×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Malicious Seduction / Злое искушение: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Линьсянь опустил голову, его взгляд на мгновение задержался на той белой руке.

Разве ты не собирался идти знакомиться с родителями к Чэнь Кэ? — спросил Гу Линьсянь.

Чэнь Цинчи холодно бросил: — Что я делаю, перед тобой отчитываться не нужно. Какое тебе дело, иду я знакомиться с родителями или нет?

Квартира, которую снимал Чэнь Цинчи, находилась недалеко отсюда, в десяти минутах ходьбы.

Добравшись до дома, Чэнь Цинчи ослабил шейный платок и сорвал его. Самая верхняя пуговица рубашки расстегнулась, обнажив белые ключицы.

Он небрежно бросил платок на пол. Эта лихая поза заставила Гу Линьсяня вспомнить тот день, когда Чэнь Цинчи покончил с собой — точно так же он небрежно швырнул сигарету на ковер, залитый бензином.

На самом деле в прошлой жизни Гу Линьсянь установил дома камеры, и каждое движение Чэнь Цинчи было ему известно.

В том числе и то, как он обманул ту пожилую пару по соседству, чтобы раздобыть для него бензин.

В день церемонии награждения он вот так же, сквозь экран, смотрел, как Чэнь Цинчи заливает бензином весь дом.

Когда Чэнь Цинчи шел на смерть, он, пожалуй, не собирался ему об этом говорить и даже не позвонил. Он намеревался уйти в одиночестве, оставив Гу Линьсяня позади.

Разве Гу Линьсянь мог на это согласиться?

Тогда он был так тяжело болен, что каждый день приходил в сознание всего на час с небольшим.

Поэтому он совсем не смел вернуться и разыскать Чэнь Цинчи — он боялся, что приступ безумия заставит его навредить Чэнь Цинчи.

Но Чэнь Цинчи собирался бросить его и уйти один, и этого он допустить не мог. В тот момент, когда он увидел, как Чэнь Цинчи расплескивает бензин, он больше не мог усидеть на месте и спешно бросился домой.

Хорошо, что успел.

Хорошо, что Сяо Чи не отказался от его компании.

……

Чэнь Цинчи снова столкнул Гу Линьсяня в подвал.

Гу Линьсянь был босиком, а осколки зеркал на полу еще не убрали, и они вонзились ему в ступни.

Всюду на полу была кровь. Нетрудно было догадаться, как эти осколки изрезали тело Гу Линьсяня.

Чэнь Цинчи стоял у входа, глядя на него свысока, и воочию наблюдал, как тот ступает на эти осколки, словно вовсе не чувствуя боли, оставляя шаг за шагом кровавые следы.

Гу Линьсянь не кричал от боли, но Чэнь Цинчи отчего-то стало немного не по себе.

Он покачал головой, развернулся, взял аптечку, бросил ее в подвал и бросил: — Обрати свои раны.

Затем он принес ему пару тапочек.

Гу Линьсянь издал тихое, негромкое усмехнулся и произнес: — Сяо Чи боится, что кровь с меня испачкает твой дом?

Чэнь Цинчи указал на пол и сказал: — У меня дома везде твоя кровь. Кто не знает, подумал бы, что здесь место преступления. Давай быстрее.

Гу Линьсянь достал мазь, смазал раны, а те, что поглубже, перевязал бинтами.

Все это были лишь поверхностные травмы, которые зажили бы очень скоро, вот только они оставят шрамы.

Чэнь Цинчи вытащил из ящика стола заранее заготовленные наручники.

Он застегнул один из них на запястье Гу Линьсяня, а второй приковал к ножке стола и произнес: — Твое пространство для передвижения ограничено только этим местом.

Гу Линьсянь сидел на полу, его губы слегка побледнели, и он спросил: — Разве Сяо Чи не слишком мягок? Больше не будешь связывать меня веревкой?

Веревка слишком ненадежна, в следующий раз этот человек еще попытается вырваться.

С мрачным лицом Чэнь Цинчи навел порядок в подвале, после чего притащил стул и сел напротив Гу Линьсяня.

— Ты действительно встречаешься с Чжоу Миньшэнь?

Гу Линьсянь опустил голову и ответил: — Да.

— Нравится Чжоу Миньшэнь?

Гу Линьсянь: — Да.

Чэнь Цинчи внезапно рассмеялся, и в этом смехе сквозило злорадство. Он поднялся на ноги, подошел к Гу Линьсяню, поднял ногу и легонько наступил ему на живот, говоря: — Настолько нравится? Что ж, давай я позову сюда Чжоу Миньшэнь и позволю ей посмотреть на тебя в таком виде, как тебе идея?

Гу Линьсянь выглядел совершенно невозмутимым и произнес: — Ты не сделаешь этого.

Уголки глаз Чэнь Цинчи слегка изогнулись — ну конечно, Гу Линьсянь совсем его нынешнего не понимал. Не сделает?

Ха, он способен на что угодно.

Чэнь Цинчи достал телефон и сказал: — Братец, то, сделаю я это или нет, решаешь не ты.

С этими словами Чэнь Цинчи набрал серию цифр.

Ранее на балу Чжоу Миньшэнь обменялась номерами телефонов с подружками Чэнь Кэ, и он, обладая острым зрением, запомнил их.

В глазах Гу Линьсяня застыло неудержимое удивление, и он спросил: — Сяо Чи, неужели ты и вправду хочешь, чтобы кто-то посторонний увидел все это?

Чэнь Цинчи легко фыркнул, издав тихий смешок, и произнес: — Чего бояться? Мне не страшно, чего же боишься ты, братец?

На том конце провода ответили на звонок.

Голос Чэнь Цинчи звучал мягко: — Это девушка Гу Линьсяня, Чжоу Миньшэнь?

— Да, это я, а вы?

— Я Чэнь Цинчи. Гу Линьсянь сейчас у меня, он сильно напился, не хочешь приехать забрать его?

Чжоу Миньшэнь испугалась — с чего это ее брат снова пошел к Чэнь Цинчи? — и поспешно ответила: — Хорошо, я сейчас же приеду.

Звонок оборвался.

Чэнь Цинчи включил громкую связь, и Гу Линьсянь расслышал их разговор самым отчетливым образом.

Гу Линьсянь проговорил: — Сяо Чи, ты сошел с ума? Ты действительно хочешь, чтобы посторонние увидели этот подвал? Ты понимаешь, как это отразится на тебе?

Чэнь Цинчи швырнул телефон на стол и бросил: — Знаю. И что с того? Гу Линьсянь, ты прав, я и правда сошел с ума. Когда ты предлагал мне расстаться и заводил роман с Чжоу Миньшэнь, разве ты не думал, что я могу свихнуться вот до такого состояния?

Он наклонился, заглянув в дрожащие глаза Гу Линьсяня, и произнес: — Если бы я не сошел с ума, с чего бы мне запирать тебя здесь? Братец Линьсянь.

Только я могу называть его братцем

Чэнь Цинчи должен был быть свободной птицей, парящей в небесах.

А вовсе не связываться, подобно нынешнему дню, с таким безумцем, как он.

Гу Линьсянь пожалел — пожалел о том, что из-за своей чрезмерной опеки ранил Чэнь Цинчи и довел его до такого безумного состояния.

Он хотел вернуть Чэнь Цинчи свободу, но Чэнь Цинчи больше не желал ее принимать.

— Сяо Чи, что я должен сделать, чтобы к тебе вернулся рассудок? — В голосе Гу Линьсяня звучали борьба и боль.

Чэнь Цинчи присел перед ним на корточки, и его ладонь медленно легла ему на лицо: — Я в полном рассудке и прекрасно понимаю, что творю. А вот ты, братец, понимаешь ли ты, что делаешь? Ты пытаешься разозлить меня с помощью своей девицы? Заставить меня преисполнить сердце пеплом к тебе, чтобы я отпустил тебя и позволил уйти?

http://bllate.org/book/30355/3701781

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода