залился слезами. *Твою мать, да это же гаремный квест для девочек с платформы Цзиньцзян!*

Развернув подробное описание, он увидел сплошь серые иконки, и лишь портрет Луньбы вольготно красовался на первом месте. *О боже, о боже! Он же предпочитает нежных юношей, а не вот этого мускулистого верного пса!*

Внизу шла приписка мелким шрифтом: «Внимание игрока: чем выше уровень романтических чувств, тем выше преданность, тем больший вклад в развитие племени вносится, вплоть до возможного предания собственного племени...»

Он всё понял — похотливая ты система! Неужели, чтобы объединить цзянху, ему придется соблазнять других монстров?!

Он ткнул в картинку с аватаром Луньбы, где содержалась подробная информация:

Имя: Луньба

Раса: Племя Огурца

Расположение: 75

*Расположение 75... Расположение 75...* Оу Вэнь прикрыл рукой свою непослушную птичку и исподлобья глянул на Луньбу. По правде говоря, этот полузверь был довольно хорош собой: мышцы развиты на славу, да к тому же он являлся важным членом их организации Племени Огурчика. Если удастся привлечь на свою сторону столь крупную шишку... это определенно станет колоссальной помощью...

Но сейчас не время думать о подобном! Сюжет с перепутанными зельями — это уже чересчур банально! Как теперь снять это жжение во всем теле?!

Искоса взглянув на черноухого Луньбу, Оу Вэнь подумал: *О боже, неужели мое тело некоторого кота будет погублено им здесь?*

Знакомое ощущение вновь накатило на тело, и, чувствуя, что больше не в силах сдерживаться, Оу Вэнь, стоя к Луньбе спиной, жеманно и тоненько произвел:

— Потереби-ка мой хвост...

Луньба резко поднялся, излучая праведную уверенность:

— Нет уж, я сперва пойду как следует разберусь, в чем тут дело!

— Погоди! А я что буду делать, если ты уйдешь? Немедленно садись передо мной и тереби!

Оу Вэнь включил подавляющую ауру истинного правителя. Луньба хоть и выглядел обеспокоенным, но послушно опустился рядом. Спустя добрую половину минуты он робко поинтересовался:

— Ты всё еще сердишься на меня?

*А?* Увидев озадаченное лицо Оу Вэня, Луньба поспешил объяснить:

— Я ведь только что трогал твой хвост, чтобы извиниться перед тобой.

Оу Вэнь был готов истребить Луньбу одним взглядом своих титаново-кошачьих глаз, но, заметив склоненную набок недоумевающую физиономию громилы, тяжело вздохнул, мяукнул, развернулся и с размаху повалил Луньбу на землю. Медленно склонившись над ним, он с загадочным выражением вгляделся в мягкие, чувственные губы и тихо спросил:

— Ты правда не знаешь, что значит «потеребить хвост»?

Луньба на мгновение остолбенел. Он никогда еще не видел Оу Вэня таким.

В его представлении Оу Вэнь был лишь хитреньким, вечно улыбающимся изящным котиком, которому на всё плевать. *Нет! Как ни посмотри, это же поза наездника!* Луньба вмиг вспыхнул. Он уже достиг совершеннолетия, но пары еще не нашел. В день совершеннолетия главный жрец во всех подробностях передал ему тайные знания о соитии в покоях, однако... однако, хотя эта кошка ему очень нравилась, делать такое полагалось вроде бы после свадьбы...

Луньба попытался было сопротивляться, но Оу Вэнь навалился обеими руками, прижав его локти, и оплел всем телом, словно осьминог, прошептав на ухо:

— Не рыпайся... Сегодня этот барин преподарок тебе урок на тему «Как отправиться на тот свет в девственниках».

Луньба ошеломленно смотрел, как Оу Вэнь в одно мгновение сорвал с него звериную юбку, туго обвил его птичку своим хвостом, приподнял и начал двигать им вверх-вниз. От столь невиданных доселе ощущений Луньба выдал сдавленное «ах». Оу Вэнь ухмыльнулся, склонился ниже и прошептал:

— У нас это зовется «потеребить хвост»...

Луньба весь задрожал, тихонько всхлипнул и, распахнув огромные глаза, простодушно протянул:

— Так «потеребить хвост» — это вот что...

Оу Вэнь злодейски усмехнулся и пушистым кончиком хвоста легонько коснулся верхушки птички Луньбы, вызвав у того новую судорогу во всем теле, после чего промурлыкал:

— Эй, давай поцелуемся.

После взаимных поглаживаний, нежных ласк у щек и тысячи утонченных удовольствий Луньба сидел в одиночестве в темном углу и тихо плакал, а Оу Вэнь вовсю хохотал и лихо натягивал кожаную юбку...

*Стоп! Всё вышесказанное — лишь бурные фантазии самого Оу Вэня.*

Суровая реальность заключалась в следующем: придя в себя, они тщательно вытерли с тел подозрительные жидкости сухими листьями, найденными неподалеку. Оу Вэнь молча уединился в углу, очерчивая пальцем круги на земле, в то время как Луньба в полном молчании завязал свою звериную юбку и тоже ничего не говорил. Лишь изрядно погодя Луньба подошел, медленно опустился рядом и тихо промолвил:

— Прости, я не удержался.

Оу Вэнь искоса глянул на него и промолчал. Острые уши на макушке Луньбы тоже покраснели, и он негромко задал вопрос:

— Эй... раз уж мы... уже того... может... того... поженимся?

*Ох... это невинное дитя...*

Оу Вэнь со странным выражением лица пару раз кашлянул, долго мямлил нечто невнятное и наконец выдал:

— Давай сначала отсюда выберемся, а там поговорим.

Уши Луньбы мгновенно опали, и он с неохотой выдавил:

— Ладно...

Действие фрукта проходило так же быстро, как и начиналось. Вооружившись по факелу на брата, Оу Вэнь и Луньба осторожно двинулись исследовать темную пещеру, казалось, уходившую прямо в недра земли.

Они сами не заметили, как взялись за руки и зашагали вперед. Луньба шел впереди, бдительно поглядывая под ноги, а Оу Вэнь то и дело оглядывался назад, опасаясь внезапного появления какого-нибудь монстра.

Проблуждав впотьмах около часа и уже подумывая о том, чтобы бросить эту затею, они смутно расслышали из соседнего ответвления голоса. Кто-то о чем-то спорил. Голос Ни Ли выделялся особой пронзительностью, его узнали сразу. Кто-то заливался детским плачем — всхлипывания были настолько жалобными, что у Оу Вэня сжалось сердце. Диндин с чувством собственного достоинства выкрикивал какие-то фразы, а несколько собак поднимали невероятный галдеж. Эхо разносилось мощно, судя по всему, все они находились в одном большом открытом пространстве.

Оу Вэнь и Луньба переглянулись и прибавили шагу. Миновав пару поворотов в туннеле, они вышли в просторный зал.

Зал был размером не менее тысячи квадратных метров, роскошно украшен, уставлен плотными рядами гробов, а вокруг валялись белесые кости. В углах пылились тысячи сгнивших и деформировавшихся брëвен — зрелище до боли напоминало гробницы императоров династий Мин и Цин.

На стенах через каждые три шага были закреплены факелы, полыхавшие ярким пламенем. В воздухе висел сырой, могильный холодок. Диндин и Санба разделились на два лагеря и ожесточенно препирались посреди россыпи золотых, сияющих вещиц, в ценности которых не приходилось сомневаться.

Господин Шэнь, прижимавший к себе трех пушистых колобков — Сяо Но, Дами и Сяоми, — стоял за спиной Диндина с тревожным выражением лица. Маленький Санба мялся меж противоборствующих сторон, явно желая всех помирить. Сам же Диндин с похотливой ухмылкой, скрестив руки на груди и прищурившись, нагло заявлял:

— И что с того? Эту кучу сокровищ я нашел первым! Смелость есть — подойдите и заберите! Ну же! Ну!

Чиба яростно рявкал неподалеку:

— Старые панталоны Диндин! Не думай, что раз ты жирный, мы тут все тебя испугались! Сейчас Младшего вождя нет, и здесь главнее всех я! Считаешь, мы перед тобой спасуем?

С этими словами псы ощетинились, собираясь броситься в драку.

— Прекратите! — Луньба поспешно шагнул вперед и, нахмурившись, прикрикнул: — Чем вы тут занимаетесь?! А ну успокойтесь!

Диндин, до того сохранявший беззаботный вид, при виде Оу Вэня мгновенно преобразился в хрупкую девчушку и бросился к нему в слезах:

— Вождь~~~~~ Они меня обижают...

Близнецы Дами и Сяоми разрыдались водопадом, вырвались из объятий господина Шэня и повисли на голове у Оу Вэня. Успокаивающе погладив обоих пушистиков и хлопнув Диндина по плечу, Оу Вэнь тихо произнес: «Я с вами», после чего не спеша вышел вперед и громко обратился к собравшимся:

— Вы все в порядке?

Санба подбежал, виляя большим хвостом, и радостно выпалил:

— Оу Вэнь, мы в порядке! Только мы тут чуть со страху не умерли... А ты со своим братом — у вас ведь ничего такого не случилось?

Оу Вэнь исподлобья глянул на до сих пор заливающегося краской и пытающегося сохранять невозмутимость Луньбу, покачал головой, окинул взглядом окрестности и с любопытством спросил:

— Мы что, попали в склеп?

Господин Шэнь, до того долго молчавший, утвердительно хмыкнул и негромко пояснил:

— Полагаю, это последнее место обитания людей из Племени Медведей. Но судя по тому, как много здесь вокруг костей, они, должно быть, тоже хотели завладеть этими сокровищами, прямо как мы сейчас?

Оу Вэнь бросил взгляд на сияющие богатства и вздохнул. На дворе первобытное общество, кому вообще нужны эти золотые безделушки? Здесь котировался лишь натуральный обмен. Однако у членов Племени Огурчика при виде драгоценностей глаза на лоб лезли — неужели все они падки на подобные побрякушки?

Диндин тут же шепнул ему на ухо:

— Вождь, стоит тебе отдать приказ, и Диндин — даже если придется разорвать на кусочки эти единственные стринги на мне — поможет тебе всё отнять!

Оу Вэнь подумал немного и с досадой отмахнулся:

— К чему весь этот хлам? В рот его не положишь. Главное — выбраться наружу. Выход-то нашли?

Господин Шэнь кивнул и указал на юго-восточный угол:

— Мы уже разведали дорогу, выход там.

Оу Вэнь кивнул, погладил пустой желудок и скомандовал:

— Нам эти сокровища не нужны, но давайте хотя бы похороним эти останки по-человечески. Главное — упокоить души этих людей.

Санба поднял большой палец вверх:

— Оу Вэнь, ты просто молодец!

Остальные члены Клана Собак переглянулись, а Чиба вновь взвился во весь голос:

— Какую пакость вы тут замышляете?! Мелкий кошак, я прямо сейчас сверну тебе шею!

Луньба нахмурился:

— Чиба, что ты несешь?!

Но Чиба окончательно вышел из себя, подпрыгнул и завопил:

— Младший вождь! Ты что, только что кувыркался с этим котом?! Почему у тебя на шее красные следы?! Вы что, согрешили?!

*Вскрылось!*

http://bllate.org/book/30484/3716240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу