×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Divine Doctor's Divorced Consort / Разведённая жена божественного лекаря: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Бинъяо громко фыркнула:

— Ба Я, теперь-то ты отпустишь человека, верно?

Мохуань Ба Я бросил взгляд на Хунху и Ласточку Один и одобрительно кивнул.

— Отлично! Однако, красавица, ты ведь ещё не разорвала с ними договор, верно? Пока договор не расторгнут, даже если они окажутся в моих руках, мои подчинённые не смогут заключить с ними новые контракты. Ты что, хочешь навредить мне?

В душе Шэнь Бинъяо прокляла хитрость Ба Я. Она действительно намеренно оставила договоры нетронутыми, но явно недооценила осторожность этого мохуаня. Пришлось ей всё же разорвать договоры с Хунху и Ласточкой Один.

Она чувствовала, как терпение её постепенно истощается.

— Теперь доволен? Немедленно отпусти его!

Ба Я зловеще усмехнулся.

— Чего так торопишься, красавица? Насколько мне известно, у тебя, кажется, есть не только эти два договорных зверя?

Шэнь Бинъяо холодно усмехнулась в ответ.

— Верно! У меня ещё есть зверь кровного договора. Неужели ты жаждешь заполучить и его?

Глаза мохуаня Ба Я вспыхнули. Его огромные, словно медные колокола, очи стали ещё жарче, а тон — откровенно пошлым.

— Если получится — это было бы просто великолепно! Красавица, стоит тебе вступить в мои ряды и служить мне, золото, драгоценности, богатства и почести — всё будет твоим! Что бы ты ни пожелала, я исполню!

Шэнь Бинъяо ещё не успела ответить, как уже почувствовала яростный гнев и ледяной холод, исходящий от стоявшего рядом мужчины.

Она тут же сжала его руку и мысленно передала:

— Чэньтянь, потерпи! Как только Цинь Чэ окажется в безопасности, мы уничтожим этого мохуаня!

Цинь Чэ был в руках Ба Я, поэтому Юйвэнь Чэньтянь вынужден был сдержать бушующую ярость, но в мыслях его всё громче звучало одно: «Обязательно уничтожить этого Ба Я!»

Убедившись, что Юйвэнь Чэньтянь больше не станет действовать опрометчиво, Шэнь Бинъяо изогнула губы в холодной усмешке.

— Мохуань Ба Я, советую тебе не быть жадным. Лучше забирай то, что получил, и удовлетворись этим. Иначе… ты рискуешь остаться ни с чем!

Ба Я задумался на мгновение, будто что-то вспомнив, и его лицо снова прояснилось.

— Хорошо! Красавица, раз уж так, сегодня я сделаю тебе одолжение. Держи своего мужчину!

Шэнь Бинъяо стиснула зубы, но времени размышлять, не подтрунивает ли он над ней нарочно, уже не было. Увидев, что Хунху и Ласточка Один вот-вот перейдут в руки мохуаня, она и Юйвэнь Чэньтянь мгновенно рванули вперёд.

Юйвэнь Чэньтянь раскинул руки и подхватил Цинь Чэ, быстро проверил его состояние и, убедившись, что тот не в опасности, окружил его защитным барьером и отвёл в сторону. Затем он вновь метнулся к Шэнь Бинъяо, чтобы поддержать её.

Однако, подняв глаза, он словно окаменел на месте.

Неужели ему показалось?

Над ними, заполняя всё небо, плотной стеной выстроились высокоранговые духовные звери. А Шэнь Бинъяо, словно небесная богиня, спокойно и уверенно командовала сотнями призванных ею зверей, формируя гигантский массив убийства сотней зверей, который полностью окружил мохуаня Ба Я.

— Убивать! — скомандовала Шэнь Бинъяо.

Массив убийства сотней зверей активировался. Сотни зверей одновременно обрушили на мохуаня потоки духовной энергии, словно залпы мощнейших пушек.

Как только Ба Я увидел эту армию зверей, его лицо побледнело от ужаса.

Ощутив мощь боевого массива, он сразу же потерял всякое желание сражаться и, забыв обо всём, даже о Хунху с Ласточкой Один, попытался бежать.

Да что за шутки! Даже будучи мохуанем, даже в облике истинного тела — с сотнями высокоранговых духовных зверей не справиться! Даже без массива — в одиночку, поочерёдно, они бы замучили его до смерти!

Хунху и Ласточка Один, которые уже почти оказались в его руках, в миг, как только он замешкался от изумления, резко изменили траекторию и вернулись в ряды звериной армии, чтобы присоединиться к общему залпу.

Теперь Ба Я и вовсе не имел шансов на побег.

Увидев преградившего ему путь Юйвэня Чэньтяня, мохуань пришёл в ярость: «Какой-то ничтожный солдатик осмелился встать у меня на пути? Да ты, видно, решил, что я беззубая кошка?»

Поняв, что мирным путём не отделаться, он бросил взгляд на слегка округлившийся живот Шэнь Бинъяо и злобно усмехнулся. Внезапно он резко изменил направление и устремился прямо к ней.

— Рао Рао, берегись! — закричал Юйвэнь Чэньтянь в ужасе.

Но Шэнь Бинъяо не проявила ни капли тревоги. Её алые губы легко произнесли:

— Щит из зверей!

В тот миг, когда атака мохуаня достигла её, сотни духовных зверей уже превратились в гигантский щит, полностью рассеявший его демоническую силу.

Шэнь Бинъяо вновь громко скомандовала:

— Уничтожение звериной армией!!!

Небо вспыхнуло, словно праздничный фейерверк, озарившись ослепительным сиянием.

Мохуань Ба Я, находившийся в эпицентре атаки, сколько бы ни сопротивлялся, сколько бы ни негодовал — был обречён!

Среди грохочущего взрыва он издал пронзительный, полный ярости вопль:

— Шэнь Бинъяо! Жди! Я непременно вернусь, чтобы отомстить тебе!

Когда сияние угасло, аватар мохуаня Ба Я рассеялся в воздухе, превратившись в мириады искр.

А Шэнь Бинъяо, находившаяся в долине Леса Демонов, сразу же после уничтожения аватара стремительно убрала сотни духовных зверей обратно в своё личное пространство и кивнула Юйвэню Чэньтяню.

Тот поднял без сознания лежавшего Цинь Чэ, и они вместе взлетели на спину Ласточки Один, стремительно покидая место боя.

Несмотря на их скорость, сцена, в которой сотни духовных зверей одновременно обрушили свою мощь на мохуаня, уже успела привлечь внимание многих культиваторов, пришедших в Лес Демонов для тренировок или просто привлечённых шумом битвы.

Весть мгновенно разнеслась по всему материку Умэн!

Армия духовных зверей!!!

Кто-то обладает целой армией духовных зверей!!!

Это было потрясающе! Ужасающе! И одновременно вселяло глубокое беспокойство!!!

Правители всех империй начали тревожиться: каковы последствия появления такой силы, способной, по сути, сокрушить весь материк Умэн? Если эта сила не перейдёт на их сторону, какую угрозу она несёт для их государств?

В тот же миг в Мире Демонов истинное тело мохуаня Ба Я пошатнулось от мощного удара. Его кровь бурлила, горло перехватило сладковатой горечью, и он извергнул струю душевной крови, рухнув на землю и не в силах подняться долгое время.

Он и представить не мог, что у этой женщины в руках окажется целая армия духовных зверей! Беспрецедентная, не имеющая аналогов в истории!

Его охватили ярость и унижение. Его, мохуаня, победила простая смертная! Да ещё и сам получил серьёзные ранения!

Это позор! Невыносимый позор!

Если об этом узнают другие мохуани или сам Император Демонов Ци Сы, он навсегда утратит лицо.

Но помимо гнева в его сердце вспыхнуло ещё более сильное желание — жажда обладания.

Если бы он смог заполучить эту силу себе, цель Императора Демонов — подчинить материк Умэн — стала бы гораздо ближе к осуществлению!

Теперь все силы всех миров устремили свои взоры на Шэнь Бинъяо и её армию духовных зверей.

Именно этого она и боялась больше всего!

С этого момента мечта о спокойной и размеренной жизни, вероятно, навсегда останется лишь мечтой!

Но тогда, ради спасения Цинь Чэ, ради безопасности всех, у неё не было иного выбора, кроме как уничтожить аватар Ба Я именно так.

Какими бы ни были последствия — она примет их. И ни о чём не пожалеет!

Лишь бы спасти Цинь Чэ — всё будет стоить того!

О будущем можно будет подумать, когда оно наступит!

С тех пор как Шэнь Бинъяо увезли Дин Буфань и Хуан Чжэнчан, все в Дворце Божественного Врача жили в тревоге, с надеждой ожидая её возвращения.

И вот, наконец, она вернулась в сопровождении Юйвэня Чэньтяня. Весь дворец взорвался ликованием:

— Глава вернулась! Глава вернулась! Глава вернулась!

Даже староста всё это время не покидал главного зала Дворца Божественного Врача.

Увидев Шэнь Бинъяо, он глубоко вздохнул с облегчением, обменялся с ней парой слов и тактично удалился.

Шэнь Бинъяо и впрямь не было времени на разговоры — она переживала за состояние Цинь Чэ.

Успокоив собравшихся несколькими фразами, она поручила Тянь Исяо и Чжан Цяню утешить остальных, а сама вместе с Юйвэнем Чэньтянем увела Цинь Чэ в гостевые покои башни «Цзинин».

Юйвэнь Чэньтянь осторожно уложил Цинь Чэ на ложе и тщательно обследовал его тело, проверяя состояние меридианов. Когда он обнаружил, что в море разума Цинь Чэ наложено демоническое запечатление, его лицо мрачно потемнело.

Он попытался снять печать с помощью своей духовной энергии, но не только не смог — печать отреагировала контратакой. Тело Цинь Чэ в бессознательном состоянии судорожно дёрнулось, и из его уст вырвался пронзительный крик боли.

Шэнь Бинъяо, не спускавшая глаз с происходящего, сразу же насторожилась, увидев, как лицо Юйвэня Чэньтяня потемнело, а Цинь Чэ издал такой стон.

— С А Чэ что-то не так? С ним проблемы?

Юйвэнь Чэньтянь встал и притянул её к себе, тяжело вздохнув:

— В море разума А Чэ наложено демоническое запечатление. Моей духовной энергии недостаточно, чтобы его снять.

Тело Шэнь Бинъяо дрогнуло, глаза тут же наполнились слезами. А Чэ… почему с ним так несправедливо?

В море разума наложено демоническое запечатление?

Кто?! Кто посмел наложить на А Чэ столь зловещую технику запечатления подчинения души???

Сердце Шэнь Бинъяо разрывалось от горя. Такая техника подчинения души в любой момент могла привести к полному уничтожению души, к вечному небытию! Не нужно было долго думать — только такие негодяи, как глава Павильона Асура или мохуань Ба Я, способны на подобное.

Но глава Павильона Асура слабее Юйвэня Чэньтяня и не смог бы наложить запечатление, которое тот не в силах снять. Значит, это наверняка сделал этот подлый Ба Я!

Не зря же он так зловеще усмехнулся во время обмена! Оказывается, у него был запасной ход!

Шэнь Бинъяо била себя в грудь от ярости, мысленно проклиная Ба Я и поклявшись однажды заставить его заплатить кровью за всё!

Но что теперь делать с А Чэ?

Она с надеждой посмотрела на Юйвэня Чэньтяня.

Тот крепко обнял её, чувствуя, как её тело дрожит от горя в его объятиях. Его сердце сжалось от боли.

Он нежно погладил её по спине и мягко утешил:

— Не волнуйся, выход найдётся! Мы обязательно найдём способ спасти А Чэ!

Шэнь Бинъяо с тревогой спросила:

— Чэньтянь, может ли эта техника подчинения души управлять жертвой на расстоянии?

Юйвэнь Чэньтянь кивнул.

— Судя по всему, если запечатление наложил сам мохуань Ба Я, то А Чэ всё ещё в опасности. Ба Я может активировать заклинание в любой момент. Учитывая его уровень, даже находясь в Мире Демонов, он легко сможет это сделать!

— Трагедия в Доме маркиза началась с отравления в Покоях «Чэнъаньсянь». А последнее, что видел ночной сторож, — это фигура А Чэ, выходящего из усадьбы. Я подозреваю, что именно тогда А Чэ находился под чужим контролем и рассыпал «Яд мгновенной смерти». После этого его и похитили, чтобы использовать в качестве заложника против нас.

Юйвэнь Чэньтянь, обладавший острым умом, быстро собрал все детали воедино, почти полностью восстановив картину произошедшего.

http://bllate.org/book/3034/333162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода