×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Silly Top's Daily Stubbornness / Контракт с ледяным злодеем: как выжить в мире ABO: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Шуанци: «……»

(Картинка: улыбка постепенно исчезает)

Лучше оставить всё как есть. Ему бы поскорее скрыться от родных родителей оригинала, а не сближаться с ними.

В каждом романе, где главный герой — настоящий наследник, обязательно присутствуют приемные родители, которые любят только родного сына, и родные родители, которые души не чают лишь в приемном. В «Сияющем звездном пути» родные родители главного героя и вовсе оказались настолько выдающимися, что сумели выделиться даже на фоне других подобных произведений. Таких родителей Янь Шуанци признавать точно не хотел.

Но как выразить отказ, чтобы не разрушить свой образ послушного и кроткого юноши?

Янь Шуанци моргнул. Он опустил руку, прикрывавшую лицо — в любом случае, искренне улыбнуться сейчас он всё равно не мог — и «натужно» улыбнулся Вэй Се:

— Господин Вэй, не стоит себя утруждать. Сейчас… я пока не хочу думать об этом.

Вэй Се кивнул, не став настаивать, и перевел тему:

— Кстати, твой агент уже приехал. Хочешь с ним встретиться? Он очень давно хотел тебя увидеть.

Его агент? Тот самый «великий демон», о котором говорилось в книге — Е Хунчжи?

Честно говоря, Янь Шуанци был заинтригован. Он изо всех сил постарался не выглядеть слишком воодушевленным, чтобы соответствовать образу бедного юноши, чье мировоззрение только что пошатнулось:

— Господин Вэй, я хочу с ним познакомиться.

Е Хунчжи был звездным агентом в Чуньцун Развлечения, и все его подопечные были личностями с большой буквы.

Компания Чуньцун Развлечения существовала уже давно. Поговаривали, что ее основал дедушка Вэй Се, и после смерти старика управление перешло прямо в руки внука.

В свое время, на пике индустрии кино и телевидения, Чуньцун Развлечения занимала вершину шоу-бизнеса. Однако позже, под влиянием иностранной культуры, культа фанатов и моды на айдолов, компания, придерживавшаяся старомодных методов воспитания актеров, постепенно отошла на второй план.

Все эти годы Чуньцун Развлечения не гналась за количеством, не пытаясь загрести в сети как можно больше рыбы, а придерживалась принципа: лучше меньше, да лучше. Немногочисленные артисты компании были сплошь звездами первой величины, но их количество действительно было до слез малым.

Е Хунчжи было за тридцать, и выглядел он как настоящий элитарий. В своих строгих очках в металлической оправе он казался таким же неприступным, как и в книге.

Под присмотром Вэй Се Е Хунчжи с крайне придирчивым видом оглядел Янь Шуанци с ног до головы и неожиданно выдал вполне человеческую фразу:

— Оказывается, твое лицо не подвергалось вмешательствам.

Янь Шуанци: «……»

Благодаря бездарной игре оригинала, Е Хунчжи одно время был уверен, что тот не справляется с мимикой и выдает настолько отвратительную актерскую игру лишь потому, что перекроил лицо пластическими операциями.

Следом за человеческой фразой последовало то, что нормальный человек вряд ли бы произнес:

— Как тебе удается с натуральным лицом изображать эмоции, доступные лишь тем, кто перенес сотни операций?

Янь Шуанци: «……»

Янь Шуанци опустил голову и притворился мертвым.

В конце концов, Вэй Се не выдержал:

— Брат Е, не издевайся над ним.

Е Хунчжи цыкнул:

— Ладно, знаю, как ты дорожишь своим маленьким парнем. Я буду его как следует обучать. А теперь проваливай, у меня есть дела, которые нужно обсудить с ним, твое присутствие здесь только мешает.

Не зря его называли великим демоном — он осмелился так разговаривать с самим антагонистом.

Вэй Се бросил взгляд на Янь Шуанци и сказал:

— У брата Е острый язык, но он не желает зла. Не держи на него обиды.

Е Хунчжи:

— Пошел вон.

В кабинете остались только Янь Шуанци и Е Хунчжи. Агент сел на диван, достал стопку сценариев и пододвинул их к Янь Шуанци:

— Посмотри, что тебе нравится?

Янь Шуанци, опасаясь, что этот «старший брат» снова выкинет что-нибудь эдакое, осторожно взял стопку и просмотрел ее. К его удивлению, все сценарии оказались весьма достойными — будь то дорамы, фильмы или шоу, все они обладали хорошими рейтингами и отзывами.

Янь Шуанци был поражен:

— Я правда могу в этом участвовать?

Оригинал был настолько мелкой «звездой», что даже определение «восемнадцатый эшелон» было бы для него лестным. Он был из тех неудачников, о которых даже хейтеры говорили: «Даже если я буду его поливать грязью, я лишь дам ему лишний охват». Окажись здесь сам оригинал, он бы наверняка в испуге замахал руками.

Однако Е Хунчжи ответил:

— Ничего страшного, у генерального директора Вэя есть деньги.

Янь Шуанци: «……»

Счастья богатых людей ему не понять.

Хотя его семья была обеспеченной, родители не поддерживали его желание идти в индустрию развлечений. Начиная свой путь с самых низов, он подрабатывал статистом в Хэньдяне и никогда не пробовал каково это — входить в проект с готовым капиталом.

— Разбежались глаза? — Е Хунчжи вытянул несколько сценариев и протянул ему. — Взгляни на эти, как они тебе?

Первым был сценарий к фильму о временах Китайской Республики. Сюжет повествовал о том, как известная актриса оперного театра пытается найти свое место в хаосе того времени. Янь Шуанци предложили роль третьего плана — злодея, который из зависти к главному герою постоянно строил тому козни.

Е Хунчжи добавил:

— Сначала я беспокоился, что делать, если у тебя лицо после пластики. Но теперь все хорошо. Ты просто немного бездарен, но режиссер Ван не станет придираться.

В его словах сквозила странная самоуверенность, словно еще до начала свидания он уже был уверен, что девушка готова родить ему троих детей.

Янь Шуанци промолчал, но все же не удержался, чтобы не вылить ведро холодной воды:

— Прослушивания же еще не было.

Он догадался, что Е Хунчжи наверняка видел прошлые роли оригинала и уже приклеил к нему ярлык «красивой обертки с гнильцой внутри». С той чудовищной актерской игрой, которую показывал оригинал, не вышвырнет ли его режиссер с площадки после первых же дублей?

Е Хунчжи безразлично ответил:

— Режиссеру Вану еще нужно просить деньги у генерального директора Вэя на запуск съемок, так что это пустяки.

Ясно. Значит, Вэй Се — главный инвестор. Неудивительно.

— Но на площадке ты должен учиться по-настоящему, не позорь меня своими выходками, — наставительно сказал Е Хунчжи. — Режиссер Ван будет хорошим учителем. Постарайся перенять у него как можно больше, тебе это пойдет только на пользу, понял?

А, так он хочет, чтобы он учился у мастера. Неудивительно, что сразу предложили сценарий фильма.

Вторым сценарием, который протянул Е Хунчжи, оказалось шоу под названием «Петля ужаса». Это была развлекательная передача в формате прямой трансляции с элементами хоррора, без монтажа, задержек и сценария. Шоу славилось своей реалистичностью, из-за чего многие популярные звезды теряли свое лицо, а многие забытые артисты, наоборот, обретали вторую волну славы.

http://bllate.org/book/30082/3665221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода