Му Фэн сидел, скрестив ноги, в своей комнате, закрыв глаза и занимаясь культивацией.
Утренний свет проникал через окно, во дворе царила тишина. Духовная энергия медленно циркулировала вокруг его тела; с каждым вдохом и выдохом дыхание внутри него становилось спокойным и затяжным.
Всё было очень тихо, пока неподалёку внезапно не раздался оглушительный стук в дверь —
— Босс! Босс, ты ведь внутри, да?! Скорее выходи!
Ресницы Му Фэна слегка дрогнули, брови чуть нахмурились, но он всё ещё сохранял позу для сосредоточения и очищения разума.
Однако стук в дверь становился всё более яростным, сопровождаясь взволнованным голосом:
— Босс Цзян, поторопись! Беда случилась!
Му Фэн: «…»
Он медленно открыл глаза, взгляд был спокойным и безмятежным.
Он должен был давно догадаться: как только Цзян Цзюнь переедет по соседству, его тихая жизнь закончится.
— Босс! Скорее открой дверь!
Му Фэн потёр переносицу и смутно услышал, как по соседству из комнаты вышли, открыли дверь двора, и раздался крайне нетерпеливый голос:
— Чего спешить, ищешь смерти?
Человек, стучавший в дверь, услышав голос, озадаченно обернулся и огляделся, словно искал, откуда идёт звук.
— Пройди назад два переулка, я переехал.
Следуя указаниям, он от прежнего жилища Цзян Цзюня подошёл к небольшому двору Му Фэна, и через мгновение его тон внезапно сменился на потрясённый:
— …Босс?! Почему ты живёшь здесь?!
Му Фэн подошёл к окну и посмотрел наружу, слегка приподняв бровь, с неоднозначным выражением лица. Он и сам хотел бы знать, как так вышло, что Цзян Цзюнь внезапно переехал к нему по соседству.
Ленивый голос Цзян Цзюня донёсся от входа во двор, с расслабленностью только что проснувшегося человека:
— Скажешь тоже, мне что, ещё и докладывать тебе, где я живу?
Подручный:
— Да нет… но это же двор Му Фэна!
В каждом дворе секты обычно жили по два-три ученика, но Му Фэну и Цзяну Цзюню из-за их нрава выделили отдельные дворы.
Подручный за дверью только сейчас запоздало осознал ситуацию, и пришел в ужас:
— Босс, разве ты не ненавидишь этого типа больше всех?! Как так вышло, что ты внезапно переехал к нему по соседству?!
Цзян Цзюнь одной рукой опёрся о дверную раму, скользнул взглядом по потрясённому подручному, затем посмотрел на холодного Му Фэна напротив и медленно произнёс:
— Ну, это… судьба так сложилась.
Му Фэн: «…»
Подручный: «…»
У подручного было лицо, будто он увидел призрака; рот открывался и закрывался, и наконец он выдавил:
— Б-босс, в твое тело кто-то вселился?!
Цзян Цзюнь лениво потянулся и сказал:
— Много думаешь. Давай быстрее, что за дело ко мне?
Услышав о деле, подручный мгновенно пришёл в себя. Он установил звукоизолирующий барьер и, понизив голос, сказал:
— Это насчёт тайного царства! Ты убил шисюна Ли с Пика Небесного Меча в тайном царстве, а теперь их люди пришли! Старейшины уже ведут допрос, скорее придумай, что делать!
Му Фэн слегка приподнял бровь, и его взгляд с оттенком злорадства остановился на Цзян Цзюне.
— О, точно, старейшины также вызвали Му Фэна. — подручный почесал голову и добавил.
?
Му Фэн перебрал в голове воспоминания изначального владельца тела и сюжет оригинального текста и замолчал.
Цзян Цзюнь поправил воротник, движения были расслабленными, а тон — совершенно безразличным:
— Люди с Пика Небесного Меча терпеть меня не могут. В тайном царстве они устроили мне засаду, но в итоге их навыки оказались недостаточно хороши, и я заодно с ними разобрался.
— Заодно? — Му Фэн бросил на него взгляд. — Сколько ты убил?
Цзян Цзюнь слегка усмехнулся, тон был небрежным:
— Наверное… троих-пятерых?
Подручный:
— Семь! Босс! Ты убил их семерых!
Му Фэн прикинул и понял, что у него меньше.
— Босс, боюсь, старейшины так просто тебя не отпустят!
Цзян Цзюнь потянулся и совершенно равнодушно сказал:
— Не волнуйся, у них нет доказательств.
— В конце концов —
Он чуть опустил голову и слегка усмехнулся:
— Те, кому положено было умереть, уже мертвы, они же… не смогут вылезти из-под земли, чтобы дать показания, верно?
Именно в этот момент снаружи внезапно раздался властный голос:
— Му Фэн, Цзян Цзюнь, старейшины вас вызывают.
Цзян Цзюнь медленно повернул голову к Му Фэну, уголки его губ слегка приподнялись:
— Пойдём?
Оба вышли за ворота двора, ступили в утренний свет и направились в сторону главного зала секты.
В главном зале несколько старейшин уже сидели на верхних местах с разными выражениями лиц, а в зале стояло ещё немало других учеников, вернувшихся с задания.
Му Фэн бегло оглядел всех взглядом и обнаружил, что у всех были скованные выражения лиц, и все слегка опустили головы.
Увидев, что они вошли, старейшина, сидевший во главе, заговорил:
— Цзян Цзюнь.
Цзян Цзюнь поднял глаза:
— Что угодно старейшине?
Тот старейшина уставился на него с резким взглядом:
— Насколько нам известно, во время последнего задания в тайном царстве у тебя произошёл конфликт с учениками Пика Небесного Меча, и некоторые ученики до сих пор не вернулись. Это правда?
Как только слова были произнесены, весь главный зал на мгновение погрузился в тишину, почти все смотрели на них.
Му Фэн едва заметно повернул голову и взглянул на Цзян Цзюня.
Цзян Цзюнь по-прежнему оставался невозмутимым и, казалось, совершенно не заботился об этом вопросе. Он лениво усмехнулся, его тон был ровным:
— Конфликт был, это факт. А то, что они не вернулись… возможно, они столкнулись с какой-то опасностью. В конце концов, в тайном царстве много неожиданностей.
Взгляд старейшины слегка помрачнел:
— Цзян Цзюнь, тебе лучше хорошенько подумать, прежде чем отвечать.
Цзян Цзюнь по-прежнему улыбался, но в глубине его глаз мелькнул холодок:
— Старейшина намекает, что я должен сам признаться в надуманном преступлении?
Атмосфера мгновенно застыла, все в зале затаили дыхание, не смея вмешиваться.
Му Фэн стоял в стороне, наблюдая за этой сценой, и его кончики пальцев спокойно постукивали по рукояти меча.
В этот момент тот старейшина снова отвёл взгляд и посмотрел на Му Фэна, тяжело произнеся:
— Му Фэн, тебе есть что сказать?
Му Фэн поднял глаза, выражение его лица было спокойным:
— Задание выполнено, я вернулся в секту. О чём именно спрашивает старейшина?
Старейшина оглядел его:
— Всего от Пика Небесного Меча отправилось три группы, две не вернулись. Говорят, что одна из этих групп встречалась с тобой.
Услышав это, все ученики в зале один за другим снова посмотрели на Му Фэна.
Выражение лица Му Фэна не изменилось, его тон был ровным:
— Тайное царство опасно, нет ничего странного в том, что кто-то пропал.
Взгляд старейшины помрачнел:
— Вы двое сговорились, чтобы одурачить меня?!
Му Фэн равнодушно посмотрел на старейшину, помолчал мгновение и вдруг тихо усмехнулся:
— Что вы хотите от меня услышать, старейшина?
— Если нет доказательств, а вы уже спешите вынести мне приговор, это, пожалуй, не совсем беспристрастно.
Брови старейшины слегка нахмурились, взгляд стал острым:
— Вы действительно просто встретились?
Тон Му Фэна был спокойным:
— Если старейшина не верит, можете обыскать тайное царство.
В конце концов, прошло уже столько времени, что там можно найти?
Если только он и Цзян Цзюнь не донесут друг на друга…
— Подождите, старейшина, мне есть что сказать!
В сердце Му Фэна что-то ёкнуло, он краем глаза взглянул на Цзян Цзюня и увидел, что тот стоит с улыбкой на лице и, сложив руки перед собой в жесте почтения, говорит:
— Старейшина, мне есть что сказать.
У Му Фэна появилось смутное дурное предчувствие. Он незаметно положил руку на мешок для хранения. Только что во дворе он записал дерзкие слова Цзян Цзюня. Если этот тип захочет утянуть его за собой в бездну…
Взгляд старейшины слегка дрогнул, он тяжело произнёс:
— Говори.
Цзян Цзюнь держался непринуждённо, его тон был откровенным:
— Му Фэн не соврал, я могу это засвидетельствовать.
Все: «…»
Цзян Цзюнь медленно обвёл всех взглядом, уголки его губ слегка приподнялись:
— Во время нашего последнего задания в тайном царстве мы случайно встретились на полпути и всё время были вместе. Значит, он никого не убивал.
Главный зал мгновенно погрузился в какую-то странную тишину.
У нескольких старейшин были странные выражения лиц, ученики переглядывались, у некоторых даже уголки рта слегка подёргивались.
Два главных подозреваемых свидетельствуют друг за друга? Кто в это поверит?
Взгляд старейшины стал тяжелее, он переводил взгляд с одного на другого, его тон был недобрым:
— Вы двое всегда не ладили, а теперь защищаете друг друга?
Му Фэн убрал запись обратно и слегка улыбнулся:
— Так нельзя говорить, старейшина. Это называется взаимным подтверждением невиновности.
Цзян Цзюнь лениво кивнул:
— Точно-точно, мы всегда были честными и открытыми.
Все: «…»
Если бы они не знали, что это за люди, они бы почти поверили!
Ученики Пика Небесного Меча явно были не согласны. Возглавлявший их юноша холодно фыркнул, вышел вперёд, окинул обоих острым взглядом, и его тон стал зловещим:
— Свидетельствовать друг за друга? И кто поверит двум вашим ртам?
— Верно, чтобы доказать невиновность, нужно как минимум предъявить приличные доказательства. — Подхватил другой человек с оценивающим взглядом. — Думаете, нескольких ваших слов хватит, чтобы выкрутиться?
Цзян Цзюнь равнодушно смотрел на них, в его глазах не было ни малейшей ряби.
— О? — он неторопливо усмехнулся, его тон был неспешным. — Тогда, по-вашему, что считается приличным доказательством?
Ученик Пика Небесного Меча холодно усмехнулся:
— Всё просто. Если вы действительно невиновны, почему бы вам самим не расследовать то, что произошло в тайном царстве, и не выложить правду наружу?
Услышав это, взгляд Му Фэна слегка похолодел. Он внезапно поднял глаза и заговорил:
— Вы подозреваете нас, но разве вы сами смогли предъявить доказательства?
Он сделал паузу, оглядел присутствующих учеников Пика Небесного Меча, уголки его губ слегка приподнялись, и тон, будучи спокойным, сочился остротой:
— Почему то, что говорим мы, — ложь, а то, что говорите вы, — правда?
Выражения лиц учеников Пика Небесного Меча слегка изменились, они на мгновение лишились дара речи.
— Ты… — возглавлявший их человек подсознательно хотел возразить, но обнаружил, что Му Фэн действительно прав, и на мгновение потерял дар речи.
Ведь он не мог признаться, что сам отправил людей убить их, и потому уверен, что убийцы — Цзян Цзюнь и Му Фэн.
Атмосфера на короткое время застыла в противостоянии.
Именно в этот момент старейшина внезапно тяжело заговорил, его тон не терпел возражений:
— Каждая сторона настаивает на своём. Му Фэн, Цзян Цзюнь, раз вы настаиваете на своей невиновности, тогда отправляйтесь выяснять правду и доказывать её сами!
Му Фэн поджал губы. Старейшина был человеком с Пика Небесного Меча, и его предвзятость была слишком очевидна.
Эти люди не смогли тайно убить — так теперь открыто подставляют.
Цзян Цзюнь положил руку на плечо Му Фэна, скользнул взглядом по старейшине, и уголки его губ сложились в неоднозначную дугу.
— Ладно.
Услышав это, в глубине глаз учеников Пика Небесного Меча промелькнуло самодовольство.
Голос старейшины был спокойным:
— На этом пока всё, можете идти.
Му Фэн и Цзян Цзюнь переглянулись, оба ничего не сказали. Им было лень продолжать играть на публику, и они сразу повернулись, чтобы уйти.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/30416/4488017
Готово:
