×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Saving the Side Characters in a Protagonist's World / Миссия: Спасти второстепенного героя: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чи Юй:

— Перехвалите.

Механический женский голос прозвучал снова:

— За первое попадание в Систему начисляются бонусные очки: Чи Юй — 2 очка, Шэньюань — 1 очко, Хэ Мао — 1 очко. Текущий баланс очков: Чи Юй — 1 очко, Шэньюань — 0 очков, Хэ Мао — 0 очков.

— Какого чёрта? — растерялся Чжан Цянь. — Почему у нас нет очков?

Система:

— Чи Юй спас в горной усадьбе Сюй Лю и Сюй Шуан, начислено 2 очка. Шэньюань спас Фан Юаня, начислено 1 очко. Хэ Мао спас Фан Юаня, начислено 1 очко.

— Тогда почему у них двоих сейчас ноль? — продолжил допытываться Чжан Цянь.

Система:

— Во время дождя я установила настройку защиты от воды на их верхнюю одежду, по 1 очку за каждую, в остатке ноль.

Тут Чжан Цянь всё понял: да не было никакой водонепроницаемой одежды, просто тогда он сам заметил, что куртка не промокает, и снял её, чтобы отдать ему.

Господин Шэньюань, прислонившийся в стороне, оставался совершенно невозмутимым, словно происходящее его ни капли не касалось.

Чи Юй внезапно поинтересовался:

— Очки тоже можно на что-то обменять?

Система:

— Да.

— Отлично, — Чи Юй повернулся и произмолвил: — Я хочу узнать настоятельное имя этого господина Шэньюаня.

Господин Шэньюань бросил на Чи Юя ледяной взгляд и холодным тоном предупредил Систему:

— Не смей говорить.

Система, судя по всему, ещё не сталкивалась с настолько наглыми людьми на своей территории, помолчала секунд десять, а затем беспристрастно ответила:

— Уважение к личной неприкосновенности. На данный вопрос ответа нет. Чи Юй: списано 1 очко, в остатке ноль.

Остальные остолбенели.

Что за святой этот Чи Юй, а ещё продолжает беспечно улыбаться.

Неужели это одно очко для него настолько ничего не стоит? Лучше бы тогда пожертвовал его!

Чи Юй лениво улыбнулся стоявшему далеко от него господину Шэньюаню:

— Тоже неплохой улов.

Тот окатил его холодным взглядом и никак не отреагировал.

Фан Юань мысленно разложил всё по полочкам и в общих чертах понял, в чём тут дело.

Он спросил:

— Это первое задание, которое нам нужно выполнить? За выполнение дают 1 очко?

Система:

— Да.

— А кого нам нужно спасти?

Система: !!!

Вы наконец-то перешли к самому главному, я наконец-то могу выдать задание. Вы — самая невыносимая банда людей из всех, что я видела.

Изображение на большом экране мгновенно исчезло, сменившись чётким текстом задания.

—

Текущий мир: Заблудший.

Главный герой: Клан Шан.

Второстепенный персонаж: Му Нинтянь.

Предыстория: Тысячу лет назад внутри клана Шан разгорелась междоусобная борьба. Вражда длилась семь лет и в конце концов утихла из-за гибели племянника по женской линии Му Нинтяня.

Задание: Спасти Му Нинтяня.

Чёрные иероглифы на большом экране выделялись предельно чётко, каждый знак был знаком, но смысл ускользал.

Сюй Лю:

— Подумать только, я, заправский программист, вмиг не смог понять, как это твой экран так плавно переключает картинку.

Сюй Шуан посмотрела на него без всяких эмоций:

— Это сейчас главное?

Сюй Лю:

— Ну конечно… нет. Что вообще значит этот Заблудший?

Раздался голос Системы:

— Бродящие снаружи люди и есть заблудшие.

— А тот человек, которого мы встретили в лесу? — спросил Чжан Цянь.

Система:

— Пятая партия игроков.

— ???

Система на пару минут будто бы отключилась и лишь спустя время пояснила:

— Пятая партия игроков, застрявших здесь.

Все:

— ...

Как ты можешь произносить столь жестокие вещи настолько хладнокровным тоном.

И подумать только, во что превратились игроки…

Перемещение

Воспользовавшись тем, что все уставились на большой экран, Чи Юй выпрямился, подошёл к Шэньюаню и без лишних слов прямо повесил полотенце тому на плечо.

Заметив недобрый взгляд этого холодного человека, Чи Юй всё с такой же лучезарной улыбкой пояснил:

— Я всё это время носил его, уже устал.

В тот момент господин Шэньюань воочияв познал смысл поговорки о том, что нельзя бить человека, который улыбается.

Спустя мгновение он с бесстрастным выражением лица сдёрнул с плеча полотенце и небрежно обмотал им левое запястье.

Чи Юй улыбнулся ещё шире.

— Погодите-ка, — Чжан Цянь посмотрела на них двоих и внезапно подала голос. — У меня есть вопрос.

Она указала на Чи Юя и спросила:

— У него же было два очка?

Система:

— Чи Юй потратил одно очко на четыре сухих полотенца.

— Ох, — до Сюй Шуан дошло. Неудивительно, что в момент, когда открылась дверь, внезапно появились четыре полотенца — оказывается, Чи Юй выменял их за очки.

— Откуда ты знал, что очки можно тратить? — поинтересовался Сюй Лю.

— Да не знал, — лениво ответил Чи Юй. — Дождь прекратился, пока вы бежали к выходу, я между делом спросил, вот и всё.

Чжан Цянь, всё ещё закутанная в полотенце, посмотрела на него и произнесла:

— Спасибо.

— Не за что, — Чи Юй мягко улыбнулся Чжан Цяню, а затем перевёл взгляд на с каменным лицом стоящего господина Шэньюаня и на глазах у всех нагло заявил: — Друг мой, ты мне должен.

В следующую секунду Шэньюань отбросил полотенце, которым обмотал запястье.

Чи Юй посмотрел на упавшее на землю полотенце и обронил:

— Всё равно должен.

Все:

— ...

А ведь с виду эти двое казались такими крутыми.

Теперь же… не уверены, пожалуй, стоит ещё понаблюдать.

Раздался голос Системы:

— Вам предстоит войти в первый мир, у вас есть одна возможность взглянуть на всё с точки зрения Создателя.

— Раз уж доступна перспектива Создателя, значит, всё будет очень легко, — сказал Сюй Лю. — Давайте сюда.

Картинка на большом экране изменилась: они получили возможность со стороны Создателя наблюдать за историей, отделенной от нынешней эпохи тысячелетием.

—

Клан Шан из поколения в поколение занимался торговлей. К этому же поколению прямым внуком остался лишь один — Шан Цзиншань.

Старейшина Шан отпраздновал семидесятилетний юбилей, прежде чем на свет появился этот внук, и души в нём не чаял.

Шан Цзиншань с малых лет не ведал никаких обид, молодого господина растили в роскоши, изнежив до крайности и попустительствуя его своенравному характеру.

Вот только когда ему исполнилось шестнадцать, он без всяких предвестников тяжело заболел и в мгновение ока оказался прикован к постели.

Старейшина Шан обошел всех прославленных лекарей, но вердикт у всех был один: пора готовиться к худшему.

http://bllate.org/book/30331/3698506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода