×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Protagonists Invade Reality / Книжные герои в нашем мире: Хаос вторжения: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он тоже слышал о романах про «залетную» героиню, вроде «Миллиардер и его сбежавшая беременная женушка». Такие книги появились примерно в то же время, что и жанры, которые он любил читать, и теперь они тоже оказались выброшены на свалку истории.

— Во-первых, вы нарушили Договор о взаимном ненасмехательстве между книгами, — Сяо Сюй, проявляя явные двойные стандарты, проигнорировал недавние слова своего капитана и обратился только к этому главному герою. — Во-вторых, вы упустили важную деталь — возраст Чжу Чжу.

— Ее возраст? — Ван Дэ опустил взгляд на маленькую девочку. Что такого важного в ее возрасте? Разве это не просто ребенок лет трех?

— Если бы Чжу Чжу была лишь тем самым ребенком из сюжета про сбежавшую беременную, то она не была бы главной героиней. Главной героиней должна быть ее мать, — пояснил Сяо Сюй. — Но Чжу Чжу уже три с половиной года.

Ван Дэ выглядел озадаченным:

— Ну три с половиной года, и что?!

Сяо Сюй покачал головой. Сразу видно человека, который зачитывался лишь гаремниками и не следил за другими направлениями:

— Некоторое время назад трехлетние малыши были невероятно популярными героями, способными захватить топ любого женского сетевого романа.

Ван Дэ: «???»

Что это за мир такой? Разве главный герой, даже если он не спит с красавицами и не коллекционирует богинь, не должен быть крутым парнем, который всю дорогу раздает пощечины врагам и творит беспредел? С каких пор трехлетний карапуз может стать главным героем?

Он всё еще не был согласен. Даже если у нее есть преимущество в возрасте, даже если она владеет восемью языками — что с того? Он вот, например, умеет читать чужие мысли. Разве это не круче и полезнее, чем знание языков?

— И самое главное, — продолжал Сяо Сюй, — у нее есть способность куда серьезнее. Ее мысли может слышать каждый.

Ван Дэ: «??????»

— Чтение мыслей — это ее способность?!

Сяо Сюй привычно поинтересовался:

— Только не говорите, что вы думали, будто умение слышать чужие мысли — это ваша способность, и именно поэтому решили, что вы — главный герой этого мира?

— … — в тишине читались неловкость и шок.

Ван Дэ не мог с этим смириться:

— Нет, погодите, слышать чужие мысли — это и есть Золотой Палец! Разве то, что твои мысли слышат другие, — это не минус?

Сяо Сюй вздохнул, проявляя сочувствие к человеку, застрявшему в устаревших гаремных мирах:

— У каждого Золотого Пальца есть свое предназначение. Раз мысли Чжу Чжу можно услышать, значит, она знает то, чего не знают другие. Для нас ее мысли — это своего рода пророчества.

Хотя, конечно, у их маленькой предсказательницы мысли частенько шли вразрез с реальностью.

Ван Дэ в шоке и легком оцепенении посмотрел на трехлетнюю девочку. Та, обхватив ведерко с молочным чаем, усердно потягивала напиток.

— У Чжу Чжу еще есть…

— Подписывай быстрее, подпишешь — и закончим с этим, — перебил Сяо Сюй его болтовню Дуань Чуньшуй.

— Ой! — Сяо Сюй понял, что капитан теряет терпение, и поспешил вложить ручку в руку ошарашенного Ван Дэ. Больше не уговаривая его, он заботливо помог ему поставить подпись в Договоре о взаимном ненасмехательстве между книгами.

Ван Дэ успел прочитать только первый пункт: Новеллы не делятся на высшие и низшие, в Центре перевоспитания главных героев персонажи уважают друг друга, живут в равенстве и не насмехаются, — как его уже потащили к окошку.

Сяо Сюй продолжал рассуждать:

— К какому отделу отнести героя гаремника? Это же тоже своего рода главный мужской персонаж… Отделение властных директоров?

Только тогда Ван Дэ заметил названия над тремя ближайшими окошками: Отдел синдрома романтической одержимости, Отделение властных директоров, Отделение яндере.

— В нашем Отделении властных директоров есть определенные требования, — старик с седыми волосами высунулся из окошка и окинул его презрительным взглядом, хмыкнув: — Нечего нам сюда кого попало пихать!

Ван Дэ: «…»

Час назад он был героем мира, все крутились вокруг него, а теперь его так легко отшили?

Мир перевернулся с ног на голову. Ван Дэ был настолько подавлен, что не мог вымолвить ни слова, его мозг просто отказывался соображать.

— Какой из него властный директор? Обычный романтический дурачок, — Дуань Чуньшуй, прислонившись к столу позади них, лениво протянул ноги. Они были настолько длинными, что край стола едва доходил ему до колен, даже эта небрежная поза выглядела элегантно. — Раз уж узнал, что у тебя судьба героя из мужского романа, почему вместо того, чтобы клеить студенток, не пошел и не купил лотерейный билет?

Ван Дэ: «…?»

А ведь он прав. Почему он сам не додумался купить несколько билетов? В конце концов, раз ему суждено обладать несметными богатствами, мог бы найти способ получить хоть немного денег заранее.

Если бы он сразу купил лотерейный билет и сорвал куш, страшно представить, как шикарно он бы зажил за это время. Ван Дэ так разозлился на свою глупость, что готов был бить себя по коленям.

— Эй? — парень, заполнявший документы в окошке Отдела синдрома романтической одержимости, поднял голову.

Засунуть главного героя гаремника в этот отдел — вы сами-то слышите, насколько это абсурдно?

Однако, увидев, что это сказал Дуань Чуньшуй, он проглотил слова обратно и со слезами на глазах кивнул.

— Вот и отлично. Регистрируйте Ван Дэ в Отдел синдрома романтической одержимости. На этом всё, — Дуань Чуньшуй, казалось, мгновенно взбодрился, поднялся и широким шагом направился к лифту.

— Ура! — Чжу Чжу наконец отставила свое ведерко с чаем и засеменила следом.

Ван Дэ: «…»

Хотя он всё еще не понимал, что происходит, но он — Великий Герой, который должен был обладать бесчисленными красавицами и создать бизнес-империю — отправился в какой-то отдел романтиков? Разве это не несерьезно?

Когда он только вошел сюда, это место казалось ему упорядоченным государственным учреждением, а теперь выглядело как какая-то халтурная шарашкина контора!

— Эй!

Ван Дэ окликнул только Сяо Сюя, который еще не успел уйти.

Тот обернулся. Уголок рта Сяо Сюя, разбитый Цзян Нянь, все еще кровоточил, а в глазах самого Ван Дэ застыло выражение глубокой растерянности. Этот самонадеянный герой гаремника в этот момент выглядел даже жалко.

Сяо Сюй вздохнул:

— Не вини сестрицу Цзян Нянь за то, что она тебя ударила. Вы действительно природные враги, а ты еще смеешь так на нее смотреть.

— Природные враги? Она что, тоже главная героиня? — Ван Дэ почувствовал, что даже если бы ему сказали, что Цзян Нянь — главная героиня, он бы принял это спокойно.

— Да. Она не просто главная героиня, она совсем не такая, как ты — полукровка с Атурой Главного Героя. Она — настоящая героиня, пришедшая из оригинального произведения и прошедшая через горнило испытаний, — сказал Сяо Сюй.

— Какая героиня? — Ван Дэ снова вспомнил холодную, леденящую ауру Цзян Нянь. — Большая героиня?

— Это было популярно через несколько лет после тех романов, что ты читал. Тогда в моде были истории о попаданках — агентах, убийцах или врачах, которые перемещались в древность, свергали династии и переворачивали мир вверх дном.

http://bllate.org/book/30344/3700151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу