×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Limited Time Survival / Обратный отсчет до любви: Дневник морга: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Пу, скрежеща зубами, проговорил:

— Знал ведь, что от тебя, паршивца, добра не жди! Только потребовал человека в Третью группу, а теперь хочешь сделать его своим сопровождающим!

Ши Цзиншу, не обращая внимания на его возмущение, уверенно отрезал:

— Только он и никто другой.

Нин Пу вскипел:

— Исключено!

Не говоря уже о бюрократических проволочках, парень даже не успел толком освоиться в своем собственном отделе, а капитан Ши уже вовсю вынашивает планы, как перетянуть его к себе. Нин Пу это казалось в корне неправильным.

Ши Цзиншу, не понимая, почему Нин Пу сегодня так уперся, улыбнулся и попытался договориться:

— Начальник Нин, Лань Тянь рано или поздно все равно станет сопровождающим Третьего отряда. Пусть заодно привыкает к работе и знакомится с бойцами. Разумеется, обязанности в отделе судебно-медицинской экспертизы никуда не денутся. Когда в Третьем отряде будет затишье и не будет заданий, я буду отправлять его обратно.

Лицо Нин Пу то светлело, то темнело. Лань Тянь чувствовал себя неуверенно, но очень хотел быть ближе к Ши Цзиншу. Он не мастер вести светские беседы, поэтому, помедлив, постарался подобрать слова:

— Начальник Нин, я приложу все силы, чтобы справляться с работой на два фронта, и буду усердно учиться у старших коллег. Как говорил профессор Цзян, у Третьего отряда не так много задач, поэтому если я смогу чем-то помочь другим группам, то обязательно сделаю всё, что в моих силах. Поэтому...

Лань Тянь, сжимая пальцы под столом, нервно поднял голову и внезапно встретился взглядом с насмешливыми глазами Ши Цзиншу.

— Поэтому...

Что же он хотел сказать? Он зажмурился и вдруг напрочь забыл свою мысль.

Нин Пу, глядя на довольную физиономию Ши Цзиншу, мысленно выругался. Раз уж Лань Тянь даже упомянул профессора Цзяна, возражать стало трудно. Ши Цзиншу был прав: раз Лань Тянь уже назначен в Третью группу, то стать сопровождающим судмедэкспертом Третьего отряда — лишь вопрос времени. А сопровождающему судмедэксперту необходим высокий уровень квалификации, и у Нин Пу просто не было возможности переводить толковых людей из других двух групп.

Словно кусок плоти уже отрезали, и сыпать на рану соль не было смысла. Глядя, как эти двое поют в унисон, Нин Пу от злости с жадностью принялся за вонтоны.

Ши Цзиншу увидел, что Нин Пу молчит, и снова открыл рот, чтобы заговорить.

— Замолчи и дай мне спокойно позавтракать, — оборвал его Нин Пу.

Когда тарелка вонтонов была пуста, Нин Пу немного переварил ситуацию и в конце концов смягчился:

— Быть сопровождающим не запрещено. Но ты только пришел и к тому же назначен главой Третьей группы, так что работы в отделе будет немало. Совместное обучение, аттестации — все это для тебя обязательно. Если в отделе намечается серьезная работа, ты должен будешь тут же включиться. В то же время, если Третьему отряду потребуется участие судмедэксперта, ты обязан сопровождать их на всех этапах дела. И последнее: управление должно видеть результаты твоей работы по развитию Третьей группы судмедэкспертов. Адаптация, участие в расследованиях, работа с коллективом — все это непросто.

Нин Пу пристально посмотрел на Лань Тяня и добавил строже:

— Лань Тянь, ты только выпустился, я не хочу давить на тебя слишком сильно. Надеюсь, ты еще раз все серьезно обдумаешь.

Прежде чем Лань Тянь успел ответить, капитан Ши вдруг ощутил легкое раскаяние. Он был абсолютно уверен в способностях Лань Тяня, но тот все же был новичком. Вынуждая его занять такую позицию, Ши Цзиншу теперь опасался, не слишком ли он поспешил.

Сидевший напротив него парень нахмурился, его черты лица стали еще острее. Лань Тянь догадывался, о чем думает Ши Цзиншу, но сам не видел в этом проблемы. Будь то руководство командой или ведение проекта — для него это была привычная работа. Что касается участия в расследованиях, то хотя у него не было опыта сопровождения от начала до конца, если это означало быть рядом с Ши Цзиншу, то он только за.

Почти без колебаний он дал утвердительный ответ:

— Я справлюсь.

Ши Цзиншу увидел, как выражение лица Лань Тяня, стоило Нин Пу дать согласие, заметно расслабилось, после чего тот начал внимательно слушать. В его чертах все еще сквозила университетская серьезность, и, сидя там, он выглядел совсем не вписывающимся в окружающую обстановку. Ши Цзиншу машинально потер пальцы, поднеся их к губам, чтобы скрыть улыбку.

Нин Пу едва заметно выдохнул и произнес:

— Ну ладно, ладно. Думаю, из тебя выйдет толк.

Его лицо разгладилось: — Сейчас идем в отдел судебно-медицинской экспертизы, я найду, кому поручить ввести тебя в курс дела.

Лань Тянь кивнул. Ши Цзиншу не стал навязываться и остался убрать посуду за троими. Он редко наблюдал за Лань Тянем со спины — в университете это он всегда был тем, кто его провожал. Каждый раз, когда он видел издалека эту фигуру у общежития и их взгляды встречались, холодность на лице Лань Тяня таяла, глаза начинали светиться, а прекрасные янтарные зрачки напоминали леденец, который только начали рассасывать. Вместе с ветром до него долетал сладковатый аромат.

В последующие годы он часто думал о том, что именно это выражение лица его покорило, и каждый раз сердце начинало биться чаще. Сейчас парень уже не был таким худым, как раньше. Хотя со спины он все еще казался стройным, он стоял прямо, словно сосна, и уже мог твердо стоять на ногах.

Нин Пу привел Лань Тяня в отдел судебно-медицинской экспертизы, представил его главам двух групп, а затем указал на одного из помощников. Помощника звали Ли Муцзы, он был молодым парнем, ранее числившимся в Мобильной группе и часто пересекавшимся с Третьим отрядом.

Вчера Ли Муцзы краем уха слышал, что в отдел придет важная персона — ученик того самого профессора Цзяна, который сразу возглавит Третью группу. Глава Мобильной группы от злости был готов лопнуть, но так как ни в чем не мог тягаться с новичком, ему оставалось только проглотить обиду.

Ли Муцзы изначально просто любопытствовал, не рассчитывая, что его это как-то коснется. Но под конец смены его вызвали в кабинет начальника и спросили, не хочет ли он стать помощником нового руководителя группы. Для Ли Муцзы это был шанс. Он получил профильное образование, и его база была слабее, чем у других, но он был работящим, никогда не выбирал работу полегче и, будучи выходцем из небогатой семьи, дорожил этим местом как ничем другим.

http://bllate.org/book/30274/3690926

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода