×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Fallen Brightness / Брак с гением: Скрытая сторона моего супруга: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перед тобой стоит самый молодой профессор медицинского факультета на Главной планете. Цзян Хуайцю был человеком дела и уже направился в сторону медпункта: Сегодня школьный врач ушел работать выездным медиком на соревнованиях по меха, я пойду возьму кое-какие средства первой помощи, а ты покажи мне дорогу.

К счастью, у этого студента-омеги случился лишь внезапный выброс феромонов. Цзян Хуайцю быстро осмотрел его и сделал укол экстренного подавителя, после чего состояние пострадавшего временно стабилизировалось.

Линь Хуэймин не ушел — он сел на скамью в коридоре и принялся отправлять в Учебный отдел письмо с просьбой перенести часы занятий.

Цзян Хуайцю беспокоился, что после того, как действие подавителя закончится, феромоны студента снова выйдут из-под контроля, поэтому решил соорудить для него импровизированную лежанку, чтобы тот мог отдохнуть, оставаясь под наблюдением.

Он оглядел класс, но не нашел ничего подходящего. Пока он хмурился, размышляя, в окно класса дважды тихо постучали.

Цзян Хуайцю обернулся на звук и увидел, что Линь Хуэймин притащил длинный плетеный шезлонг старого профессора истории из соседнего кабинета. Линь помахал ему рукой, и по движению губ можно было легко понять вопрос: Тебе это нужно?

Он приподнял бровь, подумав про себя, что этот человек умеет сориентироваться в ситуации.

Глава 8. Подводные течения

— Теоретические знания профессора Линя весьма обширны, да и с последствиями внезапного выброса феромонов у студента-омеги вы справились отлично, — Цзян Хуайцю сел в двух местах от Линь Хуэймина. — Раньше я недооценивал вас, думал, вы попали в Федеральную военную академию на должность профессора только благодаря связям со Старым профессором Сюем.

— Это нормально, думаю, большинство людей так и подумало, — Линь Хуэймин был полностью сосредоточен на редактировании письма в своем Виртуальном оптическом компьютере. — Когда я только ушел в отставку, я был довольно подавлен, но, к счастью, Старый профессор Сюй поддержал меня, и я постепенно пришел в себя.

Цзян Хуайцю, услышав это, повернул голову и посмотрел на него. Он вглядывался в его профиль, словно собираясь что-то сказать, но медлил.

Линь Хуэймин заметил это и, повернувшись, вопросительно взглянул на собеседника: Профессор Цзян, вы хотите что-то спросить?

— Почему вы тогда ушли в отставку? — Цзян Хуайцю отвел взгляд, его голос прозвучал напряженно. — Если мой вопрос кажется вам бестактным, можете не отвечать.

— Все в порядке, причина моей отставки не секрет, — Линь Хуэймин увидел, что письмо успешно отправлено, и выключил Виртуальный оптический компьютер. — Я ушел в отставку, потому что во время тренировки произошел несчастный случай, который привел к необратимому повреждению ментальной силы. У меня просто не было другого выбора.

Даже невозмутимый в обычное время Цзян Хуайцю не смог скрыть сожаления: Сейчас все меха Федерации требуют для управления подключения ментальной силы, так что необратимое повреждение ментальной силы означает...

— Означает, что я больше никогда не смогу управлять меха, — Линь Хуэймин легко подхватил его мысль, в его тоне не было особого разочарования. — Поэтому я поступил благоразумно и ушел. Для меня, если я не могу пилотировать меха, нет смысла оставаться в Военном ведомстве.

— Должно быть, вы очень любите меха, — Цзян Хуайцю опустил глаза. — Моя младшая сестра тоже их любит, ее мечта — попасть в отряд меха Военного ведомства. Но я очень переживаю, справится ли она, поэтому и спросил вас о причинах отставки. Прошу прощения.

— Профессору Цзяну не стоит так сильно волноваться. В последние годы Военное ведомство предъявляет очень жесткие требования к пилотам меха, но и защищают их гораздо лучше, чем раньше, — Линь Хуэймин вывел на экран рекламные материалы ведомства, чтобы показать их собеседнику. — За сто лет таких невезучих, как я, с необратимым повреждением ментальной силы, было всего двое. Один — я, а второй...

— А кто был вторым? — спросил Цзян Хуайцю.

— Я не слишком хорошо его знал. Это был один из старших товарищей, его уже нет в живых, — улыбка Линь Хуэймина померкла, а взгляд стал серьезным.

Цзян Хуайцю почувствовал, что что-то не так, но был достаточно тактичен, чтобы не продолжать эту тему, и сменил вопрос: Раз уж профессор Линь сегодня оказал мне небольшую услугу, давайте добавим друг друга в контакты. Если когда-нибудь понадобится моя помощь, обращайтесь.

Линь Хуэймин не стал отказываться и, добавив собеседника, переслал ему файл: Как раз есть одно дело, в котором мне нужна помощь профессора Цзяна. Слышал, у вас есть собственная лаборатория, вы должны хорошо разбираться в Ядре Разделения Источника. Если вдруг появится Ядро Разделения Источника, соответствующее критериям из этого файла, пожалуйста, сообщите мне.

— Без проблем, — Цзян Хуайцю бегло просмотрел данные. — Эти условия довольно специфические... Разве ваша лаборатория не занимается изучением меха? Думаю, обычного Ядра Разделения Источника должно хватить.

— Нужно же исследовать что-то новое, чтобы люди не думали, что я здесь только по блату, — Линь Хуэймин указал на класс. — Кажется, я слышал там какое-то движение, должно быть, студент-омега очнулся. Не хотите зайти проверить его?

Цзян Хуайцю не стал раздумывать, быстро ответил: Хорошо, — и поднялся, чтобы войти в класс.

Линь Хуэймин проводил его взглядом, и на мгновение у него возникло странное чувство узнавания.

Убедившись, что со студентом-омегой все в порядке, Цзян Хуайцю отвел его в общежитие. У Линь Хуэймина больше не было занятий, и он собирался домой. У ворот академии их пути должны были разойтись.

— Хуэймин. — Позади послышался знакомый мягкий голос, в котором звучали едва уловимые нотки близости.

Линь Хуэймин с удивлением обернулся: Сяо Янь? Почему ты здесь?

— Старый профессор Сюй пригласил нас вместе поужинать сегодня вечером, — Лян Чэянь встал рядом с Линь Хуэймином, в его тоне слышалась ласка. — Я только что закончил с делами, переоделся и сразу приехал за тобой.

— А это кто? — Его взгляд естественно переключился на незнакомого омегу рядом.

— Это мой коллега, профессор медицинского факультета, Цзян Хуайцю, — представил его Линь Хуэймин. — На занятии произошло небольшое происшествие, и он оказал мне огромную услугу.

Лян Чэянь сделал шаг вперед и с достоинством протянул руку: Здравствуйте. Я Лян Чэянь, супруг Хуэймина. Я наслышан о профессоре Цзяне со времен учебы в военной академии, вы очень способный специалист.

Хотя Цзян Хуайцю не привык к любезностям с незнакомцами, из вежливости он не мог отказаться и, собрав все силы, выдавил из себя пару фраз: Здравствуйте, я Цзян Хуайцю. Когда вы поступали, наш медицинский факультет пытался заполучить вас, но вы не пришли, очень жаль.

http://bllate.org/book/30476/3715219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу