Все говорят, что женщины сделаны из воды. Ли Чаоси никогда не считала себя плаксой, но за один короткий день её глаза уже дважды наливались слезами.
И всё из-за ребёнка, сидевшего перед ней.
Голос её слегка дрожал: Сяо Цянь, ты до сих пор считаешь, что здесь грязно?
Чи Цянь медленно покачал головой: Мама уже всё здесь вычистила, мне не кажется, что здесь грязно. К тому же, мне нужны перемены.
Сказав это, он опустил взгляд и начал теребить пальцами край одеяла.
Но птиц он там всё равно не видел.
Ли Чаоси поцеловала его в лоб: Сяо Цянь такой умница, мама всегда будет тебя любить.
Закончив, она потянулась и выключила свет, а затем, повернувшись к нему спиной, украдкой вытерла лицо.
Это была по-настоящему тихая ночь, и никто посторонний не нарушал спокойствия матери и сына.
Чи Цянь дышал во сне очень ровно и тихо. Ли Чаоси, обнимая его и вспоминая недавний разговор, чувствовала лишь облегчение. Она думала: всё это того стоило.
В субботу, когда люди в жилом комплексе не работали, двор, который вчера ещё был полон тишины, внезапно оживился. Чи Цянь, всё ещё лежавший в кровати, смутно слышал за дверью шорох и голоса. Его веки дрогнули, он перевернулся на другой бок и продолжил спать.
Сегодня утром Лю Фэнъин рассказала Ли Чаоси, что поблизости есть две начальные школы. Дети из южной части Наньчан обычно ходят в Начальную школу Хэпин, а те, кто живёт в северной части, — в Начальную школу Новая Надежда. Всё зависело от того, что ближе к дому. Она отвела Ли Чаоси в сторону и посоветовали поговорить с Вэнь Нань, невесткой домовладельца.
С её невесткой легко договориться, только не приходи с пустыми руками.
Я тоже так подумала. Спасибо тебе, сестрица Лю.
В субботу у учителей был выходной, и Вэнь Нань как раз дома помогала близнецам с сочинениями. В четвёртом классе уже нужно было писать повествовательные эссе. С сочинением Цзоу Цзяня всё было более-менее понятно — кое-как сойдёт, а вот Цзоу Юнь написал какую-то неразбериху. Больше всего на свете Вэнь Нань раздражали сюжеты о том, как ребёнка среди ночи с температурой везут в больницу. Из сорока учеников в классе тридцать написали именно об этом. Цзоу Юнь тоже выбрал эту тему, но в его версии отец ночью не вернулся домой на машине, а мама, будучи на работе, звонила тётушке из двора, чтобы та отвезла его в больницу.
Цзоу Юнь написал это нарочно, чтобы позлить её.
Хотя на самом деле, когда у него поднималась температура, они всегда отвозили его в больницу сами. Был лишь один случай, когда телефон отца оказался отключён за неуплату, а у неё в школе как раз шло важное совещание с руководством по поводу реформы образования — она была ответственной за координацию и не могла уйти, поэтому ей пришлось звонить Лю Фэнъин и просить её отвезти мальчика в поликлинику.
Этот ребёнок уже в четвёртом классе, а такой злопамятный.
Вэнь Нань подошла к нему и постучала по столу, объясняя, что такие сочинения писать нельзя, ведь творчество должно нести позитивный заряд.
Цзоу Юнь моргнул, изобразив на лице невинность: Мама, но ведь это правда?
К тому же, папа и мама усердно работают, разве это не позитивная энергия?
Вэнь Нань осеклась, не зная, что ответить.
Долго помолчав, она посмотрела на него и спросила: Юнь Юнь, ты правда так думаешь?
Уголки губ Цзоу Юня тронула сладкая улыбка: Конечно.
Она хотела сказать что-то ещё, но тут свекровь позвала её снаружи: Вэнь Нань, иди сюда, к тебе пришли.
Иду. Она взглянула на Цзоу Цзяня, который прилежно правил текст, и повернулась к Цзоу Юню: Посмотри потом сочинение брата, а потом напиши своё заново.
Цзоу Юнь бросил взгляд на брата и кивнул: Понял.
Утром Ли Чаоси села на автобус до Первой улицы. Проходя мимо пекарни, она нерешительно сжала кулаки, но всё же не вошла.
Сяо Цянь любит сливочные профитроли. В следующем месяце она обязательно их купит.
Сейчас важнее учёба.
Она развернулась и направилась прямиком в известный косметический магазин. Собрав всю волю в кулак, она купила дорогой набор по уходу за кожей и без промедления отправилась к невестке домовладельца.
Когда Ли Чаоси, стоя у двери, объяснила, зачем пришла, Вэнь Нань сразу сказала, что устроить ребёнка в класс не составит труда — нужно будет лишь оплатить обучение и питание. Проблема была только с учебниками: их заказывали централизованно в начале семестра, и сейчас их было не достать, а книги её близнецов уже ушли к племянницам.
Услышав, что сын сможет учиться, Ли Чаоси выдохнула. Она спросила: А в книжном магазине нет?
Нет, где же в книжных магазинах учебники продают?
Ох, и что же делать? Мы так спешили, когда уезжали, что учебники с собой не взяли.
Давай сделаем так: спроси у девчонки из семьи Цинь. Она в третьем классе, учебники за второй год ей уже вряд ли нужны.
Ли Чаоси не очень хотелось идти к тому вдовцу, чтобы просить книги, поэтому она рассеянно ответила согласием, протянула подарочный пакет и улыбнулась: Доставила вам массу хлопот, учитель Вэнь.
Вэнь Нань начала отказываться, нахмурившись от лёгкого неудовольствия: Что вы делаете? Люди увидят, это же неловко.
Ничего особенного, просто косметика. Скоро начнётся жара, будете по утрам лицо протирать — будет лучше.
Я и сестрице Лю такую же взяла.
Вэнь Нань сама пользовалась косметикой и по виду поняла, что набор стоит недёшево. Услышав, что у других во дворе тоже есть подарки, она не устояла и после коротких колебаний приняла презент: Ну, тогда прошу прощения, спасибо.
Ой, не за что. Пожалуйста, присмотрите за моим Сяо Цянем, учитель Вэнь.
Хорошо.
Чи Цянь поднял взгляд на двор.
Был уже полдень. Солнце стояло прямо над двором, разделяя его на свет и тень. Ли Чаоси шла из тени к свету, приближаясь к нему. Её шаг был лёгким, словно она пронзила время и вернулась в свою юность, а на лице светилась улыбка, которую он не видел уже очень давно.
Чи Цянь понял:
В следующий понедельник он пойдёт в школу.
Понедельник, 15 марта.
В Хайчэне со вчерашнего дня не прекращался дождь. У входа в Начальную школу Новая Надежда толпились разноцветные зонты, похожие на груду пушистых шаров.
Цзоу Цзянь и Цзоу Юнь уже учились в четвёртом классе, поэтому родителям не нужно было их провожать. Братья подхватили зонт и быстро зашагали прочь.
http://bllate.org/book/30434/3710381
Готово:
