Сантия-Донишилкинс, или просто Санти, — стопроцентный, чистокровный эльф. Ему сто три года, он как раз отпраздновал совершеннолетие и вступил в тот возраст, когда пора начинать ломать голову над выбором спутника жизни и приёмами для знакомств. Если пересчитать на человеческий манер, ему около двадцати четырёх.
Как и все эльфы, Санти питает непреодолимую страсть к книгам и отказывается признавать жестокий факт, что бумагу делают из древесины. О том, что эльфы обожают природу, говорено-переговорено, повторяться нет нужды.
Но в отличие от прочих сородичей, Санти одержим не только трудами по истории, астрономии, медицине или магии... Его истинная, безумная, неистовая любовь — это фэнтези-романы, от которых, кроме развлечения и крупицы литературной ценности, проку никакого.
Не говоря уже о его родном домике на дереве, даже его рабочий кабинет в академии завален фэнтезийными книгами всех народов и на всех языках — прилечь там уже попросту негде. Степень его фанатизма очевидна.
И вот сейчас Сантия-Донишилкинс, профессор Травологии в Академии Айлубань, даже на таком торжественном мероприятии, как церемония открытия учебного года для первокурсников, не выпускает из рук фэнтези-роман.
«Приключения в ином мире Ноя III», спрятанный в обложку «Травологии и садоводства».
Сегодняшняя церемония не похожа на прежние, или, выражаясь словами эльфов — полнейший хаос. Студенты галдят, снуют между рядами, никто не желает вести себя смирно, а профессорам не до порядка: они сбились в кучки и о чем-то шепчутся, склонив головы.
Острый эльфийский слух позволил Санти уловить суть случившегося ранее. Ректор, только что присоединившийся к обсуждению, не утруждал себя понижением голоса, и до Санти донеслось каждое слово.
— Новички, что должны были прибыть, едва не стали обедом!
Это серьезное происшествие. Санти не сомневался: завтрашние газеты будут пестреть заголовками.
Академия Айлубань принимает новичков раз в три года, приглашая детей от двенадцати до пятнадцати лет с магическим даром со всех уголков мира — и даже из других миров — чтобы обучать их наукам магического мира.
Дети прибывают через телепортационные врата в предместье Айлубани, где расположена академия, садятся на лодки, запряженные двухвостыми гребнистыми крокодилами, и плывут вверх по течению вглубь территории школы.
Атака произошла с воздуха: пять или шесть разъяренных Теневых коней перевернули одну из лодок. Двухвостые гребнистые крокодилы по натуре покладисты и нападают лишь на багаж или студентов, оказавшихся в воде, поэтому, когда полупрозрачные Теневые кони опрокинули еще несколько лодок, ситуация стала по-настоящему опасной.
К счастью, по стечению обстоятельств или чьему-то умыслу, в одной из лодок оказался ректор Луми. Он немедленно спас студентов и багаж, едва не угодивших в пасти крокодилов…
На этом месте глаза Санти заблестели. Его чуткий эльфийский нос уловил странный душок.
Во-первых, Теневые кони по натуре своей кроткие — по крайней мере, кротче двухвостых гребнистых крокодилов. Даже нападая, они крайне редко принимают полупрозрачную теневую форму — это слишком затратно, они делают так только во время охоты.
Во-вторых, в такое время ректор обычно обнимается с проректором и вовсю уговаривает того выпить, у него нет никакого желания встречать студентов у врат — разве что среди них есть родственники важных особ. Насколько было известно Санти, в этот раз таких не было.
И самое главное — Теневые кони не умеют летать.
Вывод напрашивался сам собой: что-то здесь нечисто. И дело не только в нападении, а во всей ситуации в целом.
Новички, атака, неизвестные силы, странное поведение ректора… Все это вместе взятое для Санти имело лишь один ответ: режим фэнтези-романа активирован!
Шум внезапно стих. Ректор поднялся со своего места, подошел к трибуне и своим ленивым, размеренным тоном начал пояснять детали этого «происшествия с полетом Теневых коней», а также представлять новичков.
Санти широко открыл глаза, подался вперед, не упуская ни одного невинного лица, входящего в зал. Он верил: среди них обязательно есть тот, кого он ждет.
Герой.
Дело не в том, что Санти слишком много воображает, — мир действительно катится в бездну. Когти Клана Крови уже тянутся к столице, ходят слухи о скором воскрешении древнего Владыки демонов Афанци, а некий темный маг, обнаруживший запечатанную магию, грезит захватом Башни Богов… Что бы ни случилось, для спасения нужен неубиваемый герой, способный творить чудеса.
В Айлубани, этой знаменитой на всем континенте Гаус магической академии, Санти ждал со студенческих лет, и вот, спустя почти двадцать лет его преподавательской карьеры, появился потенциальный герой!
Как тут не прийти в восторг от ожидания?!
Санти сразу приметил этого мальчика. Без видимых причин он понял: это именно тот, кого он ждал. Взлохмаченные черные волосы средней длины, бледное лицо, хрупкое телосложение, пугливый, полный растерянности взгляд — в точности шаблон начинающего героя.
И самое важное: стоило мальчику войти, как по притихшему залу пронесся гул шепотков.
У мальчика особая кровь. Его родители погибли во время ужасного нападения темного мага, и рос он у человеческих родственников. Судя по его худобе, Санти был уверен, что родственники с ним обращались из рук вон плохо, и Санти готов был поставить свой лук на кон: до сегодняшнего момента мальчик даже не слышал, не соприкасался и ничего не знал о так называемом магическом мире.
Рядом с ним шли двое близнецов-зверолюдей, парень и девушка. Судя по их мокрым ушам и не проходящему испугу, они тоже едва не стали кормом для двухвостых гребнистых крокодилов.
Отлично, маленький герой собирает спутников. Санти удовлетворенно кивнул.
Мальчик с друзьями сел за стол. Еда, внезапно появившаяся на пустом столе, заставила его едва ли не подпрыгнуть от удивления, что подтвердило догадку Санти о его полной неосведомленности в магии. Зверолюд-паренек о чем-то восторженно рассказывал, мальчик оживился и потянулся к жареному голубю, даже не воспользовавшись столовыми приборами.
Дикарь… Санти нахмурился, но, приняв во внимание пережитый мальчиком шок, решил его простить.
Санти продолжил наблюдать, подперев голову рукой, грациозно откинувшись на спинку стула с заинтересованной улыбкой на губах. В обычное время такая поза и выражение лица непременно обернулись бы катастрофой, но его нынешняя позиция была идеальной: он видел всех, а его почти никто не замечал.
Санти сидел в VIP-ложе на втором этаже, и, кроме тарелки овощей и фруктов на столе, здесь больше никого не было. И причина вовсе не в какой-то тьме или зловещих интригах — он сидел здесь исключительно из-за того, что его пищевые привычки отличались от остальных: он вегетарианец.
Не все эльфы придерживаются такой диеты, но такие, как Санти, не прикасающиеся даже к ложке мясного соуса, все же встречаются. Чтобы он не вывернул содержимое желудка прямо на глазах у всех, портя атмосферу праздника, на подобных банкетах кухня просто вручала ему миску овощей и просила подняться на второй этаж.
Санти был даже рад: все равно ему нельзя было есть сладости, содержащие яйца или сливочное масло. К тому же, это идеальное место для наблюдения за его будущим маленьким героем.
Ха-ха! Живая, настоящая версия фэнтези-романа разворачивается у него на глазах! А Санти-то думал, что не дождется этого и к тремстам годам, когда выйдет на пенсию!
Напротив мальчика другой худенький паренек потянулся к тарелке с шоколадно-банановым пирогом, они замерли, а затем рассмеялись… Похоже, зарождается прекрасная, верная дружба?
Худенький мальчик указал в сторону Санти и что-то сказал его маленькому герою. Санти был слегка удивлен: хотя он и не прятался, мало кто из новичков замечал его здесь.
Маленький герой посмотрел туда, куда указывал мальчик, прищурился, и в его черных как смоль зрачках промелькнул золотой отблеск. Санти не уклонился от изучающего взгляда, подался вперед, решив, что ему показалось.
Тот, кажется, заметил его и нервно прошептался с друзьями-зверолюдьми. Санти понял, что не ошибся: золото все еще заполняло глаза мальчика, вытягиваясь в узкие звериные зрачки.
Санти мысленно выругался. Его маленький герой оказался полукровным вампиром… Вот это уже неприятно.
Клан Крови — те самые «вампиры», летучие мыши, до тошноты избитая тема в фэнтези и любовных романах!
Они питаются кровью и, если не считать безжизненных предметов и крови идиотов, по сути, не брезгуют ничем. На протяжении нескольких веков человечество питало глубокие предрассудки к Клану Крови: поговаривали, что они боятся серебряных пуль, солнечного света, а укушенный ими человек сам становится кровососом.
Такие книги всегда вызывали у Санти приступы хохота. Клан Крови боится не только серебряных, но и железных, медных пуль и даже ножей для вскрытия писем — их можно убить любым способом, смертельным для эльфа. Впрочем, не только они, даже сам Санти боится солнца… потому что от него загораешь.
Что касается инфекций, то Санти слышал, что раны от укусов Клана Крови могут воспалиться — им стоит следить за гигиеной полости рта куда лучше, чем оборотням.
Предрассудки и страх людей по отношению к ним в последних фэнтези-романах слегка улеглись: обиженные авторы из Клана Крови выложили немало подробностей о своей жизни, которые Санти читал как автобиографии под чай с печеньем.
Если только вампир не голодал десятилетиями, они редко кусают жертву до смерти. В последние годы все больше ленивых вампиров, так что бизнес ресторанов с кровью процветает… В общем и целом, Клан Крови не является какой-то вселенской заразой и не творил ничего по-настоящему ужасного — зачастую они сами становятся жертвами клеветы, — но Санти все равно испытывал к ним неприязнь.
Боится, что студент примет его за еду? Нет, он не настолько мелочен, тем более его полукровный маленький герой окружен другой пищей.
Причина отвращения в том, что в рационе Клана Крови эльфы значатся не как основное блюдо, а как напиток. Возможно, из-за эльфийской диеты и образа жизни они считают кровь эльфов сладкой, по вкусу напоминающей фруктовое вино. Говорят, если перепить, можно и опьянеть.
Слышал, что некоторые бедные эльфы даже продают свою кровь вампирам… При мысли о вампирах, всю ночь напролет пирующих эльфийской кровью, Санти становилось тошно. Добавив к этому пару моментов, о которых неловко говорить, Санти предпочел бы, чтобы героем стал полукровка-тролль, лишь бы не полукровный вампир, считающий его напитком…
После церемонии, во время которой его настроение взлетело до небес, а затем рухнуло вниз, Санти, только что дочитавший «Приключения в ином мире Ноя III» и стенающий, почему до сих пор не вышла четвертая часть, наконец принял решение.
Фруктовое вино так фруктовое вино, в конце концов, маленький герой вряд ли осмелится укусить своего профессора, верно? В любом случае, живая, настоящая версия «Приключений полувампира в ином мире» куда важнее.
А ждать продолжения книги — просто пытка!
Приняв твердое решение, Санти достал расписание. У первокурсников занятия в последний день недели. Он должен произвести на своего маленького героя хорошее впечатление.
Цветки пурпурной спирали — неплохой материал для новичков, по крайней мере, у них нет зубов…
Стук в дверь прервал его размышления. Санти рассеянно бросил: — Войдите, дверь не заперта.
Или взять хлопающее дерево: любопытно наблюдать, как два растения мутузят друг друга, пока одно не выдернет другое из горшка и не сожрет…
Подождав немного, но так никого и не дождавшись, Санти решил, что дверь заставлена книгами, и пошел открыть.
За дверью никого… точнее, ни одного человека. Пурпурный почтовый воробей парил в воздухе, увидев Санти, взмахнул крыльями и полетел по коридору.
Почтовый воробей ректора? Старик становится все ленивее.
Пожав плечами, Санти последовал за птицей в кабинет директора. Был полдень, в коридорах полно студентов, и при виде Санти они все как один каменели.
Санти приподнял бровь: степень реакции немного завышена. Только сейчас он заметил, что одет в легкую домашнюю одежду — на нем не было ни эльфийского нагрудника, ни короткого плаща. Он привык погружаться в книги, ничем себя не стесняя.
Осознав бестактность, Санти ускорил шаг, догоняя воробушка. Птица пролетела сквозь закрытую каменную дверь директорского кабинета и исчезла, он прошел следом.
Вежливо поклонившись, он спросил: — Господин ректор, я пришел. Что-то случилось?
Ректор Луми тихо кашлянул: — Кхм, Сантия, я старею…
Санти помедлил, осмысливая слова, и смутился: — Господин ректор, ваш почтовый воробей не дал мне времени переодеться.
Птица, не слушая возражений, развернулась и полетела обратно; что уж там говорить о домашней одежде — даже если бы он был совсем без нее, Санти пришлось бы немедленно следовать за ней… хотя так он вряд ли добрался бы до кабинета ректора.
— В следующий раз буду внимательнее, — рассмеялся ректор.
Санти криво усмехнулся: — Господин ректор, вы так срочно меня искали?
Если не считать гневных писем авторам, задерживающим продолжения книг, в остальное время Санти — мягкий и утонченный добрый эльф.
— М-м, помню, ты неплохо разбираешься в Заклинательстве, слышал, ты понимаешь языки многих народов?
Все благодаря фэнтези-романам… — Есть немного.
Ректор кивнул: — Наш новый профессор Заклинательства во время того самого «происшествия с полетом Теневых коней» был съеден двухвостым гребнистым крокодилом. Пока мы не найдем нового, не мог бы ты временно подменить его?
…Съеден? Санти посмотрел ректору в глаза и, убедившись, что тот не шутит, произнес: — Но я не особо…
Ректор Луми мгновенно принял серьезный вид и низким голосом сказал: — Профессор Сантия, вы должны понимать: сейчас у школы нет лишних сил, чтобы беспокоиться о нехватке преподавателя. Я искренне надеюсь на ваше согласие.
Санти — не глупый эльф, он понимал, что атаку нельзя просто списать со счетов. Ладно…
Он тоже посерьезнел и спросил: — Сколько я получу за сверхурочные?
Весь его оклад за этот месяц ушел на книги.
Санти продолжил изучать расписание: урок Заклинательства завтра утром, причем это первый настоящий магический курс для новичков. Он понятия не имел, что преподавать, в любом случае — первое занятие, да еще после такого происшествия, лучше просто поболтать… Заклинание призыва адского пса, пожалуй, слишком сложно.
Впрочем, сценарий так себе. Обычно в фэнтези-романах на первом уроке в новой школе главный герой встречает вовсе не доброго и мягкого учителя, а заменяющий преподаватель… ощущается как замаскированный злодей.
В книгах всегда так пишут, нельзя винить его за излишние подозрения.
На следующее утро, с тревогой, что его примут за антагониста, Санти вошел в класс с пустыми руками.
Неудивительно, что вся мелюзга в классе, едва увидев его, лишилась дара речи: они просто открыли рты и смотрели на него, не моргая.
Даже его маленький герой-вампир замер в оцепенении.
Санти не сдержал улыбки и мягко произнес: — Доброе утро, студенты.
Класс дружно пал ниц, из окон и дверей донеслись звериные вопли старшекурсников: — Профессор Санти улыбнулся! Он улыбнулся первокурсникам!
— Что? Я моргнул и пропустил!
— Улыбнулся…
По спине Санти потек холодный пот. Хорошо, что защитная магия класса была достаточно крепкой, иначе все эти звери снаружи ворвались бы внутрь.
Он вздохнул, принося глубочайшие извинения этим бедным новичкам с туманным будущим. — Прошу прощения, впредь буду внимательнее. — Он убрал улыбку: ни за что, ни за что больше не смеяться!
Не то чтобы Санти любил строить из себя буку, просто он знал, какой силой обладает его улыбка. Быть настолько «роковым» — не его выбор, приходится сдерживаться.
Видя, что новички до сих пор в ступоре, Санти пожал плечами, протянул палец и грациозно начертал свое имя на доске.
— Всем привет, меня зовут Сантия-Донишилкинс. Можете называть меня профессор Санти или профессор Сантия… Эльфийские фамилии труднопроизносимы, так что опустим их. — Впрочем, сложнее всего произносятся фамилии Драконов.
Хотя он и не выражал никаких эмоций, мягкий, нежный голос Санти, дополненный эльфийским, элегантным, словно пение, тембром, привел студентов в восторг.
Многие подперли щеки руками и с упоением смотрели на него, пуская слюни.
Санти не обращал на это внимания: после третьего курса они привыкнут, да и он не слышал, чтобы кто-то из-за него лишился жизни… просто многие преподаватели мечтали, чтобы ради школьного мира он поскорее вернулся в эльфийский лес.
Санти продолжил: — Я отвечаю за Травологию по пятницам, но из-за инцидента с профессором Каму из Заклинательства он не может вести занятия. Пока не приедет замена, этот курс временно веду я.
Студентка подняла руку: — Профессор, а в пятницу у нас все равно будете вы?
— Да. — Санти кивнул, и девушки восторженно взвизгнули.
А что же его полукровный маленький герой? Санти небрежно взглянул на него. Черноволосый мальчик пребывал в прострации, хлопая глазами, все еще не оправившись от шока.
Такой дурачок… Поняв, что едва снова не улыбнулся, и мысленно выругавшись, Санти кашлянул и достал журнал. — На первом занятии давайте познакомимся.
Он называл имена одно за другим. Минимальная реакция: продолжать пускать слюни; максимальная: упасть со стула. Его полукровный маленький герой держался нормально, разве что густо покраснел.
— Ду Юси? — произнес он имя черноволосого мальчика.
— Я здесь… — ответил тот с красным лицом.
Юси… Имя не совсем соответствует его воображению. Для героя, спасающего мир, звучит не особо круто, вот «Юсы» — другое дело. Впрочем, это все же глубже, чем всякие «Черныши» или «Джиджи».
Санти решил не зацикливаться на мелочах и продолжил перекличку: долгие паузы неизбежно вызывают подозрения в недобрых намерениях. Его маленький герой и так достаточно приметен, незачем выделять его особым вниманием.
Ведь такие персонажи в историях обычно — злодеи, засланные казачки или хорошие парни, которые вот-вот умрут.
На этот счет Санти испытывал сожаление: раз будущий легендарный протагонист — студент, то, согласно законам фэнтези, сопровождающие его второстепенные герои — тоже студенты. В сюжетах учителя обычно нужны лишь для того, чтобы раздражать учеников, выступать в роли злодеев или просто мелькать на фоне… В лучшем случае — давать советы.
Санти проклинал себя за то, что не родился на пятьдесят лет позже.
После переклички дел не осталось. Пялиться на студентов — значит не отрабатывать надбавку, и Санти, подумав, сказал: — Заклинательство по большей части учит понимать заклинания разных народов. Если какой-нибудь гном будет вас проклинать, вы хотя бы поймете — желает он вам сгореть в огне или же уничтожения души.
— Но даже если вы зазубрите все заклинания, не имея крови этого народа, вы их не используете. Думаю, все знают: магия течет вместе с нашей кровью. Например… — Санти прочел сложную, витиеватую формулу.
Один из студентов, покрытый синей чешуей, тут же подпрыгнул, отбежал в угол и, вытаращив глаза, задрожал.
Санти кивнул: — Все верно, я прочел запретное заклинание уничтожения мира расы Драконов. Но не бойтесь, из моих уст оно не сработает.
Зверолюд-паренек из близнецов толкнул Юси локтем и прошептал: — Профессор крут, у него есть стиль!
Юси тупо повернул голову: — Ага, он такой… красивый. Острые уши, неужели эльф?
— Очевидно же, причем чистокровный, — ответила близняшка.
Услышав их обсуждение, Санти переключил внимание на них. Эта парочка: девушка — Юнь, старшая; парень — Хэ, младший. Имена зверолюдей всегда связаны с природой.
— Все эльфы такие… красивые? — Юси запнулся, не зная, как подобрать слова.
Худенький паренек с маленьким хвостиком на затылке подался вперед из заднего ряда: — Сяо Си, не все эльфы выглядят одинаково.
Сяо Си? Значит, они уже сдружились. Этот худой паренек тоже потянет на хорошего спутника, хотя Санти он не симпатичен.
Клан Байя. Воры, обманщики, любители подглядывать. При упоминании этого племени первое желание людей — вцепиться в кошелек и закрыть рот.
Представители Клана Байя рождаются мелкими, обладают поразительной наблюдательностью. Ходят бесшумно, как коты, тело у них гибкое — могут пролезть в любую дыру. Другие народы их одновременно любят и ненавидят: с одной стороны, надеются на помощь в сборе информации, с другой — боятся, что те заодно прихватят их кошелек.
Однако для легенды персонаж-вор просто необходим.
Паренек из Клана Байя, Цзелунь, с выражением, которое Санти нашел донельзя вульгарным, продолжил: — Профессор Сантия даже среди эльфов выделяется… Вы знаете, почему такой выдающийся эльф не возвращается в лес?
— Почему?… Он что, вернется? — допытывался Юси.
— Нет, он не может. Говорят, эльфийский принц из-за него отказался жениться, король эльфов из-за него разругался с принцем… и еще куча всякой неразберихи, вот его и выставили.
Послушайте его! Санти закатил глаза: он сам ушел из леса, и немало людей умоляли его остаться! Король с принцем не ссорились, в прошлом месяце он даже получил от принца приглашение на свадьбу… правда, невеста чем-то напоминала самого Санти.
Поскольку способность Клана Байя плести небылицы не уступает их мастерству в сборе секретов, другие народы привыкли использовать заклинание чистосердечного признания, чтобы вытянуть из них правду.
— Неудивительно, — кивнул Юси, поверив на слово. — Профессор очень… красивый.
— Красивый — это еще мягко сказано, — вздохнул сидящий рядом очкарик. — Как бы выразиться? Ослепительный?
— Ослепительный…? — Юси не сразу понял мудреное слово.
— Лицо, затмевающее рыб и падающих гусей, облик, от которого прячется луна и стыдятся цветы… — не унимался очкарик Кисайко.
Юси взглянул на друзей. Цзелунь хмыкнул: — Не слушай его, ботаник всегда такой.
Хотя Юси и не понял метафор Кисайко, в чем-то он был согласен: никакой красотой не описать облик Санти. Любой, кто видел его, мог лишь вытаращить глаза и пробормотать: «Слишком красиво!»
У Санти длинные, серебристые, как ртуть, блестящие волосы, кончики слегка завиты — несовершенство, которое бередит душу (Санти постоянно подчеркивал: «это секущиеся кончики») — бледная, будто светящаяся кожа, длинные серебряные ресницы, белые одежды, свойственная эльфам хрупкость и элегантность. Стоит ему опустить или поднять глаза, как от него начинает веять чем-то прозрачным и чистым, как кристалл.
А еще глаза Санти… бледно-розовые, большая редкость даже для эльфов. Из-за них он выглядит как… ну, по нагловатому выражению Цзелуня, как «плачущий кролик».
Санти чувствовал, что больше не может это слушать. Он понятия не имел, что выглядит так слезливо, и что за «редкий цвет» — у его матери и сестры точно такие же глаза!
— Итак, с точки зрения теории Заклинательства, полукровки обладают массой преимуществ. — Он намеренно посмотрел на Юси, радуясь, что новички тут же притихли и уселись на места.
— Похоже, — Санти пожал плечами, — у всех не особо много желания слушать. Давайте сделаем так: я сниму Заклинание перевода, чтобы вы на собственном опыте познали глубину языков разных народов.
Каждый народ развил свой собственный язык и письменность, и чтобы общение не встречало преград, на каждого человека наложено Заклинание перевода, которое преобразует чужую речь в понятный ему язык. Однако это заклинание не действует на печатный текст, если только это не специальные учебные пособия, изготовленные в школе.
— А теперь! — Санти эффектно щелкнул пальцами.
Новоприбывшие студенты с ужасом обнаружили, что привычные разговоры вдруг превратились в сплошное бормотание, и вся аудитория мгновенно погрузилась в хаос.
— Я же говорил, этот профессор — настоящий зверь! — прорычал Юнь на языке зверей.
Юси, едва начавший постигать этот магический мир, замер в оцепенении: всё, что говорили окружающие, звучало для него как невнятное бормотание. Что еще за Заклинание перевода? Он попытался спросить, но друзья лишь яростно замотали головами — они не понимали его языка.
— Честно говоря, я не против шума на занятиях.
Юси резко поднял голову. Санти с трибуны спокойно смотрел прямо на него, произнося слова на том языке, который он мог понять.
— Похоже, я угадал. Судя по цвету твоих волос и имени, рискну предположить, что ты используешь язык азиатской континентальной системы?
Юси ошеломленно кивнул. Он был поражен тем, что Санти обращается именно к нему.
— Старайся изо всех сил, дитя... Тебе еще многое предстоит узнать, но я верю, что ты со всем справишься.
Санти поднял руку и еще раз эффектно щелкнул пальцами.
— Итак, уважаемые студенты, урок окончен!
Эту фразу снова поняли все присутствующие.
http://bllate.org/book/30462/3713988
Готово:
