Лица обоих слегка побледнели.
— Кстати говоря, Вэй Цзинбо знает, что вы за его спиной так усердно за него радеете? — спросила Цзи Саньинь и усмехнулась. — Впрочем, да, он, скорее всего, даже не знает, кто вы такие.
Цзи Саньинь прищурилась:
— Кого я люблю и какими способами добиваюсь — это вас совершенно не касается, понятно? В любом случае я куда лучше вас, кучки ничтожеств, способных лишь сплетничать за чужой спиной.
Она отвела прядь волос за ухо, и уголки её губ едва заметно приподнялись:
— Больше не хочу слышать от вас подобного бреда. Если я раньше не обращала на вас внимания, то лишь потому, что мне было лень, ясно?
Цзи Саньинь, цокая каблуками, направилась к забронированному столику. Заметив человека, вошедшего в ресторан, она на мгновение замедлила шаг.
Сюй Чаому.
Какое удивительное совпадение.
Она кое-что помнила об этом эпизоде из книги. В оригинале героиня всё-таки позвала Вэй Цзинбо, но, встретив Сюй Чаому, тот бросил её и устремился к ней. Разумеется, Сюй Чаому тогда отказалась от предложения вместе поужинать.
Цзи Саньинь приостановилась, а затем направилась к Сюй Чаому.
— Ты одна? — Цзи Саньинь одарила её мягкой улыбкой.
Сюй Чаому посмотрела на неё и кивнула.
— Я тоже. Может, посидим вместе?
Сюй Чаому некоторое время пристально смотрела на Цзи Саньинь.
— Мы просто поужинаем, я же не собираюсь делать тебе ничего плохого, — Цзи Саньинь лучезарно улыбнулась.
Оригинал персонажа обычно старалась избегать Сюй Чаому и никогда не появлялась на одних и тех же мероприятиях с ней, поэтому их практически никогда не видели вдвоем.
— Хорошо, — кивнула Сюй Чаому.
Цзи Саньинь, честно говоря, уже приготовилась к отказу, но не ожидала, что Сюй Чаому согласится так легко. Теперь пришла очередь Цзи Саньинь с любопытством разглядывать её.
В книге у Сюй Чаому было не так много экранного времени, в основном лишь косвенные упоминания. По сюжету она была типичным трудоголиком, полностью погруженным в карьеру, и, кажется, до самого финала ни с кем не состояла в отношениях.
Они сели за столик, заказанный Цзи Саньинь. Обе молчали.
Цзи Саньинь, подперев подбородок рукой, рассматривала Сюй Чаому. По правде говоря, внешне они были не особо похожи, и она понятия не имела, насколько же слепыми должны быть те люди, которые считали их близнецами.
— Госпожа Цзи, вы хотите мне что-то сказать?
Цзи Саньинь задумалась, затем отрицательно покачала головой, после чего тут же кивнула и достала телефон:
— Можно добавить тебя в друзья в WeChat?
На лице Сюй Чаому отразилось явное удивление, и спустя мгновение она произнесла:
— Мы уже добавлялись раньше.
В воздухе повисла неловкая пауза. В воспоминаниях Цзи Саньинь об этом не было ни слова, но, проверив поиск в WeChat, она действительно обнаружила там Сюй Чаому. К счастью, она обладала достаточной толстокожестью, чтобы даже в такой ситуации продолжать улыбаться.
— Госпожа Сюй, не нервничай, я просто не хотела ужинать одна, а тут как раз ты оказалась рядом, — Цзи Саньинь взяла бокал красного вина. — Поэтому и позвала. Я давно тобой восхищаюсь и всегда хотела увидеться, но всё не представлялось возможности.
Сюй Чаому взглянула на неё с явным недоумением в глазах, но всё же вежливо поблагодарила.
Хотя они вроде бы собирались побеседовать, разговор не клеился, и всё общение свелось к неловким попыткам поддержать беседу. Цзи Саньинь позвала Сюй Чаому лишь из простого любопытства.
Сюй Чаому выпила два бокала вина; её щеки слегка порозовели, а взгляд стал немного рассеянным. Когда Цзи Саньинь заметила это, было уже поздно.
— Госпожа Сюй, ты в порядке?
— А? — реакция Сюй Чаому была явно заторможенной. Она подняла взгляд на Цзи Саньинь. — Со мной всё хорошо.
Цзи Саньинь подумала про себя: «Ну да, как же, верю».
Она отложила приборы и попросила убрать вино. Сюй Чаому нахмурилась и посмотрела на неё с явным недовольством.
— Мы почти закончили. Госпожа Сюй, как ты доберешься домой?
Сюй Чаому прикрыла рот рукой, тихонько икнула и, глядя на Цзи Саньинь, промолчала.
— Может, я тебя подвезу? Я на машине. — Цзи Саньинь не пила, ограничившись лишь соком — она никогда не позволяла себе алкоголь в компании малознакомых людей.
Цзи Саньинь взяла сумочку и собралась уходить, но заметила, что Сюй Чаому даже не шелохнулась.
— Госпожа Сюй?
Сюй Чаому протянула к ней руку, слегка приподняв подбородок. Цзи Саньинь на пару секунд замешкалась, но всё же взяла её за руку и потянула на себя. Сюй Чаому осталась довольна и кивнула.
Цзи Саньинь лишь подумала: «…»
Что это за спектакль она тут разыгрывает?
Они вместе спустились на парковку. Сюй Чаому шла неуверенно, почти всем весом опираясь на Цзи Саньинь.
— Хорошо, что здесь надежная охрана, иначе мы бы точно попали в заголовки новостей, — Цзи Саньинь помогла ей сесть в машину.
Сюй Чаому сидела на пассажирском сиденье, склонив голову набок и наблюдая за Цзи Саньинь.
— Где ты живешь? — спросила та.
Сюй Чаому покачала головой.
— А?
— Не знаю, — Сюй Чаому зевнула. — Я хочу спать.
Цзи Саньинь опешила: «Что?!»
— Госпожа Сюй? Может, позвонить твоему агенту?
Сюй Чаому, которая уже начала закрывать глаза, тут же распахнула их. В её взгляде читался шок и полное недоверие, а голос наполнился возмущением:
— Ты что, собралась жаловаться? Как ты можешь так поступать?
— Я просто хотела, чтобы она тебя забрала, — Цзи Саньинь окончательно убедилась, что та просто пьяна. Ну надо же, чтобы кого-то так развезло всего от двух бокалов!
Сюй Чаому решительно помотала головой:
— Нет, не надо.
— Тогда поедем ко мне?
Сюй Чаому немного подумала, пристально глядя на Цзи Саньинь:
— Хорошо.
Цзи Саньинь не знала, то ли Сюй Чаому такая наивная, то ли репутация оригинала была действительно неплохой, раз даже заклятый враг считала её порядочным человеком.
— А ты не боишься, что я тебя продам? — в шутку спросила Цзи Саньинь.
— Ты не сделаешь этого, — ответила Сюй Чаому.
Цзи Саньинь приподняла бровь.
— Ты выглядишь слишком глупой для такого.
Хотя она и не была оригинальной владелицей тела, Цзи Саньинь всё равно почувствовала легкий укол раздражения.
— А ты посмотри в зеркало.
— М?
— Посмотри, кто из нас двоих сейчас выглядит глупее.
Сюй Чаому нахмурилась и легонько шлепнула Цзи Саньинь по руке.
— Выходи, приехали. — Цзи Саньинь припарковала машину в гараже, вышла, обошла авто и открыла дверь, протягивая руку.
Как только Сюй Чаому выбралась наружу, она тут же привалилась к Цзи Саньинь. Та качнулась, что вызвало у Сюй Чаому недовольство.
— Я не тяжелая.
— Да, не тяжелая, ведь ты коротышка.
Сюй Чаому прищурилась:
— Мой рост сто шестьдесят восемь, я совсем не низкая.
— Оу, а у меня сто семьдесят два, — Цзи Саньинь поддерживала её под руку. — Ты ниже меня.
— Ты всегда так пьешь?
— Нет, — Сюй Чаому теребила край одежды Цзи Саньинь. — Только сегодня.
Цзи Саньинь уложила её на диван.
— Я пойду сделаю тебе медовую воду.
— Не хочу медовую воду, я хочу спать.
— Ну и капризная же ты барышня.
В доме у Цзи Саньинь была всего одна спальня, а в остальных комнатах не было даже постельного белья, и она понятия не имела, где всё это лежит.
— Я хочу в душ, — Сюй Чаому снова уцепилась за её одежду.
http://bllate.org/book/30466/3714501
Готово:
