×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Pupil Love: Chasing Willow Heavenly Master / Слепота сердца: Лунный свет для моего защитника: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Цунъюэ

Фу Шилан

Чунчун

Чу ХэДо тех пор, пока позднее Чу Цунъюэ случайно не узнал, что Фу Шилан уже целых десять лет страдает от импотенции...

О том, как один из партнеров страдает импотенцией:

До начала отношений: Я не собираюсь жениться и заводить детей, и лечиться тоже не буду.

После начала отношений: Где же знаменитые врачи? Умоляю дать инструкцию по исцелению в один клик.

Примечание: Импотенцию вылечат, ничего страшного.

Разница в возрасте, объект привязанности — наивное сокровище, взаимное принуждение, балующий послушного партнера нападающий, воссоединение после разлуки, фальшивые дядя и племянник, сдержанный одерживец и соблазнительное наивное сокровище, нежный зрелый мужчина и плохой ребенок, оба безумно жаждут друг друга.

Пролог

— Я! Я правда не знаю, что ты хочешь от меня услышать!

Не услышав желаемого ответа, Чу Цунъюэ грубо разжал рот сидевшему перед ним мужчине и аккуратно положил тому на язык тонкое лезвие.

Легкий холодок лезвия на языке заставил дыхание мужчины задрожать от страха.

— Вот как следует подумаешь — тогда и скажешь, — Чу Цунъюэ похлопал его по щеке. — Держи во рту как следует, завтра я снова приду. Если лезвие окажется не во рту, я заставлю его оказаться у тебя в животе.

Привязанный к деревянному столбу мужчина к тому моменту уже заливался слезами от ужаса, плотно сжав губы и боясь даже вздохнуть, чтобы случайно не выронить опасный предмет изо рта.

Закончив с этим, Чу Цунъюэ снял перчатки и, словно ничего и не произошло, вернулся на поверхность своей усадьбы через подземный потайной ход.Он только вернулся в дом, как к нему подошел распорядитель и доложил:

— Прибыл господин Фу.

Чу Цунъюэ кивнул:

— Пусть подождет в среднем зале на втором этаже, скажи, что я приду, как только приму ванну.

— Слушаюсь.

Отдав распоряжение, Чу Цунъюэ поспешно поднялся наверх в спальню и вымылся. Лишь тщательно, в три захода отмывшись и убедившись, что от него больше не разит металлическим запахом крови или каким-то странным чужеродным смрадом, он со спокойной душой вышел из ванной.

Когда он добрался до среднего зала на втором этаже, прошло уже больше получаса. Его мать, Чу Хэ, в это время о чем-то весело беседовала с мужчиной чуть за тридцать.

Заметив, что сын явился только сейчас, Чу Хэ пришлось сгладить неловкость мягким упреком:

— Фу-шушу ждет уже больше получаса, как ты можешь вечно заставлять его ждать.

— Я… мылся, — голос Чу Цунъюэ был ровным и тихим, словно его тоже сполоснули водой.

Он бросил взгляд на сидевшего напротив Фу Шилана, и тот как раз посмотрел в ответ. Они на миг встретились взглядом, после чего оба разомкнули глаза с полным взаимопониманием.

— Ты ведь сам просил позвать Фу-шушу осмотреть тебя, в следующий раз так не делай, понял?

Чу Цунъюэ покорно кивнул:

— Я понял.

Закончив отчитывать сына, Чу Хэ повернулась к Фу Шилану и с улыбкой произнесла:

— Шилан, давай обсудим те дела, о которых ты говорил, когда я вернусь. Смотри не забудь, настало время — уложи Чунчуна спать, не позволяй ему заигрываться.

Фу Шилан согласился, а затем тут же поднялся, чтобы проводить женщину вниз.

Когда на втором этаже остались только они вдвоем, выражение лица Чу Цунъюэ мгновенно переменилось, а во взгляде проступила явная целенаправленность. Он окликнул мужчину по полному имени, и Фу Шилан послушно подошел к нему вплотную.

— К чему это твое кислючее лицо, не хотел сюда ехать? — Чу Цунъюэ не желал задирать голову, чтобы посмотреть на собеседника, и смог встретиться с ним взглядом на равных, только забравшись на диван.

— Нет, — бесстрастно ответил Фу Шилан, однако все же бросил взгляд на лестничную площадку, опасаясь, что мать парня еще не отошла далеко и могла услышать этот разговор или что-то в таком духе.

Чу Цунъюэ претил этот наигранно-покорный вид, и, широко расставив руки, он повис у мужчины на шее, уткнувшись лицом ему в плечо:

— В комнату.

Нос Фу Шилана мгновенно заполнил свежий аромат цитрусового геля для душа, исходивший от парня. Крепко придерживая его под бедра, Фу Шилан привычным движением направился в комнату в самом конце коридора второго этажа.

Едва дверь затворилась, Чу Цунъюэ тут же легко коснулся губ мужчины поцелуем. Подождав три секунды, так и не дождавшись никакой реакции, он отвесил звонкую пощечину по этому красивому и мужественному, но мрачному сегодня лицу.Фу Шилан без тени раскаяния бросил извинение, после чего уложил его на кровать. Чу Цунъюэ закрыл глаза, и Фу Шилан тут же грубо впился в него поцелуем.

Они с жаром целовались, смешивая слюну и разделяя дыхание на двоих, и лишь после нескольких намеков со стороны Чу Цунъюэ Фу Шилан соизволил освободить руку, чтобы расстегнуть на нем одежду.

Чу Цунъюэ и так уже злился на рассеянность этого старого хрыча, а когда сунул руку к нему между ног, то и вовсе разъярился настолько, что был готов оттолкнуть его пинком:

— Ты что, таблетки не выпил?!

— Выпил... — Фу Шилан обвился руками вокруг его шеи, медленно целуя, и пробормотал виноватым, глухим голосом: — Лекарство еще не подействовало.

— Когда выпил?

— ...Когда сюда приехал.

— Я предупредил тебя еще позавчера! Почему ты выпил таблетку только по приезде вечно ты не воспринимаешь мои слова всерьез!

Злость Чу Цунъюэ вспыхнула с новой силой, и он оттолкнул от себя мужчину:

— Убирайся!

Фу Шилан молча свалился набок, и бушевавшее в его глазах пламя желания мгновенно погасло.

Видя, что партнер снова никак не реагирует, разъяренный Чу Цунъюэ схватил подушку и запустил ею в мужчину:

— Извиняйся.

Получив пару ударов, Фу Шилан отобрал у него подушку, снова притянул к себе в объятия, ласково поцеловал в основание шеи и только после этого виновато произнес:

— Прости, дядя замотался по делам и забыл. Дай этому делу еще немного времени, хорошо?

Заметив, что на лице мужчины наконец проступили искреннее раскаяние и вина, Чу Цунъюэ чуть смягчил тон и поддразнил его:

— Дядя Фу, наверное, просто не хотел этим заниматься, вот и «забыл» выпить таблетку.

Фу Шилан не ответил, лишь крепче прижал его к себе и принялся целовать снова.

Не дождавшись привычного сюсюканья и уговоров, Чу Цунъюэ заупрямился пуще прежнего:

— Не смей меня целовать!

Фу Шилан намертво перехватил оба его запястья, словно наконец очнувшись от оцепенения — в его движениях прорезалась некая спешка и властность.

— Не упрямься, если поцеловать, лекарство подействует быстрее.

— Смотри только, чтобы мы всю ночь целовались, а он так и не встал, — едко бросил Чу Цунъюэ, ни капли не щадя его самолюбие.

Одно дело — не щадить самолюбие, и совсем другое — голая правда. Нечто подобное произошло совсем недавно: в тот вечер Фу Шилан тоже отговаривался тем, что стоит подольше поцеловаться, как лекарство быстрее подействует, но в итоге они целовались до самого рассвета, а он едва-едва стоял. Позже Чу Цунъюэ узнал, что тот вообще забыл принять лекарство.

А ведь недуг Фу Шилана можно было вылечить! Чу Цунъюэ всё разузнал: эта болезнь излечима, но этот человек предпочитал глотать таблетки вместо того, чтобы лечиться. Непонятно, чего он вообще боялся — будто после исцеления он, Чу Цунъюэ, смог бы родить этому старому хрычу ребенка.

Впрочем, на этот раз Фу Шилан не соврал: он действительно приехал уже после приема лекарства, причем в немалой дозировке. По мере того как мужчина все яростнее овладевал Чу Цунъюэ, гнев на его лице мало-помалу сменился застенчивым румянцем.

Фу Шилан опустил полог кровати, и их сплетенные тела заманчиво и неотступно переплетались в туманной дымке шелковых занавесок.

Чу Цунъюэ не выдерживал столь непривычно грубого напора — прошло всего несколько мгновений, как его дыхание сбилось, готовое сорваться на слезы, и он обрушил на Фу Шилана пару крепких ругательств вроде ублюдок. Только тогда мужчина развязал его руки, заведенные за спину, и велел перевернуться.

К этому моменту глаза Чу Цунъюэ уже заволокла пелена влаги. Эта влажная поволока не придавала его глазам блеска, напротив, делала белесовато-серую радужку еще более блеклой, лишенной всякого выражения — точно такой же пустой, какой она становилась днем, когда он терял зрение.

С самого рождения Чу Цунъюэ страдал неизлечимой гемералопией. Как и следовало из названия, при этой болезни днем глаза слепли и полностью лишались способности видеть, и лишь с наступлением ночи он мог различать окружающий мир, как обычный человек.

Поэтому все восемнадцать лет Чу Цунъюэ жил так: больше десятка часов ежедневно он проводил в роли слепца. Из-за этой болезни по мере того, как он рос, пигментные клетки его радужной оболочки поддавались разрушительному воздействию недуга и постепенно выцветали в редкий белесовато-серый оттенок.

Если посмотреть на эти глаза издалека, казалось, что зрачков в них вовсе нет — в глазницах белел лишь сплошной ровный свет.

В тот самый момент, когда их разгоряченные тела слились воедино, в дверь снаружи внезапно постучали. Чу Цунъюэ сглотнул слюну, с трудом прогнав из груди возбужденные вздохи, и как ни в чем не бывало крикнул на дверь:

— Что такое?!

— Господин, госпожа велела Фу-гэну спуститься на первый этаж, — произнес стоявший за дверью управляющий.

— Зачем он ей понадобился?

— Этого подчиненный не знает... Фу-гэн у вас?

Управляющий говорил торопливо, даже пропустив пару слов и не заметив этого.

Чу Цунъюэ так и подмывало ответить: «Да, он здесь, прямо внутри»:

— Мы тут разбираем нотную партитуру, я скоро его спущусь.

— Но госпожа велела ему спуститься немедленно.

— А я не разрешаю! И вообще, проваливай!

Спустя мгновение из-за двери донесся полный затруднения голос:

— Хорошо...

Чу Цунъюэ повернул голову и увидел, что на лице Фу Шилана, еще не успевшего насытиться, застыло странное, тяжелое выражение. Он хлопнул мужчину по бедру:

— Ты чего? Опять не стоит?

— Нет... — Фу Шилан возобновил движения, но по-прежнему выглядел тревожно и рассеянно.

Даже испытывая наслаждение, Чу Цунъюэ уже не мог думать ни о чем другом. Он влепил мужчине пощечину и потребовал:

— Да что с тобой такое?!

http://bllate.org/book/30256/3688487

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу