×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm Dating the Male Lead's White Moonlight / Я вышла замуж за «белую луну» главного героя: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько человек перекинулись парой слов, после чего перешли к сути дела, хотя для Цзи Саньинь основная часть уже закончилась.

Группа людей поблизости оживленно что-то обсуждала.

Цзи Саньинь лишь изредка вставляла пару фраз, не пытаясь перетянуть внимание на себя.

— Как вы думаете, преподаватель Цзи, что эта девушка сделает дальше?

Цзи Саньинь моргнула. Перед приходом на шоу она ознакомилась с тем, как развиваются события.

Девушка на экране оказалась втянута в любовный треугольник с другим парнем и девушкой, причем парень постоянно метался между ними. Сейчас героиня стала свидетельницей того, как он приглашает соперницу на свидание.

— Развернуться и уйти, чтобы сохранить лицо, — Цзи Саньинь подперла подбородок рукой. — Этот парень тоже странный, водит за нос сразу двоих. Однако в ситуации, которая для других выглядела бы неловкой, он чувствует себя вполне уверенно. Очевидно, что он не в первый раз проворачивает подобное.

Остальные гости на мгновение замерли.

Обычно приглашенные звезды не выражают личных симпатий или антипатий в эфире, ограничиваясь сухими объективными комментариями, но Цзи Саньинь, похоже, вовсе не стремилась быть беспристрастной.

Цзи Саньинь отпила чай:

— Что-то не так? Я сказала что-то неправильное?

Остальные рассмеялись и поспешили перевести разговор на другую тему, чтобы замять неловкость.

Цзи Саньинь стало скучно.

Всё же это романтическое реалити-шоу, где весь тон задает приторная сладость.

Под конец Цзи Саньинь едва не уснула, но всё же выдержала четыре часа, хотя по пути пару раз невольно зевнула. По правде говоря, она хотела взбодриться, но было слишком уж тоскливо.

Когда запись закончилась, Цзи Саньинь резко пришла в себя и, прикрыв рот рукой, широко зевнула.

— Преподаватель Цзи, вы чуть не уснули.

— Вы все так осторожничаете, — Цзи Саньинь размяла шею.

— Ну так, в наше время интернет-пользователи слишком суровы. Стоит сказать пару слов, как они уже напридумывают кучу всякой чепухи. Я сюда пришел просто посмотреть, как люди влюбляются, а не наживать себе неприятностей, — ответил один из присутствующих.

— И то верно, — Цзи Саньинь кивнула и взглянула на собеседника. По одному его виду было понятно, что у этого человека за плечами немало историй.

Впрочем, сама она уже восемьсот раз совершала куда более рискованные поступки, так что опасаться опасных формулировок ей не приходилось. В этой жизни она собиралась следовать лишь собственным желаниям — жить так, как ей хочется и как ей радостно.

Когда она закончила с делами и вышла наружу, Чжао Си уже ждала ее в машине.

— Почему ты приехала сама?

— А кто еще? Я собираюсь приставить к тебе пару ассистентов, не против? — спросила Чжао Си.

Раньше у Цзи Саньинь было мало работы, да и сама она не любила лишних людей, поэтому Чжао Си не нанимала ей помощников.

— Хорошо, — Цзи Саньинь кивнула. — Только чтобы характер был хороший и слушались во всем.

— Не волнуйся, я знаю. Обязательно найду тех, кто подойдет под твои требования.

Цзи Саньинь коротко ответила.

— В эту субботу ведь уже выходит в эфир «Погоня за мечтой», верно?

— Да, — кивнула Чжао Си. — Я видела черновой монтаж, никаких проблем нет.

— Ну и отлично.

Цзи Саньинь было лень самой что-то проверять — Чжао Си как великолепный менеджер могла уладить любые вопросы. После первого публичного выступления достаточно было появляться на съемках раз в пару недель. Посчитав время, Цзи Саньинь почувствовала, что снова свободна.

— Дальше я договорилась о съемке для обложки журнала. Скоро начнутся съемки фильма «Опираясь на красоту, вершить бесчинства», так что готовься. До этого еще есть немного времени, я посмотрю, что можно еще для тебя подобрать.

— Хорошо, — кивнула Цзи Саньинь.

На самом деле она не хотела брать новую работу, но всякий раз, когда она собиралась это сказать, взгляд Чжао Си заставлял ее передумать. Цзи Саньинь всегда была уверена в своем уме. Хотя раньше она не сталкивалась с актерским мастерством, она чувствовала, что проблем возникнуть не должно. В конце концов, на ее прошлой работе требования к умению держаться на публике были не ниже, да и наследство прежней владелицы тела в виде актерских навыков никуда не делось — странно, но они словно были выжжены у нее в костях.

Первый эпизод «Погони за мечтой» Цзи Саньинь всё же посмотрела. Экран был плотно усыпан комментариями: то и дело мелькали имена наставников, кто-то писал и про нее, однако ничего хорошего в этих упоминаниях не было.

«Ах, если бы не Цзи Саньинь, всё было бы идеально».

«Меня раздражает вид Цзи Саньинь, предлагаю выпустить версию без нее».

Цзи Саньинь оставалась невозмутимой и спокойной.

Но когда начался вступительный танец, настрой в комментариях немного изменился.

«Это Цзи Саньинь???»

«О черт, простите, но мне кажется, что они очень гармонично смотрятся вместе».

«Я сейчас так завидую рукам Цзи Саньинь!»

«Как она смеет прикасаться к нашей Муму!»

«Они неплохо смотрятся вместе, я это шипперить начну!»

«??? Шипперить что?»

«Почему все говорят, что Цзи Саньинь и Сюй Чаому похожи? Вообще не вижу сходства».

«У-у-у, обе красавицы, просто невероятно».

…

Цзи Саньинь едва заметно улыбнулась: и правда, людей с хорошим зрением оказалось больше. Невероятная красота. Она и была невероятно красива.

В дальнейшем нападок на Цзи Саньинь стало меньше — в конце концов, вокруг столько красивых девушек, что одна лишь Цзи Саньинь не могла удерживать всё внимание зрителей. Она действительно пришла сюда просто как красивая декорация, времени в эфире ей уделяли немного, в основном лишь когда Сюй Чаому что-то говорила. Большую часть времени Цзи Саньинь смотрела на Сюй Чаому, иногда они перебрасывались парой фраз, и тогда Сюй Чаому выглядела серьезной, а лицо Цзи Саньинь озаряла улыбка.

«Не знаю почему, но мне вечно кажется, что Цзи Саньинь украдкой любуется Сюй Чаому».

«Что это за взгляд у Цзи Саньинь, боже мой».

«Честно говоря, фанаты каждый день грызутся, а у этих двоих отношения, кажется, неплохие?»

…

После завершения трансляции шоу мгновенно оккупировало больше десятка мест в топ-50 горячих тем: на вершинах списков висели все — от наставников до участников. Запрос «Цзи Саньинь и Сюй Чаому» занял первое место. «Цзи Саньинь украдкой смотрит на Сюй Чаому» — второе.

Цзи Саньинь оставалось только безмолвно закатить глаза, после чего она опубликовала пост в социальной сети:

«Цзи Саньинь V: Вообще-то я смотрела совершенно открыто».

Вскоре после публикации под постом собрались все кому не лень, а первые ряды комментариев заняли фанаты Сюй Чаому, которые мастерски контролировали дискуссию. Было печально осознавать, что в этом искусстве Цзи Саньинь не могла тягаться с оппонентами.

«Маленький ангел Муму: Надеюсь, госпожа Цзи будет продвигаться самостоятельно».

«Сюй Чаому рядом со мной: Почему каждый раз, когда ты попадаешь в тренды, ты обязательно приплетаешь кого-то еще? Умоляю, не трогай нашу старшую сестру, ладно?»

…

Цзи Саньинь лишь хмыкнула: чтобы поддерживать популярность, взаимодействие между гостями шоу — вещь вполне нормальная.

Спустя десять минут Сюй Чаому ответила на ее пост:

«Сюй Чаому V: И правда».

Раньше Сюй Чаому уже говорила в соцсетях, что их отношения с Цзи Саньинь вполне сносные и нет никакой вражды, о которой судачат фанаты, но те, словно отравленные, продолжали верить, что Цзи Саньинь обязательно причинит ей вред.

Ответив на пост, Сюй Чаому следом отправила ей сообщение в мессенджер:

«Сюй Чаому: Не слушай, что пишут фанаты. Я пыталась их вразумить, но не вышло. В следующий раз, когда будешь писать обо мне, можешь сначала сказать мне в личку? Я постараюсь ответить как можно быстрее».

http://bllate.org/book/30466/3714511

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода