×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Sweet Omega Transmigrates into Villain's Fake Young Master / Сладкий омега в теле злодея: роль фальшивого наследника: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тэн Жуйчэн сидел на краешке кровати и смотрел, как тот послушно ест кашу, а затем с некоторым смущением потирал колени: Инчжи, твоя мама сегодня сказала лишнего, ты на нее не сердись. Вчера вечером состояние Сяо Цзи действительно было критическим, она ведь так переживала из-за того, что Сяо Цзи столько лет скитался на чужбине, и в порыве паники наговорила всякого.

Мм, — равнодушно отозвался Тэн Инчжи, понимая, что это еще не все.

Помолчав немного, Тэн Жуйчэн погладил его по голове и мягко произвел: Хотя мы не связаны с тобой кровным родством, ты навсегда останешься ребенком твоих мамы и папы, частью нашей семьи. Тебе не стоит бояться, что появление Сяо Цзи что-то изменит. У тебя просто появился старший брат, а остальное останется прежним. Не переживай и не бойся.

Тэн Инчжи отставил недоеденную кашу, поднял голову и молча встретился взглядом с отцом: И поэтому?

Поэтому тебе тоже не нужно нападать на Сяо Цзи. Папа понимает, что у тебя на душе скребут кошки, пройдет немного времени, и все наладится, — с улыбкой ответил Тэн Жуйчэн.

От слов Хэ Ситан у Тэн Инчжи остыла половина сердца, а после этого заявления заледенела и вторая: Папа, ты тоже считаешь, что я ополчился на Хэ Цзи и специально подсунул ему аллерген?

Папа знает, что ты не в духе, ничего страшного, я не виню тебя.

Тэн Жуйчэн был прекрасным отцом, и за эти два года Тэн Инчжи сполна вкусил его заботы и любви. Ему совсем не хотелось ни в чем обвинять Тэн Жуйчэна. Даже чувствуя, что вот-вот заплачет, он все же выдавил из себя улыбку: Я понял, папа. Едишь в больницу к второму брату, я хочу спать.

Хорошо-хорошо, — Тэн Жуйчэн почувствовал огромное облегчение, взял поднос и вышел.

Папа, — вдруг окликнул его Тэн Инчжи. На его лице больше не было улыбки, оно застыло без всяких эмоций. Он послушно прислонился к изголовью кровати, словно проснувшийся от кошмара ребенок: Я обещаю вам, что в будущем буду хорошо ладить со вторым братом, но если между нами возникнут какие-то разногласия, вы мне поверите?

Конечно, папа обязательно тебе поверит, — поспешно заверил Тэн Жуйчэн.

В глазах Тэн Инчжи не мелькнуло и тени радости. Он просто кивнул, а затем лег и спрятался с головой под одеяло.

Тэн Жуйчэн выключил свет и на цыпочках вышел из комнаты.

Спустя два дня Тэн Инчжи уже давно оправился от болезни. Что стало с Хэ Цзи, вернулся ли он — об этом парень не имел ни малейшего представления. Никто вокруг об этом не заикался, сам Тэн Инчжи из своего небольшого флигеля не выходил, да и прекрасно зная сюжет, утруждать себя расспросами не собирался. Уж он-то лучше кого бы то ни было понимал, когда и при каких обстоятельствах они снова встретятся с Хэ Цзи.

Именно в этот самый момент.

В мастерской Тэн Инчжи сидел перед мольбертом, покрывая лаком масляную картину, и в то же время безмолвно ждал.

Тук-тук-тук, — раздался стук в дверь мастерской снаружи.

Тэн Инчжи сохранял бесстрастное выражение лица, его движения не дрогнули. Он лишь негромко произвел: Войдите.

Он услышал, как дверь отворилась, а затем череду приближающихся шагов, которые остановились прямо рядом с ним.

Ледяной голос Хэ Цзи прозвучал словно зимняя снежная буря за окном, обрушившись прямо на макушку: Слышал, в тот день, когда меня увезли в больницу, ты тоже заболел?

Ничего особенного, просто простудился на сквозняке, — Тэн Инчжи поднял на него взгляд и увидел на лице Хэ Цзи не прикрытую ничем злобу.

Ему вовсе не хотелось враждовать с Хэ Цзи — он жаждал узнать, способен ли тот вообще изменить сюжет. А вдруг? Вдруг Хэ Цзи это удастся?

Сдерживая себя изо всех сил, Тэн Инчжи не произнес ни слова о тех злополучных ореховых печеньях.

Хэ Цзи же в этот момент с издевкой на лице наклонился и перехватил его левую руку.

На запястье у Тэн Инчжи красовался браслет с раковинами стромбуса и сплошной россыпью бриллиантов — в строгом унисекс-дизайне, роскошный, но без излишней вычурности. Этот подарок на прошлогодний день рождения ему преподнес старший брат Тэн Сун. То ли у Тэн Суна был безупречный вкус, то ли дизайнер обладал гениальной задумкой, но хотя украшение и задумывалось как гендерно-нейтральное, розовые раковины удивительно гармонировали с женственной эстетикой. На белом и тонком запястье Тэн Инчжи браслет смотрелся абсолютно органично, ни капли не отдавая женским изяществом.

Хэ Цзи усмехнулся: Я видел его прошлой осенью в новостях. Шедевр самого мастера Стоуна, баснословные двадцать миллионов долларов, а оказывается, он у тебя.

Тэн Инчжи не понимал, чего тот добивается своими ужимками, и, не раздумывая, снял браслет, протягивая его сводному брату: Нравится второй брат? Забирай.

Забирай? — Хэ Цзи еще секунду назад ухмылявшийся, в следующее мгновение яростно впился в него взглядом и со всего маху залепил Тэн Инчжи пощечину.

Звучный удар разнесся по всей мастерской — оставалось только гадать, сколько силы он в него вложил.

Прежде чем острая боль успела полностью захлестнуть его, Тэн Инчжи остолбенел от неожиданности.

Его еще никогда в жизни не били. До перемещения сюда он был избалованным роскошью младшим господином из высшего эшелона знати. Пусть в доме не было ни капли тепла, родители воспринимали его лишь как идеальное творение на показ миру, а старшие братья видели в нем лишь инструмент для выгодного брака, за все годы взросления никто и пальцем его не трогал. К его телу, и особенно к этому безупречному, яркому, словно жемчужина, лицу, домашние относились с исключительной бережностью.

Не говоря уже о том, чтобы кто-то, подобно Хэ Цзи, вот так отвесил ему пощечину!

Все те чувства, что он сдерживал до сих пор, в этот момент достигли предела. Забыв о боли на щеке, Тэн Инчжи вскочил на ноги, заходясь в мелкой дрожи от гнева.

Хэ Цзи не заметил перемены в Тэн Инчжи и, продолжая возвышаться на пьедестале морального превосходства, яростно отчитывал его: Ты что, забыл, что все блага, которыми ты сейчас наслаждаешься, изначально принадлежали мне! Какое ты имеешь право распоряжаться моими вещами и делать вид, будто даришь их мне? Просто смешно!

Не успел он договорить, как прямо на него сверху обрушилось целое ведро ледяной воды, окатив с ног до головы, а в следующий миг с громким металлическим звоном Тэн Инчжи швырнул в голову Хэ Цзи еще и ведро из-под краски!

Маленькое ведерко оказалось латунным, и Хэ Цзи, не ожидав такой подлой атаки, схватился за голову и рухнул на пол, испуская жалобные стоны.

Тэн Инчжи от злости сжал зубы до боли. Ярость в нем еще не улеглась — ему хотелось врезать ему еще разок! И добавить пинка!

Внезапно в глазах потемнело. Когда он снова открыл их, то сидел перед мольбертом с кистью, а у ног стояло ведро — абсолютно чистое, без единой ряби на поверхности воды. В мастерской царила тишина, и он был в ней совершенно один.

Черт... — впервые в жизни выругался Тэн Инчжи.

Сюжетная цензура покарала его. Опасаясь, к каким необратимым последствиям приведет его драка с Хэ Цзи, мироздание просто откатило время назад.

В дверь мастерской снова постучали. Придя в себя, Тэн Инчжи торопливо снял с запястья браслет и спрятал его в стоящую неподалеку подставку для кистей.

http://bllate.org/book/30446/3712494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода