×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Guardian of National Treasures / Хранитель национальных сокровищ: Искусство реставрации: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У Шэнь подошел к Тан Байю, который не мог даже пошевелиться.

Он протянул руку и провел по его щеке.

Тощая до боли в костяшках.

Пинь-пинь-пинь, от сокровищницы-трансляции поступило сообщение: обнаружено, что хозяин принял предмет, желаете ли немедленно привязать Меч Чисяо? Примечание: свойство Меча Чисяо — абсолютная преданность.

— Что за звук?

У Шэнь в недоумении поднял голову.

— Я принимаю привязку.

Слабо и веско произнес Тан Бай.

Как же паршиво, как же паршиво, он и не думал, что ощущения от затянувшегося приема питательного раствора будут настолько мучительными — казалось, желудок пожирает его собственную плоть и кровь, грудная клетка намертво прилипла к спине, и в тот момент ему казалось, что он способен проглотить хоть десять слонов.

Тан Бай так устал, что не мог разомкнуть глаз, как вдруг услышал донесшийся до самого уха до боли приятный голос незнакомого мужчины.

— Господин, Чисяо принимает привязку.

— Ты кто такой?!

Голос У Шэня был полон крайнего ужаса, словно он увидел призрака.

Что происходит?

У Тан Бай в голове все плыло, он не мог думать.

У Шэнь панически завопил:

— Ты человек или призрак, как ты вообще вылез из этой коробки?!

— Не подходи, я предупреждаю, не подходи!

— А! Понял! Ты из соседних тех, кто балуется косплеем, ну все эти… косплееры генералов там, воинов. Короче, брось сначала нож из рук, и не подходи!

У Шэня пробрал такой ужас, от которого он сам не знал, что и видит, его голос взлетал все выше и выше, то ли срываясь на визг, то ли переходя в мольбы о пощаде.

— Господин подвергся нападению. Согласно военному закону, любой, кто причинит вред господину, подлежит немедленной казни без права на помилование.

Приятный голос звучал низко и ровно, так, будто он говорил о чем-то совершенно заурядном.

Однако Тан Бай вдруг вспомнил предупреждение из подсказки.

Меч Чисяо — абсолютная преданность.

— А-а-а-а!

— Остановись, прекрати же, Тан Бай, спаси меня, я виноват, я во всем виноват!

У Шэнь продолжал визжить.

— Жизненные показатели господина падают, я должен защищать господина ценой собственной жизни. Приказ господина — никого не убивать, но если господин умрет, все пойдут с ним на дно.

У Шэнь:

— Тан Бай? Это Тан Бай твой господин? Я могу спасти его! Не убивай меня.

— Ты можешь спасти господина?

У Шэнь:

— Да! Ты сначала опусти нож, нарушать воинский устав — это же плохо, верно? Ой-ой-ой! Опусти нож, и я дам тебе питательный раствор!

Тан Бай почувствовал, как кто-то с широкими плечами и крепкой спиной подошел, подхватил его на руки и уложил на мягкую кровать. Вскоре он ощутил, как в тело вводят питательный раствор, и боль в желудке стала постепенно утихать.

Он смертельно устал и тут же провалился в глубокий сон.

Когда он очнулся снова, то услышал вой сирен, за дверью комнаты суетилось множество людей.

Набросив на плечи одежду, он вышел наружу.

— Господин Тан Бай?! Как вы вышли? Преступник У Шэнь уже задержан, у него давняя наркотическая зависимость, умышленное причинение вреда и сбыт наркотиков, судя по всему, ему светит пожизненное заключение, больше вам не нужно бояться, что он придет причинить вам вред.

Произнес подошедший человек в полицейской форме.

Только тогда Тан Бай заметил, что по квартире туда-сюда снуют полицейские.

— Хорошо, я понял, спасибо вам, офицер.

— Правда, есть одна странность: когда мы его обнаружили, он весь был в крови, но никаких явных ран у него не нашлось, он просто орал и умолял о пощаде. Мы уж было подумали, что это ваша кровь, и напугались до смерти.

— Господин Тан Бай, мы не будем вас больше беспокоить, ваше тело еще очень ослабло, отдыхайте пораньше.

Тан Бай опешил.

— О… спасибо, офицер.

То, что произошло недавно, — всё это было взаправду?

— Тан Бай.

Раздался сдержанный, низкий голос.

Тан Бай обернулся.

Перед ним стоял Цинь Гэн.

— Кстати, нам действительно стоит поблагодарить господина Циня за звонок в полицию, иначе мы бы не прибыли на место вовремя.

Добавил стоявший рядом полицейский.

Цинь Гэн уставился на него, брови сошлись на переносице, губы слегка приоткрылись, казалось, он хотел что-то сказать, но в итоге промолчал, бросился к Тан Байю и заключил его в объятия.

Его голос звучал низко и хрипло:

— Почему ты так сильно похудел…

— Кхе-кхе, стоп, малыш, а ты и вырос, и в плечах раздался?!

Тан Бай вскинул голову и не удержался от того, чтобы сжать мышцы на его руке.

— Ого, какая силища.

Цинь Гэн: «……»

Цинь Гэну снова позвонил агент, задерживаться и долго ностальгировать не вышло, пришлось в спешке бежать обратно к работе.

Теперь все ушли, и дома снова остался только один Тан Бай.

Тан Бай обыскал все уголки, но так и не смог найти ту длинную коробку.

Как так, внутри ведь должен был лежать Меч Чисяо, но теперь он бесследно исчез.

Он чувствовал, что в критический момент его кто-то спас, и тот человек даже назвал его господином. Неужели этим человеком был Меч Чисяо?

Немного приуныв, он вернулся в спальню.

Уселся на свою большую кровать.

И вдруг услышал какой-то звук из-под кровати.

Он опустил голову.

Одетый в доспехи, с мечом у пояса и высоким хвостом из волос бравый и красивый молодой мужчина вылез из-под кровати…

И выпрямился в полный рост.

— Господин, Чисяо здесь.

Тан Бай: «???»

Глава четвертая

— Хочешь сказать, что ты все это время послушно прятался под кроватью и вылез только сейчас, когда все ушли??

Стоявший перед ним мужчина с перепачканным сажей лицом смотрел серьезно и сосредоточенно, быстро-быстро кивая, словно клюющий зерна цыпленок.

— Угу.

Тан Бай: ……

— Как тебя зовут?

— Чисяо.

Глаза Чисяо внезапно покраснели, он обхватил голову руками и согнулся пополам, словно испытывая какую-то боль.

Тан Бай испугался.

Но прежде чем он успел о чем-то спросить, Чисяо вдруг снова поднял голову и уставился на него.

Затем… скрестил руки на груди, высоко задрал подбородок и принял напыщенный вид зазнайки.

— И почему нынешнее поколение стражей ворот такое слабое? Тьфу, просто скукота.

С этими словами он снова опустил голову.

http://bllate.org/book/30341/3699841

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу