Юй Лан приподнял брови, вскинул маленький подбородок и с презрением взглянул на Ань Хуэйлань. Он был уверен: Ань Хуэйлань ничего не сможет ему сделать, да и не посмеет. Пока у неё не было стопроцентной уверенности, что он знает, будто не является её родным сыном, она не решится его тронуть — даже если у неё возникнет хоть девяносто девятипроцентное подозрение. Не чувствуя ни малейшего внутреннего барьера, Юй Лан продолжил провоцировать её, ещё больше прикидываясь невинным ребёнком, не знающим запретных тем. С горячим любопытством и надув губы, он произнёс:
— Почему это невозможно сделать самой? Раньше мама заставляла меня самого стирать носки, я тоже сначала не привык, но потом стало нормально. С маленькими братиками то же самое: чем больше стараешься, тем лучше получается.
Что значит невозможно сделать самой? Разве он сам не результат её собственных стараний?
Наблюдая за тем, как Ань Хуэйлань от стыда и ярости готова провалиться сквозь землю, Юй Лан, пользуясь своей невинной детской внешностью, продолжил хулиганить. Он ухватился за рукав Юй Хайтианя и полез наверх:
— Папа, папа… ты правда бестолковый, даже не такой умный, как Сяо Эрцзы. Сяо Эрцзы придумал отличный способ! Он купил своей мачехе одну штуковину, она такая дорогая была. Он отобрал у меня половину карманных денег, чтобы её купить, но, кажется, мачехе она очень понравилась: когда она разворачивала подарок, лицо у неё от радости аж позеленело.
— Штуковину… какую ещё штуковину? — Юй Хайтиань был озадачен.
Юй Лан одарил отца взглядом, в котором читалось: «ну ты и дурак», и продолжил нести детскую околесицу, стараясь довести Ань Хуэйлань до белого каления:
— Ну ту самую, которую Сяо Эрцзы подарил мачехе на день рождения в прошлом месяце. Я видел, как вы все вокруг этой штуковины крутились и так радовались.
Юй Хайтиань издал горестный стон.
Сяо Эрцзы был вторым сыном в семье Жун. Семьи Юй и Жун дружили на протяжении нескольких поколений. В прошлом месяце главе второго поколения семьи Жун, то есть отцу Сяо Эрцзы, исполнялось двадцать три года, и он пригласил близких друзей отметить день рождения своей новоиспеченной молодой жены.
Сяо Эрцзы неплохо ладил с Юй Ланом, поэтому Юй Хайтиань взял с собой жену и сына и тоже пришел на праздник.
Юй Лан и Сяо Эрцзы весь вечер носились по залу, а когда взрослые потеряли бдительность, подложили тщательно подготовленный подарок в общую кучу к той самой молодой жене.
Юй Хайтиань и другие гости перебрали со спиртным и начали подначивать хозяйку. Когда она на глазах у всех развернула тот самый подарок, то чуть не лишилась чувств.
Они потом долго обвиняли друг друга: кто же этот негодяй, который решил подарить чужой жене реалистичную секс-игрушку? Если уж совсем денег нет, подарили бы пару носков, или, на худой конец, попросили бы друзей скинуться — зачем же так подставлять?
Они долго искали, но так и не выяснили, кто этот подлец. Первым под подозрение попал пасынок молодой жены, шестилетний Сяо Эрцзы, Жун Аньжуй, славившийся своим коварством.
Юй Хайтиань и компания провели расследование в духе Шерлока Холмса: досконально проверили карманные расходы Сяо Эрцзы. Каждая копейка была на счету, а огромные траты на леденцы не могли привести к кариесу — всё выглядело как обычное потребление сладостей.
Исключив Сяо Эрцзы из числа подозреваемых, они ломали голову: неужели среди них правда затесался такой мерзавец? Друг жене не товарищ, но дарить такие «игрушки» — это ли не издевательство?
Кто же этот негодяй? Надо срочно идти извиняться перед молодой хозяйкой.
Сегодня правда всплыла наружу: оказывается, Сяо Эрцзы привлек иностранные инвестиции, а его собственный сын выступил спонсором.
Юй Хайтиань тихо кашлянул, мысленно посочувствовав той молодой жене. Он подхватил сына, посадил его на обеденный стол перед собой и, сдерживая смех, спросил:
— Малыш, скажи папе, где вы с Сяо Эрцзы купили этот фаллоимитатор… ой, то есть, где вы раздобыли эту штуковину?
Такие вещи найти непросто — на внутреннем рынке их днём с огнем не сыщешь, нужно либо заказывать из-за границы, либо искать на черном рынке. Со взрослыми понятно, но кто из продавцов рискнул бы продать такое ребенку?
— Ту самую штуковину? — Юй Лан опустил голову и начал вертеть пальцы, хлопая большими глазами, изображая полное неведение. — Мы купили её у одного мальчика из класса Сяо Эрцзы.
Юй Лан прекрасно помнил этот случай. Уж больно блестящая была операция, забыть её он просто не мог. Все детали были у него перед глазами.
Сяо Эрцзы люто ненавидел свою мачеху. Сяо Эрцзы был инициатором, а он — стратегом, исполнителем и инвестором.
Однажды.
— Черт побери, я должен проучить эту женщину. Кем она себя возомнила? Думает, она моя мать? Смеет поучать меня и жаловаться отцу!
— Сяо Эрцзы, а что вообще значит «черт побери»?
Он клялся, что в тот момент его намерения были кристально чистыми. Кто мог ожидать, что ребенок, который до семи лет не умел сам ходить в туалет, будет знать значение подобных выражений? Это был абсолютно серьезный вопрос.
Но Сяо Эрцзы принял эти слова за подсказку.
— Хорошо, так и сделаем.
Они крались, закрыв лица черной тканью, искали службу международной доставки, но когда владелец магазина начал звонить в полицию, они быстро скрылись.
Затем, в масках и перчатках, они перерыли пять мусорных баков, но так и не нашли того мусора, который им был нужен. Тогда интернет-магазинов не было, а даже если бы они существовали, им бы это не помогло. Хотя они умели пользоваться сетью, для покупок не нужны были удостоверения, зато нужны были банковские карты, а они не могли же воспользоваться кредитками своих отцов.
План провалился. Когда они уже были готовы подбросить мачехе Сяо Эрцзы гнездо дохлых крыс, судьба сделала крутой поворот.
К счастью, мир не без добрых людей. Одноклассник Сяо Эрцзы из детского сада, услышав об их поисках, лишь насмешливо хмыкнул и с гордостью заявил, что у него под кроватью лежит целый мешок, и они могут взять любую.
Тот Толстячок сделал им огромную скидку — пятидесятипроцентную. Юй Лан отдал половину своих карманных денег и получил одну штуковину, которую Толстячок контрабандой вынес из дома.
Какой милый Толстячок! С того дня они втроем, взявшись за руки, стали лучшими друзьями. В благодарность Толстячок даже угостил их роскошным обедом в КФС и подарил пачку презервативов — шоколадных, между прочим.
Его золотые годы… они так и ушли, не вернуть. Конечно, он больше никогда не будет совершать такую глупость, как надувать презервативы вместо шариков.
Юй Хайтиань потерял дар речи. Неудивительно, что они ничего не нашли — такие совпадения! Видимо, той молодой хозяйке просто не повезло. Однако он всё же осторожно добавил:
— Только смотри, чтобы дядя Жун ни о чем не узнал.
Юй Лан посмотрел на него с таким выражением лица, будто тот был полным идиотом, отчего у Юй Хайтианя даже зубы заныли. Он пригрозил:
— Если дядя Жун узнает, он обязательно надерет тебе задницу.
Юй Лан снова посмотрел на него, как на дурака, и пролепетал:
— Чего бояться? Бабушка Жун терпеть не может мачеху Сяо Эрцзы.
Дядя Жун слушается Сяо Эрцзы, Сяо Эрцзы может вертеть бабушкой Жун, а бабушка Жун может поколотить дядю Жуна. Чего им с Сяо Эрцзы бояться? Эта простая пищевая цепочка была ясна Юй Лану и Сяо Эрцзы ещё до того, как они начали ползать.
Юй Лан искренне жалел об интеллекте своего «старого негодяя». Эх, в каком году у него наступит вторая стадия развития мозга? Нужно следить, чтобы его наследство не было промотано раньше времени.
Ветер кружил опавшие листья, Юй-старший в одних трусах рылся в мусорном баке.
Будущий Юй-старший, а ныне маленький Юй, вздрогнул от холода и тут же сказал:
— Папа, я хочу рыбы.
— На пару или в кисло-сладком соусе?
Он подумал: рыба на пару полезнее для мозга, но кисло-сладкая вкуснее.
— Одну на пару, одну в кисло-сладком.
По две рыбы в день — может, это поможет спасти интеллект старого негодяя, который опустился ниже среднего уровня. Старик, не нужно меня слишком сильно благодарить, просто постарайся приумножить мое наследство.
— Да, и еще я хочу пельмени с сельдереем, пирожки с сельдереем, мясо с сельдереем и суп из сельдерея. — Юй Лан открыл ротик и заказал целый банкет из одного сельдерея.
Наконец Юй Хайтиань не выдержал и потрогал лоб сына. Ему было не жалко сельдерея, он сейчас копеечный, целую связку можно купить за два юаня, так что весь банкет обойдется не дороже двадцати. Просто малыш Юй всю жизнь ненавидел молоко и больше всего на свете — сельдерей.
Они приложились лбами друг к другу. Юй Хайтиань был в недоумении:
— Жара нет.
Это у тебя жар, у всей твоей семьи жар! Рыба — чтобы подпитать твой мозг, а сельдерей — чтобы уничтожить всех моих будущих маленьких братиков. Постараюсь кормить тебя сельдереем в каждый прием пищи, чтобы извести всех моих конкурентов ещё в зародыше.
Юй Лан оскалился, блеснув острыми белыми зубками, и случайно — ну конечно — пнул старого негодяя прямо в причинное место. Да чтоб ты, чёрт возьми, перестал размножаться!
http://bllate.org/book/30459/3713791
Готово:
