×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Puppeteer Don't Be Too Arrogant / Кукловод: Повелитель марионеток в мире зомби: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Последние два месяца Шан Юйцзэ был полностью поглощен изучением Марионетки Небесного Человека и совершенно не следил за новостями в сети. Из-за этого поначалу он даже решил, что всё происходящее — лишь пустые слухи.

Теперь же Шан Юйцзэ не мог усидеть дома. Прошло меньше часа с момента его возвращения, как он снова вышел за порог и направился прямиком к деревенскому магазинчику.

За этот час у входа в магазин стало гораздо меньше людей. Владелец все еще пытался спорить с несколькими упрямыми сельчанами, которые никак не хотели уходить.

Шан Юйцзэ подошел ближе и услышал раздраженный, полный безысходности голос хозяина:

— Ну правда, не обманываю я вас! Мы же все тут свои, односельчане, как я могу вам врать? Как мне потом людям в глаза смотреть? Честное слово, товара больше нет.

— Да эта инфекция снаружи — не вчера же появилась, она бушует уже целый месяц! Грузовики с продуктами давно не приходят, у меня самого муки и зерна почти не осталось, самому есть нечего!

Сельчане всё равно не верили, но хозяин наотрез отказывался открывать дверь, так что им оставалось лишь топтаться снаружи и ворчать себе под нос.

Когда Шан Юйцзэ подошел ближе, хозяин, увидев очередного посетителя, тяжело вздохнул:

— Сяо Шан, ты человек молодой, должен же понимать: зараза снаружи свирепствует уже месяц. Сейчас никто и носа на улицу не кажет, у меня правда нет ни муки, ни зерна на продажу. Ты думаешь, я не хочу заработать? Да товара нет!

Шан Юйцзэ на мгновение замер, когда его телефон внезапно издал сигнал оповещения.

Достав смартфон, он увидел выскочившее яркое уведомление, выделенное жирным шрифтом:

[После неоднократных исследований ученые подтвердили: на третьи сутки после заражения неизвестной инфекцией у пациентов полностью отсутствуют жизненные показатели.]

Глава 5

Зрачки Шан Юйцзэ резко сузились, телефон едва не выпал из рук.

— Сяо Шан, что с тобой? — хозяин магазина подозрительно уставился на него.

Вокруг было полно людей, и Шан Юйцзэ, боясь вызвать панику, заставил себя успокоиться. Натянув на лицо слабую улыбку, он ответил:

— Ничего, просто хотел узнать, не осталось ли еще каких-нибудь семян овощей?

Хозяин покачал головой:

— Откуда им взяться? Даже чипсы все разобрали.

В деревне Юйгуань жили почти одни старики, которые обычно не покупали подобных закусок. Владелец держал их в ассортименте лишь на случай праздников, когда в гости к родственникам приезжала молодежь.

Обычно на такие мелочи никто даже не смотрел, но сейчас всё было раскуплено дочиста.

Не солоно хлебавши, Шан Юйцзэ в подавленном состоянии вернулся домой.

Он понимал без лишних слов: в интернете сейчас наверняка творится настоящий хаос.

Единственным известным способом передачи инфекции считался укус, но это не означало, что те, кого не кусали, находятся в безопасности.

Бывали случаи, когда люди, не имея ран от укусов и не контактируя с больными, всё равно заражались. Сначала они не обращали внимания на легкий жар, принимая его за обычную простуду, а когда болезнь переходила в активную фазу, заражали всю семью.

К тому же, первоначальный источник инфекции так и не был найден — никто не знал, откуда всё это пришло.

На текущий момент подтверждался только путь через укусы, а о других способах передачи не было никаких догадок.

И теперь, когда власти официально объявили, что любой зараженный на третьи сутки теряет жизненные показатели, это сработало как раскаленный камень, брошенный в кипящее масло, вызвав настоящий взрыв.

Люди и так были напуганы до предела из-за непредсказуемой болезни, а эта новость лишь усилила всеобщую панику.

По логике вещей, официальное сообщение такого рода неизбежно спровоцирует массовое помешательство, и в обычных условиях власти никогда бы не пошли на подобный шаг. Но сейчас они не только не стали скрывать правду, а наоборот — широко распространили эту информацию. Глубинный смысл такого решения заставил лицо Шан Юйцзэ еще сильнее побледнеть.

Скорее всего, информация о том, что зараженные теряют жизненные показатели на третьи сутки, была известна уже давно. Вероятно, правительство просто перестало справляться с ситуацией, утратило контроль и решило списать со счетов всех тех, кто превратился в зомби.

Если власти действительно бессильны и допустят распространение зомби… то это настоящий конец света!

Шан Юйцзэ с силой помотал головой, заставляя себя выйти из оцепенения.

В его небольшом дворе было припасено достаточно провизии, чтобы продержаться некоторое время. Сейчас самое важное — укрепить стены своего дома.

Шан Юйцзэ уже не волновало, вызовет ли появление Марионеток подозрения — сейчас на кону стояла жизнь!

Он без колебаний выпустил из подвала всех пятерых Марионеток и приказал им вместе с десятками Деревянных людей отправиться в овраг: рубить деревья и добывать камни в русле реки.

В обычное время в этих горах строжайше запрещалось что-либо рубить, но сейчас было уже не до этого.

Марионетки обладали силой, значительно превышающей человеческую, поэтому вскоре к дому Шан Юйцзэ подвезли груды камней и бревен.

Шан Юйцзэ достал строительные материалы, оставшиеся после ремонта и сваленные на лестничной клетке, и начал руководить укреплением внешних стен.

Вокруг забора вырыли траншею шириной в метр, обнажив фундамент для усиления. Деревянные столбы плотно вкопали по внешнему периметру, скрепляя их стальной арматурой. Пустоты между деревянным частоколом и основной стеной заполнили камнями разного размера и залили бетоном. Оставалось только каждый день сбрызгивать конструкцию водой и дожидаться, пока цемент окончательно схватится.

Помимо расширения, Шан Юйцзэ надстроил стену в высоту. Поскольку дом изначально строился для одинокого старика, забор и так был не низким, а после усиления стал еще надежнее.

Когда всё высохнет, это будет настоящая неприступная крепость.

Что касается главных ворот, Шан Юйцзэ установил за ними вторую, тяжелую деревянную дверь, подобную тем, что ставили в древних городах: ее можно было опустить только изнутри, и снаружи открыть было совершенно невозможно.

Такая конструкция была крайне неудобной для человека, живущего в одиночестве. Ведь если нужно выйти, возникает вопрос: закрывать эту дверь или нет? Если не закрыть, то она становится бесполезной, да и закрыть ее снаружи попросту не получится. А если закрыть, то, вернувшись домой, ты не сможешь попасть внутрь — разве что оставаться взаперти вечно. В любых других обстоятельствах это было бы крайне бессмысленным решением.

http://bllate.org/book/30316/3696109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода