×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Awakened as the Legendary Fish on Wings / Проснувшись, я стал легендой: Мой позор на весь мир: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока не появился Левиафан, демоны смотрели на этого красноволосого мужчину, который на Небесном Экране выглядел еще совсем юным. Этот человек казался до ужаса похожим на Бога Разрушения, да и звали его так же — должно быть, это и есть сам Бог Разрушения во плоти.

Хотя у Бога Разрушения было божественное имя, у него не было Божественной Искры, поэтому он жил не в Мире Богов, а в Мире Демонов.

Во время давней Великой войны между людьми и богами Мир Демонов не принимал в ней участия, однако демоны перебили и собственных богов. В конце концов демоны во главе с Левиафаном убили тогдашних Семи Столпов Богов.

Поскольку демоны, как и люди, не могли подчинить себе Божественную Искру, а среди них так и не появилось таких богоподобных людей, как Венера, после гибели прежних Богов Демонов новые не родились. Божественные Искры Богов Демонов Левиафан забрал в качестве военных трофеев и запечатал в своей сокровищнице.

Однако в Мире Демонов, где превыше всего ценилась сила, стоило тебе стать достаточно могущественным — и тебя все равно продолжали называть богом, даже без Божественной Искры. Так и появились нынешние Семи Столпов Богов Демонов, которые на самом деле богами не являлись.

Когда демоны в Мире Людей обнаружили, что на Небесном Экране неожиданно появился Бог Разрушения, они тут же связались с Миром Демонов, и вскоре зеркало-ретранслятор с изображением с Небесного Экрана предстало перед Левиафаном.

В этот момент Левиафан поливал цветы в Хране, а Главный Церемониймейстер почтительно стоял неподалеку и объяснял ему всю предысторию появления Небесного Экрана.

Левиафан опустил лейку и посмотрел на зеркало в руках Главного Церемониймейстера. В зеркале отражался Небесный Экран. Левиафан вгляделся в картинку на поверхности, не выказав при этом никаких эмоций, и произнес:

— Похоже, людям в последнее время совсем нечем заняться.

Левиафан не застал тот момент, когда в самом начале 07 назвала имя Чэнь Фэна. Он смотрел на Чэнь Фэна, замаскированного под Адама, и во взгляде его промелькнула легкая тень.

То, что люди выставили напоказ его собственные старые записи, ничуть его не разгневало. Главный Церемониймейстер, заметив это, облегченно выдохнул — ему совсем не улыбалось снова ввязываться ни в какие войны.

Левиафан взмахнул рукой и бросил:

— Зеркало оставь, а сам ступай.

Главный Церемониймейстер отвесил почтительный поклон и удалился. У него в запасе оставались и другие магические артефакты, способные транслировать происходящее на Небесном Экране Мира Людей. Ему до безумия хотелось узнать, каким Бог Разрушения был в молодости. Если судить по времени на Небесном Экране, тому же Левиафану тогда должно было едва исполниться сто с небольшим лет.

Подумав об этом, Главный Церемониймейстер ускорил шаг: он не желал упускать столь захватывающее зрелище.

В саду Храма Левиафан сидел в кресле и смотрел в зеркало, не сводя глаз с Чэнь Фэна. Левиафан то ли сам с собой разговаривал, то ли обращался к кому-то невидимому:

— Прошло пять тысяч лет... Кто бы мог подумать, что мы встретимся вновь вот при таких обстоятельствах, Адам. Люди вечно изобретают какие-то диковинные чары. Будь ты жив, тебе наверняка тоже показалось бы это занятным.

С этими словами Левиафан поднял голову к небу. В небе Мира Демонов висели неизменные спутники — убывающая луна и солнце, застывшие на востоке и западе. Это было главным поводом для гордости всех обитателей Мира Демонов.

А пять тысяч лет назад Мир Демонов был погружен во тьму. На небе сияла луна, и она была единственной. Так продолжалось до тех пор, пока на свет не появился человек по имени Адам. Он помог демонам одолеть ужас, таившийся в глубинах тьмы, и ценой собственной жизни призвал солнце. С той поры Мир Демонов навсегда распрощался с эпохой мрака.

Впрочем, правду об этом знало лишь́ немногим. Большинству были известны лишь легенды о Боге Солнца да статуя, символизировавшая солнце в самом центре Храма, где почитали Семи Столпов Богов. Считалось, что это и есть эмблема Бога Солнца.

Риц чихнул, потер нос и подумал, не подхватил ли он простуду. В последнее время многие болели, надо будет найти время зайти за лекарствами.

На Небесном Экране в ответ на реплику 07 Левиафан мгновенно вышел из себя:

— Как это у тебя нет души?! Если у тебя нет души, то что делать мне?!

Чэнь Фэн нашел реакцию Левиафана весьма забавной и поинтересовался:

— А что будет, если нет души?

Лишь теперь Левиафан заметил, что рядом находится кто-то еще. Он перевел взгляд на Чэнь Фэна, смерил его оценивающим взглядом с ног до головы и произвел:

— С чего бы здесь взяться обычному смертному?.. — Затем он снова повернулся к 07 и спросил: — Как тебя зовут?

07 ответила:

— Мое полное наименование — XTCP-0187SJ-07, вы можете называть меня просто 07.

Услышав ответ 07, Левиафан нахмурился:

— Что за бред? И имя престранное... Впрочем, неважно, как тебя зовут. Отойди-ка пока в сторону, с нашими делами разберем позже. — После этого он снова уставился на Чэнь Фэна. — Хоть у тебя и душа заурядного смертного, на безрыбье и это сойдет на зубок.

Произнеся это, Левиафан растворился в воздухе.

Столкнувшись с внезапной атакой Левиафана, Чэнь Фэн даже не шелохнулся. В тот самый миг, когда Левиафан попытался до него дотронуться, 07 выхватила меч и встала между ними. Голос ее звучал совершенно безжизненно:

— Прошу воздержаться от опасных действий. Если вы продолжите нападение, я расценю это как объявление войны.

Будучи призывателем, до тех пор пока желание не исполнится, Левиафан был обязан оберегать 07 от любых повреждений — если погибнет 07, погибнет и сам Левиафан.

Левиафан отступил на пару шагов и, глядя на 07, спросил:

— Вы кем друг другу приходитесь?

07 ответила:

— Лорд Адам — мой господин.

Левиафан покосился на Чэнь Фэна:

— Адам? Ни разу не слыхал. Ты что, служишь слугой у какого-то никчемного смертного?

Чэнь Фэн ничуть не испугался. Выйдя из-за спины 07, он обошел вокруг Левиафана и с видом первооткрывателя произнес:

— Это и есть демон? Впервые вижу! Разве вы все не питаетесь душами в качестве платы? У 07 души нет — и как же ты поступишь?

Именно ради этого Чэнь Фэн и велел 07 призвать демона: ему было ужасно любопытно, что произойдет, если демон, питающийся душами, ответит на зов бездушного механического разума.

Левиафан, судя по всему, не испытывал на этот счет ни малейшего любопытства — от одной мысли о 07 у него начинала болеть голова.

Однако ударить в грязь лицом перед смертным Левиафан вовсе не собирался. Оскалив зубы, он процедил:

— Смертный, даже заступничество призывателя тебя не спасет. Я связан запретом лишь на причинение вреда тому, кто меня призвал. А тебя... Тебя я запросто прикончу, даже будь ты хозяином этого голема.

Чэнь Фэн заметил:

— Но если я умру, 07 тоже погибнет. Тебе и на это наплевать?

Левиафан ошеломленно уставился на 07:

— Вы что, заключили с ним контракт души? Нет, погоди, у тебя же нет души, как можно заключить контракт души? С другой стороны... раз ты смогла призвать меня, значит, и контракт заключить была способна.

Левиафан некоторое время бормотал что-то себе под нос, пока в конце концов окончательно не запутался в собственных рассуждениях.

http://bllate.org/book/30226/3684618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу