×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The CEO's Wife is a Top Fighter / Моя «жена» — главный злодей: Неловкая жизнь в мире книги: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Цинь был властным генеральным директором.

Верно, именно тем самым слащавым властным генеральным директором из романов, который каждый день просыпается на огромной кровати площадью в десять тысяч квадратных метров. Конечно, в реальности всё было не так преувеличено, потому что когда сильно хочется в туалет, это причиняет просто невероятную боль в яйцах.

Он никогда не просыпался на кровати в десять тысяч квадратных метров... Ладно, всего лишь на ста квадратных метрах!

Впрочем, всё это неважно. Важно было то, что уже завтра Му Цинь женится, и его избранником станет мужчина.

Разумеется, это вовсе не значило, что ему нравятся мужчины, просто так сложились обстоятельства под давлением суровой жизни.

Некоторое время назад Му Цинь неожиданно выяснил, что на самом деле он живёт внутри сюжета какого-то романа. Поначалу он отказывался в это верить, но когда всё стало развиваться точь-в-точь по сюжету, ему пришлось покориться судьбе.

Будучи властным генеральным директором, Му Цинь, однако, совершенно не мог управлять собственной судьбой, ведь он был всего лишь заурядным пушечным мясом.

Согласно сюжету, главный злодей должен был сорвать свадьбу главной героини и отомстить всему миру, а он, будучи персонажем-пушечным мясом, угораздило же его отправиться на эту самую свадьбу, где он и отбросил коньки прямо на месте.

Генеральный директор Му: Разве такое допустимо? Неужели в этом мире ещё осталось что-то, что не поддаётся моему контролю?

Чтобы избежать подобного исхода, первой реакцией Му Циня было — подослать людей и прикончить этого злодея! Кхм-кхм, сейчас эпоха верховенства закона, так что он, конечно же, не стал бы этого делать.

На самом деле Му Цинь поступил иначе: он изо всех сил старался подружиться со злодеем, исцелить его израненную душу, чтобы тот и мысли не помышлял мстить миру.

В итоге, после некоторого периода такого умиротворения, ему показалось, что взгляд злодея стал ещё более жутким, эй!

Как раз в тот момент, когда Му Цинь уже зашёл в тупик, неизвестно с чего вдруг злодей заявил, что хочет жениться на нём?

Видя, что день свадьбы главной героини неумолимо приближается, а Му Цинь всё ещё не придумал никакого плана, раз уж тот сам предложил пожениться... назначить дату похода в загс на тот же день, что и свадьбу героини — тогда у злодея просто не останется времени на месть миру, план был просто безупречен!

Ради спасения собственной шкуры пожертвовать собственным браком — разве это высокая цена?

И надо же, этот приём действительно сработал! Стоило только согласиться, как злодей мгновенно стал выглядеть куда более разумным.

Спросите, что они будут делать после свадьбы? Му Цинь и сам не знал. Наверное, жить каждый своей жизнью, независимо друг от друга, и так мирно состариться.

Му Циню, по большому счёту, было всё равно. В конце концов, ему не нравились ни мужчины, ни женщины; возможно, он был асексуалом, а может, фанатом фурри... Кхм-кхм, он имел в виду, что любит пушистиков.

Вся его жизнь состояла сплошь из зарабатывания денег и ещё раз зарабатывания денег, ведь будни властного генерального директора неизменно так однообразны, пресны и скучны.

Если бы представилась возможность, Му Цинь надеялся завести в будущем трёх котят и двух щенков. И пусть котята могут быть любой породы, но среди собак ни в коем случае не должно быть хаски! Дело вовсе не в том, что он не сможет позволить себе ремонт после их разгрома, просто ему совсем не улыбалось задохнуться на месте, когда во время сладкого сна хаски обрушится на него всем своим весом по методу Тай-цзи.

Разумеется, из-за его статуса генерального директора свадьба как таковая ограничивалась лишь походом в загс, никакой пышной церемонии не планировалось. К тому же после заключения брака они собирались жить и спать раздельно.

Пока злодей снова не принимался за свои штучки по уничтожению мира, Му Цинь собирался оставить его в покое.

На самом деле Му Цинь не вполне понимал, почему в романах злодея описывали столь закоренелым злодеем? Ведь казалось, что его довольно легко умиротворить!

Если подумать об этом... завтра вечером его заднице придётся туго? Не подсыпать ли ему снотворного заранее? Мм, а ведь это отличная идея, завтра же попрошу помощника раздобыть кое-чего.

Разработав план, Му Цинь полистал в приложении видео с заготовкой морских детектезов, расчисткой копыт крупному рогатому скоту и стиркой ковров, после чего сладко заснул.

После сегодняшнего вечера его жизни больше ничто не угрожало.

Пережив ночь отдыха, Му Цинь в бодром и приподнятом настроении прибыл к месту встречи.

Мужчина уже давно ждал его на месте, и Му Цинь заметил его с первого же взгляда.

Тот обладал высоким, ладным телосложением, а его кожа отливала здоровым загаром. Широкие плечи, упругие ягодицы, развитая мускулатура — всё это излучало мощную мужскую красоту. Даже при том, что Му Цинь считал себя равнодушным к мужчинам, он был вынужден признать: фигура у этого парня поистине великолепна.

— Сун Яо! — окликнул его Му Цинь, и мужчина тут же обернулся на голос.

Помимо фигуры, он обладал ещё и поразительно красивым лицом. Его раскосые глаза с приподнятыми к вискам угольками не нуждались в гневе, чтобы внушать трепет, брови слегка взмывали вверх, а плотно сжатые тонкие губы обычно придавали лицу суровое выражение. При таких отменных чертах лица и природном температуре от него веяло недоступностью.

Впрочем, Му Цинь его ничуть не боялся, как-никак он сам был властным генеральным директором.

Пока Му Цинь шёл к нему, Сун Яо тоже сделал несколько широких шагов навстречу, и вскоре они сошлись.

Стоило им сблизиться, как Му Цинь невольно нахмурился.

Его собственный рост составлял метр восемьдесят один, однако стоявший перед ним мужчина возвышался над ним ещё сильнее. Тот утверждал, что его рост — метр девяносто три, но Му Цинь ни за что в это не верил: наверняка тайком вставил стельки для увеличения роста! Ай да подлец, знал бы прикуп — сам бы обулся с подъемными стельками, проигрывать нельзя!

Мысленно выругавшись, Му Цинь первым нарушил молчание:

— Ты сегодня ночуешь у меня или вернёшься к себе?

— Разве мы не собираемся пожениться? — Сун Яо слегка приподнял брови, и на его лице промелькнуло лёгкое недоумение.

— Всё так, но... — Му Цинь закусил губу. — Слушай... а я тебе не надоедаю?

— С чего бы? Иначе зачем мне жениться на тебе?

Му Цинь сморщил нос: на самом деле он понятия не имел, почему Сун Яо вообще согласился на брак с ним.

Происхождение Сун Яо было окутано тайной, и до сих пор Му Цинь толком не знал, чем тот занимается. Было лишь известно, что он великолепно готовит и, кажется, служит в каком-то строго засекреченном ведомстве, из тех, что на государственном уровне; во всём остальном Му Цинь разбираться не спешил.

Если вы спросите, почему он не пытался во всём разобраться? Да пока его маленькая жизнь в безопасности, ему было абсолютно всё равно.

Но разве все женатые пары обязаны жить под одной крышей? Му Цинь всё же испытывал некоторое сопротивление при мысли о совместном сне.

С самого знакомства и доныне они ни разу не делили одно ложе. А те его габариты... Му Цинь украдкой бросил взгляд ниже пояса собеседника. Что, если тот поддастся животным инстинктам?

Однако с ходу придумать убедительную отговорку у него не получалось, и после долгих раздумий он вновь склонился к мысли отравить его. Обычного снотворного вполне хватит: проспит до самого утра, прелесть же!

Мужчина, казалось, не замечал его тайных махинаций; приподняв брови, он будничным тоном произнёс:

— Раз уж мы женились, должна же быть в этом какая-то торжественность. Вечером я приготовлю ужин.

— Отлично!

Стоило услышать о готовке, как глаза генерального директора-гурмана засияли. Если и было что-то, чем Сун Яо действительно привлекал Му Циня, так это кулинарный талант. Этот тип неведомо где научился стряпать так искусно, что любое его блюдо получалось невероятно вкусным и полностью отвечало вкусам Му Циня.

Сам по себе он был довольно переборчив в еде, но всё, что готовил Сун Яо, съедалось подчистую. Не зря ведь говорят: хочешь покорить сердце человека, начни с его желудка, и это чистая правда! Если однажды Му Цинь и влюбится в Сун Яо, то исключительно из-за его божественного кулинарного мастерства.

С другой стороны, раз тот собирался сам готовить ужин, это значительно облегчало задачу с подмешиванием лекарства!

При этой мыслях план казался идеальным — два зайца одним выстрелом.

Сун Яо, очевидно, не догадывался о том, что творится в голове у Му Циня, и лишь бросил:

— Садись в машину, едем в загс.

— Поехали. — Му Цинь больше не сопротивлялся — нельзя же позволить Сун Яо сорваться с крючка.

Вскоре они прибыли к зданию загса.

Для Му Циня оформление брака происходило впервые.

Поэтому он чувствовал себя совершенно растерянно, к счастью, Сун Яо ориентировался здесь отлично, словно бы делал это не впервой. Это заставило Му Циня не выдержать и спросить:

— Откуда у тебя такой навык? Ты что, уже был женат?

— Был я женат или нет, неужели ты сам не знаешь? — мрачно отозвался Сун Яо, и в его голосе прозвучало даже лёгкое обиженное недоверие к Му Циню.

Хм, Му Цинь ни за что не признался бы, что предварительно навел о нём справки! Но вида он не подал и упрямо продолжил гнуть своё:

— Далеко не факт, с чего бы тебе иначе так уверенно во всём разбираться?

— Раз уж день такой радостный, я по крайней мере изучил информацию. А ты нет?

Только не хватало, чтобы тот догадался, насколько легкомысленно он к этому отнёсся! Му Цинь широко распахнул свои персиковые глаза и принялся защищаться:

— С чего бы это? Просто... ну, для меня это же в первый раз, в следующий раз уже будет привычно!

— Ты хочешь повторить?

Фраза Разве нельзя? застряла в горле под полуулыбчивым взглядом собеседника, и Му Цинь послушно переформулировал:

— Совсем нет.

Судя по виду, сам Сун Яо тоже не пылал особым энтузиазмом к женитьбе? Непонятно. Душа злодеев — потёмки, можно лишь сказать, что раз он сумел стать злодеем, в этом определённо была своя логика.

К процедуре регистрации брака Му Цинь относился исключительно как к выполнению служебной задачи, поэтому степень его сотрудничества была высочайшей. Однако когда дело дошло до совместного фото, он почему-то никак не мог выдавить из себя улыбку.

Из-за чего даже получил замечание от сотрудника:

— Не будьте таким зажатым, повеселее.

http://bllate.org/book/30392/3705278

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу