×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Transmigrated as the Villain: I Killed the OP Male Lead at the Start / Став злодеем в книге, я первым делом убил непобедимого главного героя: Глава 7. Расторжение помолвки

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Получив согласие, Цюй Му плотно следовал за ними обоими. Он смотрел на двух людей, идущих плечом к плечу впереди, и его взгляд непрерывно метался между Му Фэном и Цзян Цзюнем.

Цюй Му от рождения умел видеть ауру удачи других людей.

У большинства людей удача разреженная и мутная, она колеблется, словно призрачный туман. Только у по-настоящему одарённых удача уплотняется и переливается золотым светом.

Он видел многих так называемых гениев, а также видел великих совершенствующихся, которые были в одном шаге от становления бессмертными, но аура удачи этого Цзян Цзюня перед ним была такой, какой он не встречал за всю свою жизнь.

Словно сияющее солнце, пробивающееся сквозь облака, ослепительный золотой свет, от которого глаза невольно жмурились.

Цюй Му впервые видел подобное зрелище и тут же преградил им путь на этом перекрёстке.

А тот, кто рядом с Цзян Цзюнем… был окутан клубящимся туманом. Словно само небо и земля намеренно скрывали его — ничего нельзя было разглядеть.

Цюй Му нахмурился. Он никогда не сталкивался с подобным. В его глазах даже у мёртвых просто нет ауры удачи, а не такая завеса из тумана.

Но именно поэтому он ещё больше убедился: рядом с сильными личностями всегда находятся другие выдающиеся люди.

Му Фэн изначально планировал воспользоваться этой возможностью, чтобы побродить с Цзян Цзюнем по тайному царству и посмотреть, сможет ли он найти то место наследия, но теперь, когда к ним добавился Цюй Му, этот план пришлось временно отложить.

Он просто перестал спешить и решил сначала заняться практическими делами.

Достав карту и убедившись в местоположении, Му Фэн сменил направление и направился в район скопления чудовищ.

Убийство чудовищ позволяло зарабатывать очки заслуг, а очки заслуг можно было обменять на духовные камни и ресурсы. Ему нужно было совершенствоваться, поэтому этих вещей, естественно, чем больше, тем лучше.

Цзян Цзюнь, увидев, что он сменил направление, также естественно повернул и последовал за ним.

Цюй Му… а что оставалось делать Цюй Му? Естественно, он тоже пошёл за ними.

Не успев дойти до места, Му Фэн почувствовал движение. Он обнажил меч, свет клинка рассёк лесные листья, холодный воздух закрутился ветром, и в мгновение ока он сразил одно чудовище на месте.

Сразу за этим из рукава Цзян Цзюня вылетела другая острая ци меча. Ци меча, словно странствующий дракон, пронзила межбровье другого чудовища, все внутренности разорвались, и чудовище упало замертво, не успев даже издать предсмертный вопль.

Цюй Му просто смотрел, как эти двое словно соревнуются. Их движения становились всё быстрее, лес наполнился ци меча, а трупов чудовищ становилось всё больше.

Эти чудовища были низкоуровневыми, убивать их вдвоём было очень быстро, и вскоре это место опустело.

Му Фэн стряхнул кровь с длинного меча и, опустив голову, убрал туши чудовищ в мешок для хранения.

Убитые туши чудовищ нельзя было сдавать секте напрямую, их нужно было сначала обработать.

Когда всё было обработано, уже стемнело.

Взяв с собой Цюй Му, они вышли из тайного царства. Перед уходом они не спешили возвращаться в секту, а прошлись туда-сюда перед учениками Пика Небесного Меча, словно просто проходили мимо, давая тем, кто за ними следил, хорошенько рассмотреть себя, и только затем неспешно ушли.

Цюй Му ничего не заметил, он лишь чувствовал, что эти двое выглядят внушительно, где бы они ни находились, и был этим весьма воодушевлён.

Пока Цзян Цзюнь внезапно не остановился, обернулся и равнодушно скользнул по нему взглядом:

— Ладно, раз ты благополучно выбрался, возвращайся на Пик Алой Зари.

— А? — Цюй Му опешил, не желая даже моргать. — Я ведь могу пойти с вами…

— М? — Цзян Цзюнь посмотрел на него краем глаза.

Цюй Му тут же замолчал, уныло остановился, беспомощно глядя, как они уходят. Он постоял на месте в нерешительности, а в итоге смирился и развернулся, чтобы уйти. Втайне он сжал кулаки: чёрт возьми, завтра же узнаю, где живут эти двое, и тоже перееду к ним по соседству.

Та несчастная птица всё ещё сидела у него на голове и безмятежно спала.

……

Когда Му Фэн и Цзян Цзюнь вернулись во двор, Вэй Чэн ждал их у ворот. Увидев, что они вернулись, он тут же взволнованно помахал рукой:

— Вы наконец-то вернулись!

Цзян Цзюнь подошёл, положил одну руку ему на плечо и спросил:

— Что-нибудь обнаружили?

Вэй Чэн:

— Сначала мы последовали за ними на рынок у подножия горы. Похоже, они ищут какого-то человека.

— А потом… — взгляд Вэй Чэна слегка блеснул, и он тихо сказал. — Один человек крадучись последовал за ними обратно в секту.

Цзян Цзюнь:

— Проверили его личность?

— Проверили. Это довольно известный мастер по изготовлению артефактов, он очень хорошо умеет подделывать следы чужой духовной энергии.

— Отлично сделано. Продолжайте следить за ними и записывайте все их действия на протяжении всего пути.

Вэй Чэн серьёзно кивнул. Закончив доклад, его взгляд на секунду задержался на Му Фэне, затем он снова принял серьёзный вид, кашлянул два раза:

— Кхм, босс, я не буду вам мешать!

А затем, словно у него загорелся зад, быстро убрался.

?

Му Фэн нахмурился, глядя на удаляющуюся спину Вэй Чэна:

— Что он только что имел в виду?

— Не обращай внимания, у этого парня извилины никогда не работали нормально. — Цзян Цзюнь махнул рукой и совершенно беззаботно вошёл во двор.

В это время закатное солнце всё ещё отбрасывало последние лучи, ветер был прохладным.

Цзян Цзюнь сел на каменную скамью, взял со стола чашку чая и слегка покачал ею перед Му Фэном:

— Вино не пьёшь, а чай будешь?

— Нет. — Му Фэн бросил короткий взгляд и отказался.

Он боялся, что Цзян Цзюнь подсыпал туда яд, чтобы отравить его.

— Это чай с подножия горы Лихунь. — Цзян Цзюнь, не сдаваясь, снова покачал чашкой. — За год его производится всего несколько лянов.

Чай, производимый у подножия горы Лихунь, обладал сильным эффектом для успокоения души, потому что чайное дерево растёт более десяти тысяч лет, а урожай очень скуден, каждый лян был невероятно ценен.

В секте за него пришлось бы отдать немало очков заслуг.

Но с другой стороны, эта штука была эффективна только для тех, кто повредил душу или чья душа была нестабильна после захвата тела. Какое это имело отношение к Му Фэну?

Му Фэн равнодушно сказал:

— Тогда оставь его себе, чтобы успокаивать свои нервы.

Цзян Цзюнь, вероятно, думал, что он так спешит убивать чудовищ и зарабатывать очки заслуг, чтобы обменять их на это средство для стабилизации души.

— Ты ведь не можешь не знать, для чего нужен этот чай. — Цзян Цзюнь цокнул языком и вдруг встал, одной рукой придержав Му Фэна за плечо, а другой схватив его руку, которую тот собирался отдёрнуть.

Му Фэн повернул голову и посмотрел на него холодным взглядом.

Однако тон Цзян Цзюня внезапно стал немного низким:

— Мы оба прекрасно всё понимаем, ходить вокруг да около больше нет смысла. Почему бы не сказать всё напрямую.

Он подошёл очень близко, так близко, что мог видеть лёгкое дрожание ресниц Му Фэна:

— Сейчас твоя душа нестабильна. Чем больше ты используешь духовную энергию, тем сильнее будет отторжение. Что будет, если так продолжится, ты сам прекрасно знаешь.

Да знаю я, как же.

Му Фэн закатил глаза, и из-за близкого расстояния Цзян Цзюнь увидел это предельно ясно.

Цзян Цзюнь нахмурился и уже собирался заговорить, как вдруг замер, и в глубине его глаз промелькнуло удивление.

Му Фэн направил духовную энергию, показав ему на мгновение духовное зрение. Духовное зрение позволяло ясно видеть облик души человека; если произошёл захват тела, душа обязательно будет отличаться от внешности. А сейчас он видел лицо самого Му Фэна.

Удивление в его глазах исчезло в мгновение ока, но Му Фэн заметил это и приподнял бровь: обалдел? Изначальный владелец тела выглядел точно так же, как я.

Именно в этот момент от входа во двор донёсся неуверенный женский голос:

— …Му Фэн?

Му Фэн поднял голову. Ворота двора были открыты, и он сразу же увидел стоящую у входа девушку в зелёной одежде. Е Нин смотрела на их переплетённые позы, и на её лице было написано удивление и недоумение.

Му Фэн замер, резко выдернул свою руку и слегка кивнул ей:

— Сестра Нин, почему ты пришла?

Пришедшая была именно Е Нин, невестой изначального владельца тела.

В оригинальном произведении, после того как она осознала, что ей нравится Цзян Цзюнь, она сама предложила расторгнуть помолвку. Тот брак изначально не был результатом взаимной любви, а лишь дружбой между старшими.

Проблема была в том, что изначальный владелец тела любил её и упорствовал в своём заблуждении, шаг за шагом идя к безвыходному концу.

Поэтому, глядя на девушку у двери, у Му Фэна возникла только одна мысль: она пришла сегодня… чтобы разорвать помолвку?

— У меня есть одно дело… но почему ты вместе с Цзян Цзюнем? — Е Нин слегка нахмурилась, в её тоне слышалось непонимание.

Разве эти двое обычно не особо общались?

— Я временно живу по соседству с Му Фэном. — Цзян Цзюнь наконец пришёл в себя и вставил слово.

Е Нин кивнула, на её лице всё ещё оставалось немного недоумения, но она не стала допытываться, просто улыбнулась:

— Если у Му Фэна сейчас дела, я не буду вам мешать, приду позже.

Му Фэн:

— Я свободен.

Цзян Цзюнь заговорил почти одновременно с ним:

— Он занят.

Воздух на мгновение застыл.

Му Фэн повернул голову и сердито посмотрел на Цзян Цзюня холодным взглядом.

Цзян Цзюнь сделал вид, что не заметил, неспешно сел обратно на каменную скамью и спокойно отпил чаю.

Е Нин смотрела на их взаимодействие, нахмурившись, но в конце концов решила сначала заняться главным делом:

— Тогда, Цзян Цзюнь, нам с Му Фэном нужно кое-что обсудить наедине. Тебе не трудно будет нас оставить?

Цзян Цзюнь прищурился, уголок его губ приподнялся:

— Сестра Нин, разве есть что-то, чего я не могу услышать?

— Многого. — Е Нин, не церемонясь, закатила на него глаза, повернулась, схватила Му Фэна. — Пойдём.

Дверь комнаты тихо закрылась, отделив их от прохладного ветра снаружи и того взгляда во дворе.

Е Нин подошла к мягкой кушетке в комнате, села и обернулась к Му Фэну:

— Я пришла сегодня главным образом для того, чтобы поговорить с тобой о помолвке.

Её тон больше не был таким непринуждённым, как раньше, улыбка исчезла с лица, выражение стало серьёзным.

— Я хочу разорвать помолвку.

Му Фэн остановился у стола, его ресницы слегка опустились, словно он не был удивлён.

— Мне очень жаль, Сяо Фэн. — Е Нин использовала его детское прозвище, её тон был очень мягким. — Но я всегда относилась к тебе как к младшему брату и никогда не думала… развивать это в другом направлении. К тому же… у меня сейчас есть человек, который мне нравится.

Сказав это, она немного замедлила речь, словно боясь, что он не сможет это принять:

— Эта помолвка была небрежно заключена старейшинами двух семей в те годы. Мы оба были слишком малы и многого не понимали… Я знаю, что ты всегда принимал это близко к сердцу, но я действительно…

— Можно расторгнуть. — Му Фэн перебил её.

Его тон был очень спокойным, без малейшего колебания:

— Тебе не о чем беспокоиться, я всё объясню своей семье.

Е Нин опешила, явно не ожидая, что он так легко согласится.

Наоборот, она забеспокоилась ещё больше:

— Сяо Фэн, не нужно изображать, что ты всё выдерживаешь.

— Я не изображаю. — Му Фэн спокойно посмотрел на неё. — То, что ты нашла того, кто тебе нравится, это хорошо. Помолвка, заключённая старшими, изначально не должна была быть для тебя обузой.

— Тебе не нужно чувствовать себя виноватой из-за этого.

Е Нин помолчала немного и тихо сказала:

— Я чувствую себя виноватой не из-за помолвки, а из-за тебя… Я не могу ответить на твои чувства. Если тебе что-то нужно, я постараюсь компенсировать это.

Му Фэн не сдержал усмешки и покачал головой:

— На самом деле я тоже в последнее время думал об этом.

— Раньше я думал, что люблю тебя, но теперь понимаю: возможно, это была просто сильная привязанность. Ты была самым близким мне человеком, была рядом, когда я ничего не понимал, и я принял это чувство за любовь.

— Теперь я всё понял.

Е Нин вздохнула с облегчением, но тут же услышала, как он добавил:

— К тому же у меня тоже есть человек, который мне действительно нравится.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/30416/4488085

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода