×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Nether Pet Master U Xian Ge / Проводник душ: Владыка мёртвых питомцев: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сказав это, оно дрыгнуло задними лапами, издало жуткий, полный боли вопль и замерло навсегда.

Коллега Лу Яна вздохнул с облегчением и тут же забрал дух маленького котенка.

— Эй? — Майбах посмотрел на удаляющегося Укротителя Духов Питомцев и с любопытством спросил: — Что он только что применил на котенке? Почему котенок был полон такой сильной обиды, но при этом шел совершенно безвольно, послушно?

— Что-то вроде запечатывающей техники для помутнения рассудка, — ответил Лу Ян.

Это обязательный навык для каждого Укротителя Духов Питомцев, иначе всегда найдется пара духов, которые не захотят послушно следовать за ними, станут сильно буянить и помешают Укротителям Духов Питомцев выполнить следующий заказ.

Больше выполненных заказов — больше Заслуг, а чем больше Заслуг, тем богаче Укротитель Духов Питомцев.

Веки Майбаха дрогнули:

— Значит, братец Лу Ян тоже владеет этой техникой?

— Конечно, — кивнул Лу Ян.

— Получается, когда ты пришел за мной, ты ведь мог запросто применить ко мне эту печать. — Майбах испытал душевное потрясение.

Лу Ян снова кивнул:

— Немного жаль, время этого не исправит, но я рад, что смог всем помочь.

— Братец Лу Ян.

— М?

— Ты дурак.

Совсем дурак.

— М.

Лу Ян знал, что Майбах не ругает его.

— Помнишь того большого полосатого кота? — произнес он. — Хотя мы и отвели его в сон к его хозяину, чтобы отомстить, этого было далеко недостаточно.

Доберман слушал внимательно.

— Так что смотри... — пока Лу Ян говорил, пейзаж перед глазами изменился: появилась грязная, вонючая комната, заставленная большими железными клетками.

Железные прутья были испачканы запекшейся кровью, пол размохрился от луж крови, повсюду валялись куски гниющего мяса, клочья шерсти и обломки костей.

— Мяу!

— Мяу-ау!

А клетки были до отказа набиты кошками всех размеров.

У Майбаха расширились зрачки:

— Как их жалко!

Он за всю свою жизнь никогда не жил в клетке, его собачья будка была целых метр двадцать в длину! Мягкая и ароматная!

— Хозяин того большого полосатого кота — торговец кошками. Он приманивал бездомных кошек дешевым кормом с добавлением усилителей вкуса, а также воровал чужих домашних питомцев. — Лу Ян ненавидел таких людей больше всего. — Он продавал их, разводил, вел стримы, и дела шли отлично. Погибших кошек он продавал мясникам, их перерабатывали, делали из них еду и пускали в продажу.

— А? Какая гадость! Этот человек такой отвратительный! До чего же я зол! — Майбах тихонько зарычал.

— Поэтому я привел тебя сюда драться! — Лу Ян сердито надулся. — Сегодня мы устроим ему настоящий кошмар!

— Хорошо! — Майбах завелся!

Лу Ян и Майбах изо всех сил напустили на себя грозный вид и вошли в соседнюю спальню.

Заросший бородой мужчина средних лет спал мертвецким сном, устроившись в грязном, вонючем постельном белье, заваленном одеждой.

Лу Ян фыркнул и одним взмахом руки сбросил на пол настенные часы.

— Бряк!

— А! — Мужчина испуганно вздрогнул и резко открыл глаза.

— Черт, почему они опять упали!

Разбуженный мужчина не собирался возиться с часами, перевернулся на другой бок и продолжил спать.

Майбах рассердился, прямо запрыгнул на кровать мужчины, задрал передние лапы и изо всех сил топнул по нему.

— А! — Тело мужчины пронзила тупая боль, словно от ударов маленького железного молоточка. Он взвыл и сел, чтобы осмотреться.

— Твою мать, что за херня?

— Ой! Почему так болит!

Затем его левую щеку будто что-то насквозь проткнуло, и он скривился от боли.

Майбах без церемоний укусил его.

Хотя кожа и мясо мужчины не пострадали, боль была жуткой.

— Получай за то, что издевался над котяшками! Загрызу тебя! Загрызу! — переполненный чувством справедливости Майбах вонзил острые клыки в плечо, бедро, живот и лодыжку мужчины.

Мужчина от боли скатился с кровати, голося и заливаясь слезами:

— Спасите! Как же болит! Что вообще происходит! Я что, заболел раком, как болит!

— Мы отведем его в комнату, где запирали кошек. — Лу Ян хотел, чтобы жертвы отомстили сами.

В этот момент он рассеянно зажал нить контроля снов, и оттуда донесся голос Пэй Мо:

— Что-то случилось?

— Ты почему еще не спишь? — спросил Лу Ян.

— Ой, эта нитка только что сильно дрожала, жужжала, как пчела: в-в-в. Я и проснулся, думал, ты меня ищешь.

Голос Пэй Мо был сонным, он еще до конца не протрезвел.

Дрожала? Лу Ян не понимал, почему нить контроля снов вибрировала, и извинился:

— Простите, господин Пэй, снова разбудил вас.

— Хозяин! — взволнованно подбежал Майбах.

— Он сейчас, наверное, не слышит тебя, нить контроля снов, похоже, передает голоса только между нами, — объяснил Лу Ян.

Хвост Майбаха перестал раскачиваться, на мгновение став чуточку грустным:

— Ой... Ну и ладно, все равно скоро я увижу хозяина!

— Ты привел Майбаха с собой? — Пэй Мо сразу встрепенулся. — Тогда я пойду собираться! У тебя есть какие-то предпочтения в еде?

Лу Ян: ?

Он что, собрался готовить завтрак?

Он ведь дух, ему больше нужны благовония.

— Я вчера купил больше тридцати видов благовоний, длинные и короткие, толстые и тонкие, с самыми разными ароматами. Какие тебе больше нравятся? — спросил Пэй Мо.

— Чего?

Лу Ян растерялся, он никак не ожидал, что Пэй Мо приготовит благовония.

— Благовония, — повторил Пэй Мо.

Вопрос Лу Яна «чего?» означал вовсе не переспрос, а просто сорвался с губ от крайнего удивления.

Он посмотрел на Майбаха и прикусил нижнюю губу, не ожидая, что однажды ему перепадет такая большая удача благодаря собачьему духу.

Но он не хотел оставаться у кого-то в долгу.

В горле Лу Яна запершило, и он сухо отказался:

— Господин Пэй, мне ничего не нужно. Я на работе, а как закончу, привезу Майбаха.

Он отпустил нить контроля снов так, будто обжег пальцы.

Внутри зазвучал чей-то голос, влажный и мрачный, искушая: а вдруг Пэй Мо купил их просто для тебя, а вовсе не из-за Майбаха?

— Ха... Какая алчность, — Лу Ян быстро подавил неуместные мысли и мысленно отругал себя.

Больше он об этом не думал, волоча воющего и корчающегося от боли мужчину в комнату для истязаний кошек.

Из соседнего дома донеслись ругательства:

— Ван Эрдин, еще только пять с лишним утра, какого хера ты орёшь, как собака! Не боишься, что я тебя прикончу, ублюдок!

Мужчина внезапно почувствовал, как его волочит какая-то невидимая сила, и, осознав, что столкнулся с нечистью, от страха побледнел и закричал еще громче:

— А-а-а, спасите!

Лу Ян двинул ему пинка, у мужчины вылетела челюсть, и он затих, лишь мыча и булькая от боли.

Глаза Майбаха загорелись:

— Вау, какие же у братца Лу Яна длинные и ротные ноги! То есть, как здорово он бьет!

Лу Ян невольно улыбнулся от его слов.

Кошки в железных клетках, увидев мужчину, дружно зашипели от смертельного страха, кидаясь друг на друга в попытке забраться подальше.

В возникшей суматохе многие кошки поранили друг друга.

— Настоящий ублюдок.

Кончики пальцев Лу Яна легко дернулись вверх и вниз, замки на железных клетках с щелчком отперлись, и кошки безумной волной вырвались наружу.

Этот мужчина по имени Ван Эрдин оказался растоптан острыми когтями панически убегающих кошек, которые оставили на нем одну кровавую царапину за другой.

— У-у-у-э-э-э! — он не мог кричать, лишь непрерывно стонал от боли.

Царил полный хаос.

Кошки носились как угорелые с пару минут, а затем заметили, что мужчина, который обычно так жестоко издевался над ними, сегодня просто лежит на земле и в мучениях извивается, после чего постепенно успокоились.

Одна из кошек, посмелее остальных, робко приблизилась к Ван Эрдину, внезапно свирепо выбросила лапу, полоснула его и тут же молнией отскочила назад.

Она отбежала на пару шагов, оглянулась и увидела, что Ван Эрдин весь в царапинах и кровоточит, но подняться не может. Тогда она вернулась и снова со злостью впилась в него когтями.

— Ух! — Кот разодрал Ван Эрдину нос до длинного лоскута.

— Мяу-ау! — Эта кошка всё поняла и громко замяукала, и тогда другие кошки тоже начали настороженно приближаться.

Пришел час мести!

Ван Эрдин отчаянно мотал головой, в его открытом рте барахталось лишь невнятное мычание, а в глазах плетился первобытный ужас.

Не подходите! Не подходите!

Он охвачен отчаянием и страхом, он не хочет умирать, тем более умирать такой мучительной смертью, заживо расцарапанным таким количеством кошек! Нет! Не надо!

Но Лу Ян намертво удерживал его. Гниющее мясо на полу и смрадная кровь резали Ван Эрдину глаза и вызывали спазмы в желудке.

Вторая кошка храбро выступила вперед, впившись зубами в икроножную заусеницу Ван Эрдина, изо всех сил свирепствуя. Вспомнив всю ту боль, когда ее били палками, пинали ногами и швыряли о стены, кошка до предела возненавидела обидчика!

Она вгрызлась сильнее, рванула изо всех сил, и кусок плоти Ван Эрдина был оторван.

— Мм-м-ух-х-эх! — От боли он чуть не потерял сознание.

Остальные кошки одна за другой свирепо бросились на него.

Лу Ян заметил, что в нескольких железных клетках некоторые кошки лежали неподвижно.

Майбах подбежал проверить, его маленькая головка склонилась набок, и он горько заплакал:

— Братец Лу Ян, тут двое уже мертвы. У-у.

— А эта кошечка, кажется, еще дышит... Ой, братец Лу Ян, иди сюда скорее, у нее нижняя половина тела... — Майбах не смел больше смотреть, зажмурился и выпятился из клетки.

Лу Ян подхватил Майбаха на руки и принялся успокаивать.

Это была племенная кошка. Ван Эрдин заставлял кошек здесь бесконтрольно сходиться в спаривании, интервалы между родами у самок были ничтожно малы.

В такой комнате с зашкаливающим уровнем бактерий, когда самки во время родов и кормления не могли нормально поесть и выспаться, было очень легко подхватить болезнь и умереть, либо умереть от истощения молока и судорог из-за нехватки кальция.

Могло случиться и то, что произошло с этой кошкой: из-за слишком частых родов у нее выпала матка.

— Как же это больно, — Майбах никогда не видел ничего столь жестокого.

— Смерть — это избавление. — Лу Ян не мог нарушать естественный ход жизни и определять, когда она оборвется, поэтому он не имел права помочь этой кошке прервать мучения раньше времени.

Точно так же он не мог позволить кошкам убить Ван Эрдина сегодня.

Кармическое воздаяние, продолжительность жизни — это не в его ведении. Если он вмешается в срок жизни Ван Эрдина, Владыка подземного мира предаст Лу Яна казни.

Он мог лишь в тот момент, когда у Ван Эрдина еще оставалась искра жизни, применить Силу Инь, чтобы измученные и до предела разъяренные кошки остановились.

— Ой-ё-ёй... Мм... — У Ван Эрдина уже не оставалось сил даже на стоны, он лишь судорожно подергивался, влача жалкое существование на грани смерти.

Все его тело сплошь покрывали длинные кровавые полосы и содранные лоскуты мяса, даже если он выживет, то останется калекой.

Но Лу Ян вовсе не чувствовал себя отомщенным.

Стоило посмотреть на здешних кошек: у одной не было лапы, у другой — хвоста, у третьей гнил и сочился гноем один глаз, а половина мордочки уже источала смрад.

http://bllate.org/book/30230/3685219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода