В ту самую секунду, когда Цُй Юйнин услышал эти слова, он сжал кулаки.
Но в конце концов всё же разжал их.
Он ощутил глубокое, давящее бессилие.
Потому что знал: как ни крути, а у него нет ни малейшей возможности пойти против этой эпохи.
— Высочество, — начал Цُй Юйнин. — Пусть я и потерял память, но впредь я всё же постараюсь научиться быть слугой. Не могли бы вы отпустить меня?
— Быть слугой, — переспросил Му Юньшэн. — А что я тебе только что сказал?
Цُй Юйнин ответил:
— Высочество, вы сказали много всего. Какую именно фразу мне теперь повторить?
В его тоне не было и следа почтительности, и, задав этот вопрос, Цُй Юйнин сам почувствовал, что что-то здесь не так.
— Позвольте мне оправдаться, — поспешно исправился он.
— Ну давай, оправдывайся, — разрешил Му Юньшэн.
— Я совсем не то имел в виду, — произнес Цُй Юйнин. — Высочество, вы ведь знаете, что сейчас я ничего не помню, так что я не со зла перечил вам и шел против вашей воли.
— Понятно, — сказал Му Юньшэн. — И что с того?
— Так могу ли я уйти? — спросил Цُй Юйнин. — Высочество, работать целыми днями — это очень утомительно.
— И чем же ты занимался?
Задав этот вопрос, Му Юньшэн заставил Цُй Юйнина осознать, что он, кажется, вообще ничем не занимался.
Понять бы еще, как этот роман выстраивает сюжет: в последние дни он казался себе донельзя бездельным.
Пожалуй, жилось ему даже легче, чем в современности.
И все же Цُй Юйнин чувствовал, что отвечать на вопрос полным молчанием тоже не годится.
— Я пришел навестить вас, — с абсолютно серьезным видом заявил он.
— Вот как, — протянул Му Юньшэн. — Какая подвешенная у тебя язык.
Цُй Юйнин решил, что тон Му Юньшэна сейчас не слишком сердитый, а значит, настроение у него, пожалуй, вполне сносное.
Он попытался заговорить снова:
— Высочество, я могу уже вернуться?
— Я только что сказал, чтобы ты остался и пообедал со мной, — напомнил Му Юньшэн.
— О?
— О.
Чтобы его предыдущие слова звучали хоть немного убедительнее, Цُй Юйнин поспешил пояснить:
— Я вовсе не забыл. Просто хотел сначала вернуться и немного отдохнуть, а прийти уже к вечеру.
— Оставайся здесь, у меня, — распорядился Му Юньшэн. — Можешь присесть на ту кушетку-архат.
Услышав это, Цُй Юйнин не стал церемониться и сразу подошел, чтобы сесть.
Хотя ноги не отнимались, после долгого стояния на ногах он всё же чувствовал глубокую несправедливость.
Хоть он и не проявлял особого почтения к Му Юньшэну, но, в конце концов, Му Юньшэн сидел, а ему приходилось стоять.
И даже если удавалось в словесной перепалке урвать крошечную победу, подумав об этом сейчас, он не испытывал никакой радости.
Если бы он не попал в эту книгу, то жил бы припеваючи и мог сидеть где вздумается, а не терпеть заскоки этого непонятного Регента.
На душе у Цُй Юйнина скребли кошки, и лицо невольно омрачилось.
— Ты устал? — заметив его состояние, спросил Му Юньшэн.
Цُй Юйнин искоса глянул на него:
— А попробуй-ка сам постоять?
Стоило ему произнести эти слова, как Му Юньшэн тут же поднялся.
Цُй Юйнин тут же кашлянул:
— Я просто ляпнул не подумав, высочество, сидите.
Му Юньшэн пропустил его слова мимо ушей:
— А-Нин, с этих пор ты будешь повсюду сопровождать этого вана, и этот ван должен видеть тебя каждый день.
— А? — Цُй Юйнин на миг опешил. — Почему?
— Ты против? — Голос Му Юньшэна мгновенно стал опасным.
— Смею ли я, — ответил Цُй Юйнин. — Но у вашего слуги есть кое-какое дело, которое я хотел бы с вами обсудить.
— Говори.
— Мне не нравится, когда меня зовут А-Нин. Не мог бы высочество называть меня как-нибудь иначе? — спросил Цُй Юйнин.
— Цُй Юйнин, ты...
Поняв, что тот собирается высказать ему всё, Цُй Юйнин поспешил перебить его еще до того, как он договорил:
— Ладно, можно и так.
Он слегка кашлянул:
— Раз уж высочество согласился на это, у вашего слуги есть еще одна маленькая просьба, можно озвучить ее высочеству?
Му Юньшэн никак не отреагировал, и Цُй Юйнин счел это за согласие.
— У вас тут рабочий день начинается слишком рано, — слабым голосом произвел он. — Я не могу так рано вставать.
Поразмыслив, он решил, что в древности слово рабочее время вряд ли используют, и попытался подобрать другое, но как ни старался, подходящего термина так и не нашел. В конце концов он выдал:
— У ваших чиновников... время утренней переклички назначено на слишком ранний час.
— Ясно, — ответил Му Юньшэн. — Самое позднее к часу змеи этот ван намерен тебя видеть.
— Но это же всё равно очень рано... — тихонько пробормотал себе под нос Цُй Юйнин. — Поменялось всё, а толку никакого.
— М?
Тон Му Юньшэна вновь стал опасным, и Цُй Юйнин тут же затараторил:
— Я ничего не говорил, высочество.
— Идем обедать.
— Хорошо.
Про себя Цُй Юйнин ворчал: разве у него вообще есть право голоса? Всё равно всё будет так, как скажет этот человек.
Но даже при этом Цُй Юйнин не забыл бережно припрятать нефритовый подвес.
Во-первых, штука дорогая, а во-вторых...
Кто знает, вдруг она еще пригодится.
Вскоре он вслед за Му Юньшэном подошел к обеденному столу.
— Ну просто замашки закоренелого капиталиста, — прокомментировал Цُй Юйнин. — Феодальный автократический строй — это просто...
— М?
Му Юньшэн ничего особенного не сказал, прозвучал всего один этот слог, но Цُй Юйнин отчего-то напрягся.
Ему ведь только что показалось, что тот не так уж и страшен, но в следующее мгновение он снова почувствовал себя неуютно.
И правда, Регент, в чьих руках сосредоточена вся власть.
Цُй Юйнин невольно заинтересовался: интересно, проверяют ли еду на яд перед тем, как подать ее такому человеку, как Му Юньшэн? Но на самом деле...
Тот пользовался серебряной иглой, так что в проверке нужды не было.
— На что ты смотришь? — спросил Му Юньшэн. — Тебе не по вкусу эти блюда?
http://bllate.org/book/30381/3704285
Готово:
