Неподалёку от него на боку лежал велосипед, его переднее колесо всё ещё слегка крутилось, а школьный портфель из корзины вывалился на землю и испачкался в воде.
— Простите, извините!
Не успел Чу Цзинцю и рта раскрыть, как из находившегося впереди рынка выбежал молодой человек. Он поднял сидевшего на земле с ошеломлённым видом Чу Цзинцю и принялся исступленно извиняться перед дядькой:
— Простите уж, дяденька, у него со зрением плоховато, да и гнал он слишком быстро, не заметил, честное слово, не со зла.
Увидев, что парень настроен дружелюбно, а также заметив нищенскую одежду Чу Цзинцю, дядька тяжело вздохнул и махнул рукой:
— Ладно, проехали, ступайте. Считайте, мне не повезло.
Проводив взглядом отъезжающую телегу, юноша с облегчением приложил руку к груди:
— А Цю, в следующий раз выбери кого-нибудь, с кого легче содрать компенсацию… тьфу, то есть, как тебя угораздило в такой вид себя привести?
На Чу Цзинцю верхняя одежда была мятой-перемятой, а на штанах красовалась огромная пробреха. Родная одежда и без того пестрела заплатами, а теперь этот наряд и вовсе можно было считать окончательно испорченным.
Парень с болью в сердце потрогал свой кошелёк и скрепя сердце произвил:
— Сегодня утром вся зелёная мелочь на рынке — моя.
Из разговора с юношей выяснилось, что этого паренька в теле тоже зовут Чу Цзинцю, а молодой человек — его сосед по имени Чу Чэн.
Они — первокурсники, приехавшие подзаработать на летние каникулы на электронный завод, но угодившие в лапы недобросовестных посредников, из-за чего у них не осталось ни гроша в кармане. Им пришлось потратить последние деньги на аренду дешёвой комнатушки и жить в ней, одновременно пытаясь найти работу. На данный момент ситуация обстояла так: они только что отдали плату за жильё, на руках не осталось ни циня, а потому утром они отправились на здешний овощной рынок подбирать листья, которые торговцы выбрасывали за ненадобностью.
— У меня тут ещё десять юаней осталось. Вон у того старика есть бэушная одежда, я поторговался — отдаёт за восемь. Пошли переоденемся, — Чу Чэн с некоторым отвращением оглядел Чу Цзинцю. — Ты свою чёлку дурацкую зачесать назад не можешь? Косишь под Садако что ли?
Ругаясь сквозь зубы, он поднял слегка покорёженный велосипед. Цепь на нём пожелтела, и при каждом обороте колёс раздавалось скрипучее лязганье.
— Вот не понимаю я: приехали на заработки, так нет, притащил с собой свой ржавый велосипед! Ума не приложу, как ты его вообще в поезд затащил.
Чу Цзинцю шёл следом за Чу Чэном, и никто не видел потрясения под его растрёпанной чёлкой.
Колено было повреждено, поэтому он шёл очень медленно.
Он задал Чу Чэну ещё пару вопросов, и тот, потеряв терпение, резко обернулся и подозрительно уставился на него:
— Тебя что, захватили чужеродные духи?
Теперь Чу Цзинцю окончательно во всём убедился.
Ответы на заданные им вопросы он, по сути, уже знал, что лишь крепче утвердило его в мысли относительно личности нынешнего тела.
Он попал внутрь романа — книги с рейтингом откровенного содержания и гадким сюжетом в жанре обратного гарема, которую прочитал несколько месяцев назад. Причём угораздило же его вселиться в пушечное мясо, детства друга главного героя-подопечного по имени Дуань Янь.
Чу Чэн остановился и прислонил велосипед к стене.
В воздухе висел кисловато-зловонный дух. В самом дальнем углу рынка прямо на земле валялись выброшенные и перебранные покупателями капустные листья, под ногами хлюпали помои, а если приглядеться, над листвой роились мухи.
— Хватит витать в облаках, давай быстрее собирай капусту, вернёмся — обработаю тебе рану.
Чу Чэн опустился на корточки в шлёпанцах-вьетнамках. Помои залили обувь, но парень, казалось, вовсе этого не замечал и с улыбкой выбирал съедобное из кучи листьев.
Чу Цзинцю на мгновение замолк. Он никак не мог взять в толк: вокруг ведь полно сухих мест, почему Чу Чэну обязательно нужно копошиться прямо в луже помоев?
Он слегка отодвинулся от нечистот и принялся сосредоточенно отбирать зелень неподалёку от Чу Чэна.
— Знаешь того паренька из семьи Дуань?
Услышав слова Чу Чэна, Чу Цзинцю на миг замер и тихонько угукнул.
— Дуань Янь сдал выпускные экзамены, подал документы в наш университет, а теперь собирается подрабатывать вместе со всеми, — произнёс Чу Чэн, слегка изогнув уголки губ. — Пацанчик просто загляденье. Как-то раз я видел, как он моется — кожа нежная да гладкая, белее, чем у актёров в кино, м-да.
Чу Цзинцю неприятно поморщился. Хотя он и читал книгу, где описанная красота Дуань Яня поражала воображение, а его телосложение так и макло извращенцев — любой неминуемо воспытал бы к нему дурные помыслы и захотел бы взять силой.
Но столкнувшись с этим в реальности и услышав подобные фантазии о Дуань Яне, Чу Цзинцю почувствовал, как к горлу подкатывает тошнота, и оборвал Чу Чэна:
— Я всё набрал.
Чу Чэн проследил взглядом за пальцем Чу Цзинцю:
— Ого, А Цю, неплохо! Копался-копался и наконец-то управился быстрее обычного. Набрал сносно, пошли к старику за одеждой.
Школьный портфель, что раньше лежал в велосипедной корзине, Чу Цзинцю прижимал к груди — внутри гремели собранные ими бутылки.
Они были обычными деревенскими парнями, которые даже после поступления в университет были вынуждены проводить половину времени на подработках и неполной занятости.
Разумеется, в той развратной книжонке подобные детали даже не рассматривались — сюжет крутился исключительно вокруг Дуань Яня и троих негодяев-любовников.
Чу Цзинцю угораздило перевоплотиться в друга детства Дуань Яня, чья роль в сюжете была до обидного мизерной: он лишь появлялся в нужный момент, чтобы спасти Дуань Яня.
Когда Дуань Янь оскорбил первого негодяя, его выбросили в переулок и собирались надругаться, но этот самый друг детства пришёл на помощь, после чего погиб от потери крови.
Судя по всему, его труп потом растерзали бродячие собаки в переулке.
Чу Цзинцю мысленно выругался.
Нет, братец, неужели даже целого тела не останется?
Глядя на то, как Чу Чэн торгуется со стариком, он погрузился в глубокие размышления.
Отработав два года после выпуска и выйдя в свет, он нашёл стабильную работу и подрабатывал иллюстратором. Он как раз едва начал зарабатывать столько, чтобы покрывать расходы на лечение больного дедушки в больнице, как вдруг из-за бессонных ночей за рисунками скончался от переутомления прямо в съёмной квартире.
Но…
Если подумать хорошенько, может, это и к лучшему.
Он был преданным фанатом материнского типа главного героя-подобного Дуань Яня, и каждый раз, когда видел, как над Дуань Янем изощрённо измываются, принимался рисовать милые и добрые арты. Благодаря этому он стал самым плодовитым автором в фэндоме.
Он хотел написать для Дуань Яня светлую историю с хорошим концом, подарить ему счастливую семью и светлое будущее, а не позволять кому-то обращаться с ним как с игрушкой.
— А Цю, переодевайся! — так и не добившись скидки от старика, Чу Чэн с недовольным видом забрал одежду, швырнул её в Чу Цзинцю и выругался: — Старик, да что тебе стоило скинуть пол-юаня!
— На пол-юаня я могу пачку сигарет купить, парень, — скаля беззубый рот, старик бросил в сторону Чу Цзинцю кусок марли со спиртом. — Протрись, малец, а то подумают ещё, будто я, старый, тебя обижаю.
http://bllate.org/book/30349/3700693
Готово:
