Син Бэйчуань смотрел на облезлый подсолнух. От него остался лишь один одинокий лист, и без пышных лепестков он выглядел еще более уныло. Почувствовав в душе смутную тоску, юноша невольно вздохнул.
Повернув на велосипеде направо, он въехал на улицу Жэнькан. Проезжая мимо ворот одного двора, он мельком взглянул внутрь и увидел, как на столе разложены для просушки несколько подсолнухов. Взгляд поднялся выше: над этим большим двором красовалась новая табличка — Двор у очага.
Син Бэйчуань отвел глаза и сосредоточился на дороге.
Вернувшись домой, он заметил машину в гараже и понял, что отец сегодня приехал рано. Поставив велосипед на место, он прошел в дом с рюкзаком за плечами и цветком в руках, но в гостиной было пусто.
Сверху доносились приглушенные звуки ссоры: родители опять завели свою шарманку о разводе. Син Бэйчуань не придал этому значения. С тех пор как он начал здесь жить, они спорили по нескольку раз в месяц, угрожая разойтись, но так и не сделали этого. Он знал: отец оставался ради него, а мать — из-за денег.
— Если я уйду, то ребенка ни за что тебе не оставлю!
— Это исключено! Раз ты не хочешь разводиться, так нельзя ли просто жить нормально? Думаешь, я не знаю, что ты вечно шляешься по ночам? Вчера ты напилась до беспамятства, и эти позорища уже вовсю обсуждают в нашей компании. Как мне теперь смотреть в глаза своим сотрудникам?! Я сейчас, черт возьми, выгляжу полным посмешищем!
— Еще бы ты мне читал нотации! Думаешь, сам святоша? Что, чиновникам можно поджигать дома, а простым людям нельзя даже фонарь зажечь?
…
Син Бэйчуань, сжимая в руке подсолнух, быстро поднялся наверх и зашел в свою комнату. Звукоизоляция была отличной, и шум снаружи превратился в едва различимое жужжание, которое нельзя было расслышать, не прислушиваясь специально.
Внезапно дверь распахнулась — это была Ван Жань. Она схватила его за руку:
— Пошли со мной.
Он давно уже не был маленьким ребенком, которого можно было вот так легко утащить, поэтому Син Бэйчуань дернул рукой, заставив Ван Жань пошатнуться.
— Ваша ссора — это ваше дело, не лезьте ко мне, — отрезал он.
Он посмотрел на мать холодным, равнодушным взглядом:
— И даже если вы разведётесь, я с тобой не пойду.
Сказав это, он отвернулся и продолжил решать задачи.
Прошло некоторое время. Ван Жань не двигалась, в комнате воцарилась жуткая тишина. Как раз когда Син Бэйчуань собрался обернуться, мать внезапно выхватила подсолнух из вазы и с криком выбежала из комнаты. Цветок с силой ударялся о перила, лепестки и листья разлетались в стороны, а саму сухую ветку она швырнула вниз, в гостиную, после чего вернулась и вцепилась в воротник сына.
— Он приходил к тебе, да? Где он? Где он?!
Син Бэйчуань нахмурился, глядя ей прямо в глаза:
— Ты сошла с ума.
— Я должна сдать его полиции, сдать полиции, понимаешь?! Он убийца, он убийца!
Син Бэйчуань долго смотрел на нее, а затем высвободил воротник из ее пальцев.
— Мам, а ты не задумывалась, почему те двое полицейских приходят и спрашивают тебя снова и снова?
Не дожидаясь ответа, он продолжил:
— Твое поведение… честное слово, трудно не начать подозревать неладное.
Раздался звонкий хлопок — Ван Жань влепила ему пощечину. Щека моментально вспыхнула от боли.
Увидев, что мать подняла руку на сына, Син Сыюань больше не мог оставаться в стороне. Он схватил Ван Жань за запястья:
— Ты спятила! Если еще раз так сделаешь, я лично упеку тебя в психушку, веришь?!
— Я и так сошла с ума, — пробормотала Ван Жань, почесывая голову. — Меня эти двое полицейских до безумия довели.
— Они видятся с тобой раз в год, что такого они могли наговорить? Сяо Бэй прав: ты ведешь себя настолько агрессивно, что любой на их месте начал бы сомневаться!
— Подозревают-то не тебя! — закричала она. — Это тебя не допрашивали как преступницу!
Видя её состояние, Син Сыюань смягчился и попытался успокоить жену:
— Погибший был твоим родственником и нашим благодетелем. Полиция так усердствует, тебе стоит быть им благодарной, а не злиться. Ты что, хочешь, чтобы дело закрыли наспех?
— Я просто хочу, чтобы они больше никогда не попадались мне на глаза, — ответила Ван Жань.
— Ты эгоистка до мозга костей, ни капли совести, — бросил Син Сыюань и потащил её к выходу. Уже в дверях он обернулся к сыну: — Сяо Бэй, занимайся учебой, не забивай голову ерундой.
Дверь захлопнулась.
Оставшись один, Син Бэйчуань сел за стол, но сосредоточиться уже не мог. В этот момент пришло сообщение от Ван Тяньци — тот звал его перекусить. Судя по всему, рассылка была массовой, и пока Син Бэйчуань раздумывал, отвечать или нет, пришло второе сообщение: «Двор у очага, совсем рядом с твоим домом».
Син Бэйчуань взял кошелек и, оседлав велосипед, выехал на улицу.
Прибыв на место, он окинул взглядом собравшихся и понял, почему Ван Тяньци позвал именно его: за столом сидела та самая Мяо Мяо. Видимо, она решила, что раз он принял её цветок и выглядел вполне довольным, можно воспользоваться помощью старосты, чтобы пригласить его.
— О, Сяо Бэй, садись сюда!
Син Бэйчуань, помедлив, сел рядом с Ван Тяньци, как раз возле Мяо Мяо.
Лето подходило к концу, ночной воздух больше не был душным, веяло приятной прохладой.
— Познакомься, — Ван Тяньци похлопал Син Бэйчуаня по плечу и указал на девушку, — это наш староста по английскому, Мяо Мяо.
Син Бэйчуань слегка кивнул; ночная тьма удачно скрыла красный след на его щеке.
— А это наш извращенец среди естественников, Син Бэйчуань. Мать твою, веришь или нет, он физику на высший балл сдает!
— И правда, ненормальный, — вставил кто-то из сидевших за столом.
Кто-то другой подхватил шутку:
— Обычно у тех, кто силен в точных науках, с английским беда. Эй, если у тебя проблемы, попроси Мяо Мяо помочь, она в языке шарит будь здоров.
Мяо Мяо рассмеялась:
— Да бросьте вы! Еще неизвестно, кто кого учить будет. Хотя его английский и подводит, он все равно держится в двадцатке лучших по параллели.
— Ого, Сяо Бэй, ты даже знаешь, на каком месте он в рейтинге?
http://bllate.org/book/30443/3712197
Готово:
