Лу Пэйсы проигнорировал его ехидные насмешки.
Ляо Улу: [Мы засидимся допоздна, ты же студент, нечего тебе соваться, завтра ведь на учебу.]
CX: [Ты точно никогда не был в ночном клубе в четыре часа утра.]
Ляо Улу: [Нечего смеяться над моим возрастом, мой жалкий опыт жизни в обществе не стоит упоминания.]
CX: [Перевожу тебе 50, скидывай адрес.]
Лу Пэйсы молча отправил в ответ двухсотюаневый хунбао вместе с адресом отеля.
Ляо Улу: [Завтра приезжай на такси, сдачу не забудь вернуть.]
Проходивший мимо сотрудник заметил, как Чи Сюй улыбается, глядя в телефон, и с любопытством спросил, не завел ли тот девушку.
Чи Сюй потряс перед ним телефоном и улыбнулся, как кот, стащивший сметану: — Знал бы — не спрашивал. Иди занимайся своими делами, не мешай нам флиртовать.
Местом для застолья выбрали средненький отель, персонал которого занял целых два стола. Именинник Чэнь Чэ общался с друзьями, а Лу Пэйсы тем временем стоял в стороне, пересчитывая людей и созваниваясь с теми, кто еще не приехал.
Чи Сюй ответил на звонок последним. Голос его звучал неторопливо, он даже принялся успокаивать Лу Пэйсы: — Ты весь день крутился, иди найди место присядь. Я иду по навигатору, не заблужусь. Если все устали ждать, можете начинать без меня, я не столь привередлив.
Разве ж это гостеприимство? Лу Пэйсы стоял на видном месте у входа в отель и ждал остальных. Чэнь Чэ, заметив это, вышел следом и спросил, кого еще не хватает.
— Лу Пэйсы, я же просил тебя зайти внутрь, чего ты до сих пор стоишь у двери и ждешь меня? — Чи Сюй вышел из лифта и сразу увидел близко стоящих мужчин. Он намеренно сгустил краски в голосе, добавив в него некую невнятную, двусмысленную интонацию.
Тут же взгляд Чэнь Чэ устремился на него. Необычная внешность Чи Сюя, его ладная фигура и высокий рост на мгновение заставили Чэнь Чэ замереть. Он лихорадочно попытался припомнить в памяти, не встречал ли этого человека раньше, но ответ был отрицательным.
Озадаченный Чэнь Чэ посмотрел на Лу Пэйсы: — Это кто?
Лу Пэйсы неожиданно взял Чэнь Чэ за руку, переплетя их пальцы: — Это Чи Сюй, новый сотрудник, которого мы недавно наняли в лавку. Я же говорил тебе о нем в прошлый раз по телефону.
— Вспомнил, он ведь еще учится, верно? — Чэнь Чэ истолковал одностороннюю двусмысленность Чи Сюя как свойственное молодежи невежество и бесстрашие, протягивая ему руку: — Привет. В последнее время в лавке много работы, вы все изрядно устали. Сегодня можете есть и пить от души, надеюсь, вам здесь понравится.
Окинув их соединенные руки испытующим взглядом, Лу Пэйсы почувствовал себя крайне неуютно и в знак противостояния сжал ладонь Чэнь Чэ еще крепче.
— Благодарю босса Чэня за щедрое приглашение, с днем рождения вас, — Чи Сюй протянул руку в ответ, но светские приличия продлились меньше двух секунд, после чего он тут же выдернул ладонь и сунул ее в карман брюк.
Когда люди отошли, Чэнь Чэ потряс онемевшей ладонью — все пять пальцев покраснели от крепкого сжатия. — И откуда такая силища? Он что, спортсмен?
Гости один за другим подходили к Чэнь Чэ с поздравлениями, а когда кто-то попытался вытащить Лу Пэйсы выпить, тот отговорился тем, что приехал за рулем. К исходу второй половины банкета все уже вдоволь наелись и разбившись на небольшие группы о чем-то беседовали. Тогда Лу Пэйсы достал заблаговременно подготовленный подарок.
Квадратная подарочная коробка оказалась тяжелой и увесистой. Окружавшая их толпа шумно зашушукалась, заставляя Чэнь Чэ гадать, что же спрятано внутри, угрожая в случае неудачи заставить его пить штрафную.
Чэнь Чэ назвал пять или шесть вариантов подряд, за что осушил пять или шесть рюмок штрафной, а затем схитрил и заявил, что больше угадывать не будет, и просто принялся сам распаковывать коробку.
Это был восемнадцатидюймовый Alienware m18: заднюю панель обрамляла кольцевая светодиодная лента, подсветку логотипа и полнозональной RGB-клавиатуры можно было полностью настраивать, а кроме того, устройство поддерживало интеграцию более чем со ста девяноста играми. Настоящий монстр производительности, именуемый не иначе как вершиной компьютерного мира, чей ценник на официальном сайте в США приближался к пятидесяти тысячам.
Когда он только поступил в продажу, Чэнь Чэ наводил о нем справки, но в итоге из-за астрономической цены с сожалением отказался от этой затеи.
То, что Лу Пэйсы преподнес его в день тридцатилетия, свидетельствовало о том, что в подарок была вложена душа.
С его точки зрения был виден лишь затылок Чэнь Чэ. Мужчина долго молчал, открыл ноутбук, окинул его взглядом и снова захлопнул. Лу Пэйсы решил, что тот остался очень доволен подарком, и произнес: — Все, что тебе нравится, я буду покупать и приносить тебе. Разве мы зарабатываем не для того, чтобы обеспечить тебе лучшую жизнь?
Слушавшие их зрители, которых только что щедро окатили порцией романтики, дружно выдали протяжное улюлюканье, словно заправские комики на сцене: — Разве это дело? Слыху не слыхивали!
Лу Пэйсы с улыбкой парировал пару реплик, но именинник по-прежнему не поворачивался к нему и никак не оценивал подарок. Заподозрив неладное, Лу Пэйсы окликнул его: — Чэнь Чэ, скажи хоть слово, нравится тебе или нет.
Чэнь Чэ отложил ноутбук, с мрачным лицом схватил Лу Пэйсы за руку и потащил наружу поговорить. Едва дверь отдельного кабинета закрылась, Чэнь Чэ понизил голос и зло бросил: — Тебе кажется это забавным? Выставлять напоказ перед моими друзьями и сотрудниками Хайцзяо У, что у тебя куры денег не клюют, по-твоему, это весело?
— Да что я такого выставил напоказ?! — Лу Пэйсы опешил от такого напора.
— Я признаю, что с тех пор, как мы поженились, львиную долю расходов по дому тянешь ты, но я ведь тоже стараюсь! Я тоже хочу исполнять свой мужской долг и заботиться о тебе, нужно лишь дать мне немного времени! Вещи, которые мне хочется иметь, я могу купить сам, без твоих высокомерных подачек и постоянных напоминаний о том, сколько ты в меня вложил!
Чэнь Чэ чувствовал, как его самоуважение разрывают в клочья, ему было невыносимо больно. — Лу Пэйсы, понимаешь ли ты, что каждый раз, когда ты что-то мне покупаешь, мне становится невыносимо тяжело? Я терпел твои придирки к моим привычкам, шел на уступки из-за твоей мании чистоты, но я действительно больше не могу выносить, когда ты на глазах у всех даришь мне вещь за пятьдесят тысяч!
— Тебе же это очень нравится, ты ведь так давно этого хотел! — у Лу Пэйсы звенело в ушах. — Разве я виноват, что сделал тебе подарок на день рождения?
Чэнь Чэ глубоко вздохнул, уголки его глаз покраснели: — Да, нравится, но я прекрасно понимаю, что мои нынешние возможности до этого не дотягивают. Ты видел взгляды, которыми на нас смотрели в комнате? Все они только и думали о том, что я альфонс, живущий за чужой счет.
— Ты все усложняешь, у них и в мыслях не было ничего подобного. Мы с тобой законные супруги, и совершенно неважно, кто из нас тратит деньги. Зачем ты забиваешь себе голову ерундой и сам же злишься? — заодно Лу Пэйсы испортил настроение и себе самому.
— Все совсем иначе!
— Чэнь Чэ, выкладывай давай все до конца, что тут может быть иначе.
Ответ оказался страшнее лезвия ножа: — Это я сверху, и по закону природы на мне лежит больше ответственности.
Лу Пэйсы замер. Горечь разлилась во рту, эмоции рухнули безмолвно и сокрушительно, накрыв его с головой волной чудовищной скорби. — Значит, в твоих глазах... я та сторона, что подчиняется, исполняю роль женщины, которой лучше всего всю жизнь сидеть дома, рожать детей и заниматься хозяйством, а не показываться людям на глаза?
http://bllate.org/book/30087/3665729
Готово:
