Лицо Ань Хуэйлань потемнело от гнева, на лбу запульсировала вздувшаяся синяя жилка. Она сняла с головы половину парового пирожка, приняла из рук няни мадам Ван поданное полотенце и слегка привела себя в порядок, чувствуя, как от неё за версту разит тошнотворным мясным духом.
Стерпев, сколько было сил, Ань Хуэйлань всё же не выдержала и заговорила:
— Ланлан, ну даже если мама приготовила тебе шпинатно-молочную кашу, которая тебе не по душе, разве можно из-за этого бить маму? Разве мама не учила тебя, что малышам нужно каждый день пить молоко, чтобы расти выше других детей? Ну-ка, послушно съешь всю молочную кашу из пиалы, её ведь мама собственными руками приготовила.
Сколько себя помнил Юй Лан, в его воспоминаниях кулинарные способности Ань Хуэйлань были превосходными. Всякие разные виды молочной каши, что доводилось ему пить, — всё это было состряпано руками Ань Хуэйлань. В конце концов, единственным человеком, способным укротить Юй Лана и заставить его добровольно слушаться, была лишь она одна — эта самая Ань Хуэйлань. Что же касалось старого ублюдка из его семьи, тот не отличался подобными бабскими разглагольствованиями, да и способностей заставить Юй Лана по собственной воле проглотить эту отраву у него не было.
Как же сильно он любил свою мать! Всё, что говорила Ань Хуэйлань, он непременно выполнял. Чего она не любила — того не делал и он. А что любила — даже если ему самому было претит, он заставлял себя через силу.
Ань Хуэйлань была хорошей матерью, поэтому и он изо всех сил старался быть лучшим сыном на свете.
В итоге же он превратил самого себя в посмешище.
Черт побери, да это же не его родная мать!
Раз уж ты, мать твою, вовсе мне не родная мать, с какой стати этот молодой господин должен тебя терпеть?
Когда он открыл глаза и обнаружил, что каким-то образом лежит в постели, прижатый к груди старого ублюдка, Юй Лана охватило ощущение полной растерянности. Успокоившись, он понял, что больше всего ненавидит вовсе не Юй Хайтиanh, которого всегда презирал, и не младших сводных братьев, с которыми вечно грызся. Юй Хайтиань всего-навсего любил другого сына больше, чем его, а младшие братья с самого момента своего рождения были призваны отнять у него наследство. Единственной была Ань Хуэйлань — мать, которую он ценил выше собственной жизни, и именно она его и надула.
Больше всего на свете он ненавидел, когда кто-то играл на его чувствах.
Юй Хайтиань обманывал его девять лет, заставляя верить, что он — его единственный любимый сын. Но теперь он перестал воспринимать Юй Хайтианя как того отца, которого обожал, и видел в нём лишь родителя по крови.
Ань Хуэйлань же обманывала его с самого мгновения его рождения и до самой его смерти. Боюсь, и к его кончине Ань Хуэйлань приложила немало усилий — в конце концов, после его гибели она становилась прямой выгодоприобретательницей.
Вся его нынешняя жизнь будет подчинена одному — делать так, чтобы Ань Хуэйлань не знала покоя.
Впрочем, самым болезненным и эффективным способом сделать Ань Хуэйлань несчастной было бы заставить Юй Хайтианя порвать с ней, но он, разумеется, не мог так поступить — он ведь ещё не получил наследство этого старого ублюдка.
Он — обыкновенный мажор, и даже пройди он переплавку и переродись заново, Эйнштейном ему не стать. К тому же разве Эйнштейну жилось так же комфортно, как ему?Хорошо иметь за спиной большое дерево, под ним и прохлаждаться приятно. С какими бы мозгами или удачей ни сравнивай, ничто не сравнится с хорошим отцом. Он с таким трудом нашёл себе отличного папашу, который позволял ему творить любые бесчинства и беззаботно жить от мала до велика — нужно быть полным идиотом, чтобы ради какой-то Ань Хуэйлань отказаться от статуса старшего молодого господина Семьи Юй!
Пф, если он и соберётся сменить фамилию, то только после того, как этот старый хрыч отбросит конки. А до тех пор — кто смеет отнять у него хоть что-то, того он зубами загрызёт!
— Ну же, Ланланг, съешь ложечку, мама ведь специально добавила твои любимые яблоки! Попробуй, сразу поймёшь, как это вкусно.
Ань Хуэйлань держала миску и подносила фарфоровую ложку прямо ко рту Юй Лана.
Юй Лан с отвращением взглянул на неё, его желудок слегка скрутило. Он брезговал не только этой кашей, сваренной бог весть из чего, но в ещё большей степени — самой Ань Хуэйлань. Она что, принимала его за прежнего Юй Лана? За того, кто безропотно проглатывал всё, что бы она ни сотворила? Да он даже если бы она плюнула туда две ложки соли, ради того чтобы её не расстраивать, смог бы выпить это не меняясь в лице?
Вспомнив, через какие издевательства ему пришлось пройти раньше, Юй Лан разъярился ещё сильнее. Нацепила личину родной матери, а творит дела мачехи — ну и мастерица же ты, Ань Хуэйлань!
Конечно, он и сам был хорош — круглый дурак.
Раз уж эта женщина больше ему не мать, то пришло время сводить счёты: есть обида — ответим обидой, естьрассчёт — вернём долг. Юй Лан взмахнул своей пухленькой ручкóй и с громким шлепком оттолкнул ложку, занесённую у самого его рта, расплескав кашу прямо на одежду Ань Хуэйлань. Завопив во всю мочь, словно капризный избалованный ребёнок, он взвизгнул:
— Не буду я это есть!Ань Хуэйлань выглядела ещё более комично и нелепо: молочная каша растеклась огромным пятном по её небесно-голубой блузке. Юй Лан опрокинул пиалу под таким каверзным углом, что струйки молока даже затекли ей за воротник.
Юй Лан смотрел на неё с презрением. Если отбросить статус его матери, то как человек Ань Хуэйлань ничем не отличалась от тех девиц, с которыми он обычно крутил романы — всё держалось исключительно на красивом личике. Если подумать строго, Ань Хуэйлань даже уступала его прежним пассиям: те по крайней мере были талантливы и разносторонни, если не певицы, то модели, при внешности и фигуре, и никому из них в голову не приходило мнить себя благородными лебедями. С чего это он раньше считал, что похождения Юй Хайтианя на стороне оскорбляют память его матери? При таком положении, как у Юй Хайтианя, — не говоря уже о том, что он женился на какой-то бесродной Ань Хуэйлань, даже заключи он равный брак по расчету, — Юй Хайтиань имел полное право держать наложниц на любой вкус.
Юй Лан презрительно окинул взглядом скромную грудь Ань Хуэйлань, похощую на маленькие булочки. И это мать ребёнка, а грудь такая крошечная, до чего же далеко ей до той супермодели, с которой он встречался раньше! Женившись на ней, Юй Хайтиань поистине обделил себя, о каком супружеском блаженстве тут говорить? Неудивительно, что отца потянуло на сторону.
Юй Лан искренне сокрушался, что раньше был столь неразумен. Как он мог из-за того, что Юй Хайтиань заводит женщин, вредить их отцовско-сыновним чувствам? Это было просто недопустимо. Он поклялся про себя: пока Юй Хайтиань не притащит в дом бастарда, пусть хоть заводит целый гарем — для него отец останется родным батюшкой, самым что ни на есть родным!— Папочка, папочка, она такая злая! Я же сказал, что не буду есть, а она всё равно заставляет! — Юй Лан ухватился за рукав Юй Хайтианя и принялся жаловаться. В любом случае, Юй Хайтиань всегда на его стороне, да и вообще, Ань Хуэйлань сама виновата.
В одно мгновение Ань Хуэйлань застыла, словно увидела привидение. Она еще никогда не видела Юй Лана таким — и уж тем более направленным против неё. Разве он раньше не ел эту молочную кашу? Просто не любил, но ведь раньше, когда она готовила, он уплетал за обе щеки. Она никак не ожидала, что Юй Лан выплеснет на неё кашу, да еще и при ней же начнет жаловаться Юй Хайтианю. Сначала она остолбенела от испуга, а спустя мгновение пришла в ярость. Забыв о присутствии мужа, она замахнулась, собираясь влепить Юй Лану пощечину.
Кто такой Юй Лан? Еще в четыре-пять лет он научился задирать юбки девчонкам, в начальной школе практиковался в драках кирпичами, в средней — мастерски орудовал дубинкой, в старшей — перешел на стрельбу из засады, а в университете, под слезы умиления бесчисленного множества людей, наконец-то нацепил на себя приличную маску и оставил свои юношеские мечты о разбое.
С тех пор, как он еще носил штаны с разрезом на попе, он накопил огромный опыт противостояния. Его всегда били только те, кого он позволял бить, а если кто-то другой пытался поднять на него руку...
Как только он выплеснул кашу на Ань Хуэйлань, он предугадал развитие событий. Юй Лан ловко обвил руками шею Юй Хайтианя, дернул его вниз и выставил перед собой как живой щит.
Раздался хлопок — Ань Хуэйлань влепила Юй Хайтианю звонкую пощечину.
Аллилуйя! Юй Лан против Ань Хуэйлань — безоговорочная победа.
Юй Лан приподнял свою белоснежную футболочку, обнажив еще более белый животик, и пару раз забавно им дернул.
Обидеть меня решил? Разве я из тех, кого легко обидеть? Что моё — верните, что съел — выплюньте, а если ударили меня — ждите, пока я не отплачу тем же. Ха-ха-ха!
— Ты что, переела острого? Откуда столько ярости? — Юй Хайтиань поморщился и потер половину лица. Оно онемело, и скоро там наверняка проступит след. Хорошо еще, что попало ему, а если бы по Юй Лану приложилась — точно бы кровь пошла. Похоже, эта женщина и правда переела акульих плавников и гнезд ласточек, здоровье бьет через край.
— Но... — Ань Хуэйлань, осознав, что ударила Юй Хайтианя, замерла в ужасе.
— Ну подумаешь, сын немного озорничает, стоит ли так заводиться? — Юй Хайтиань бросил на Ань Хуэйлань предостерегающий взгляд. Не хватало еще на пустом месте скандалы устраивать. Сам он в детстве молока не пил, и разве вырос недостаточно большим? Не хочет сын пить — пусть не пьет, зачем же силком заливать?
— Маленький сорванец, наигрался?
Увидев, что Юй Хайтиань опустил голову, Юй Лан, проявив чудеса покладистости, чмокнул его в щеку, взял яйцо и приложил к лицу старого мерзавца. Он нежно, как заправский взрослый, поцеловал его в щеку и подул на неё. Его большие, сияющие глаза наполнились влагой — «я ведь профессиональный актер, посмотрите в мои искренние глаза, спасибо моей первой девушке за науку» — и он прошептал:
— Папочка, больно? Ты не ругай маму, она наверняка всю ночь злилась и не спала.
Юй Хайтиань не стал уточнять, из-за кого именно он получил эту пощечину. Он пощипал пухлый подбородок сына, заинтригованный его словами:
— Ну, сокровище, расскажи папе, почему мама злилась?
Или что это за бред происходит? Сначала сын влепил отцу пощечину, потом мама влепила отцу пощечину. Дерутся, как хотят, что, решили, будто я мячик для игры?
Юй Лан, конечно, знал, почему Ань Хуэйлань злится. Когда муж и жена занимаются любовью, любой женщине хочется, чтобы они оставались неразлучны, чтобы утро начиналось с поцелуя, а ночью, если придет вдохновение, можно было бы повторить. Но не тут-то было: этот мужчина, натянув штаны, сразу убежал спать к сыну. Если бы еще к родному — ладно, но этот сын — подделка! Любая женщина, чью гармоничную интимную жизнь постоянно прерывают, не будет светиться от счастья. Говоря проще — она не удовлетворена.
Неудивительно, что она так рьяно варила ему эту молочную кашу. Оказывается, это была месть.
И ведь всё сходится. Каждый раз, когда он донимал Юй Хайтианя или кого-то крепко колотил, Ань Хуэйлань подсовывала ему то, что он терпеть не мог. Что он ненавидит — то она и готовит.
Кажется, раньше он был настоящей свиньей, да даже свинья умнее его. Но кто бы мог додуматься до такого безумия, до такого сюжета, чтобы заподозрить, что он — тот самый подкидыш из сказки о подмене принца?
В какой-то степени Ань Хуэйлань — талант. Надо же было провернуть такое дело! Чего только не бывает в мире, и самое поразительное — у неё ведь получилось.
— Мама злится, потому что я забрал папу, и мама не может сделать маленького братика, — Юй Лан задрал свою милую мордашку, сморщил нос и добавил с невинным видом: — Папочка, а что значит сделать маленького братика? Может, ты скажешь маме, пусть она сама попробует? Мама же учила нас, что каждый должен делать свои дела сам. Она ведь такая взрослая, а не слушается — дел-то всего лишь братика сделать, пусть сама и справляется.
— Хайтиань... — Ань Хуэйлань была готова провалиться сквозь землю от стыда. Она сверлила маленького мерзавца глазами, полными огня. Если бы этот сорванец не был номинально её сыном, её муж давно бы с ним разобрался, даже без лишних слов, ради сохранения лица. Но говорил-то Юй Лан! Она даже не могла промолвить: Как ты смеешь так меня унижать? Она хотела впечатать его пощечиной в стену, но не могла.
— Лан Лан, посмотри на себя, ты же ребенок, почему не учишься хорошему?
Пфф... Юй Хайтиань не удержался и прыснул со смеху.
— Малыш, в таких делах твоя мама, боюсь, сама... гм... не справится. — Юй Хайтиань потер подбородок и приподнял бровь.
http://bllate.org/book/30459/3713790
Готово:
