Я подумал насчет той фунчозы в кокосовой скорлупе: нехорошо есть одному, так что я заказал две порции.
Секретарь вздохнула и записала это у себя.
Я заказал еще пару блюд, дождался, пока секретарь закончит разговор с рестораном по телефону, и только после этого с меню в руках вернулся в кабинет.
Хо Сяо по-прежнему сидел на своем месте за бумагами. Я подошел, устроился на диване и взял мандарин.
— Почисти мне грушу, нож в нижнем ящике.
Снова подал голос Хо Сяо.
Я смиренно нашел нож для фруктов, ополоснул его в умывальнице и почистил Хо Сяо половину груши.
Почему половину? Да потому что вторую половину я съел по ходу дела.
Пока Хо Сяо неторопливо доедал эту половину груши, подоспела доставка из ресторана. Это были двое очень высоких иностранцев. Они с большим толком застелили чайный столик красной скатертью, достали из коробок блюда с приборами и аккуратно всё расставили.
Хо Сяо тоже поднялся из-за рабочего стола, расстегнул верхние пуговицы рубашки, расстегнул и закатал рукава, после чего поблагодарил обоих иностранцев по-английски.
Казалось, они были знакомы: иностранец с улыбкой обменялся с ним парами фраз, бросил на меня взгляд и словно из ниоткуда извлек розу.
…
В боксерском зале Лао Таня многие занимались с иностранцами, и я даже ходил смотреть на это вживую, поэтому к иностранцам относился без особой симпатии. Розу брать я не стал, а просто виновато улыбнулся ему.
Хо Сяо взглянул на меня, сказал что-то по-английски, и тот иностранец с легким сожалением пожал плечами, убрал розу и удалился вместе с товарищем.
Хо Сяо вымыл руки в туалетной комнате, а выйдя, сел напротив меня. Он неторопливо развернул салфетку и спросил:
— Тебе не любопытно, о чем они говорили?
Я как раз увлеченно втягивал в себя фунчозу и, разумеется, не мог отвлекаться на болтовню, поэтому отмахнулся самым небрежным образом:
— И о чем же?
Разложив салфетку, Хо Сяо взял вилку и изящным движением отрезал кусочек мяса:
— Они сказали, что ты очень милый.
— Ох.
Больше я к нему не приставал, уткнулся носом в тарелку и продолжил уплетать лапшу.
Иностранцы — просто мастера своего дела, надо же додуматься так вкусно приготовить фунчозу.
То ли мой дикий аппетит испортил Хо Сяо всё удовольствие от трапезы, то ли что еще, но он замер, с минуту пристально смотрел на меня, а затем внезапно спросил:
— Тебе так сильно нравится акулье плавник?
М? Что?
Я выудил вилкой последние остатки фунчозы со дна кокосовой скорлупы, засунул их за щеку и вопросительно уставился на него.
Хо Сяо приподнял бровь и подвинул ко мне вторую скорлупу:
— Это акулье плавник, только не говори, что ты не в курсе.
И как мне объяснить Хо Сяо, что я и вправду был не в курсе?
Обеденное время подошло к концу. Воспользовавшись тем, что Хо Сяо ушел в комнату отдыха вздремнуть, я украдкой выскользнул наружу и с меню в руках поинтересовался у секретаря стоимостью тех двух кокосов с акульим плавником. Секретарь как раз упаковывала сумочку, собираясь на обед, и, услышав мой вопрос, усмехнулась:
— 267 долларов.
Сколько?!
Спустила на один лишь обед Хо Сяо больше трех тысяч, да свиньи и то меньше моего транжирят. Я вернулся в кабинет и тупо уставился в пространство, усевшись на диван.
Вообще-то Лао Тань уже водил меня пробовать акулье плавник. Он очень хорошо ко мне относился и время от времени баловал меня походами в ресторан. Только вот та порция, которой он меня угощал, плавала в густой буре из специй и была разварена почти до состояния каши.
И даже за такое Лао Тань отдал больше трех00 юаней, после чего два дня ходил с разбитым сердцем и толком ничего не ел.
А та акулья плавник, что я отведал у Хо Сяо — прозрачная, нежная, с легким ароматом кокоса, — не имела ничего общего с той разваренной бурдой, что я ел раньше.
Наверное, в глазах Семьи Хо я и сам выгляжу такой же дешевой и никудышной фальшивкой, как та похлебка.
Глава 4
Я уснул прямо на диване.
В кабинете работал кондиционер, центральная система гудела на всю мощь. Сначала я просто о чем-то размышлял, а потом и не заметил, как провалился в сон.
Когда я открыл глаза, Хо Сяо сидел напротив. Закинув ногу на ногу и сложив руки на коленях, он с ледяным выражением лица разглядывал меня, а позади него стояла та самая красивая секретарша.
Я только проснулся и соображал туговато. Трудно сказать, сколько времени он уже пялился на меня. Спросонья я кое-как приподнялся с дивана, потер глаза и сладко зевнул:
— Ха-а-а...
Сидящий напротив Хо Сяо больше не мог на это смотреть:
— Хо Чунь.
У Хо Сяо вообще-то приятный голос. Когда он произносит мое имя, в его холодных интонациях отчетливо сквозит какая-то чувственность — впрочем, под стать ему самому.
Встреть я его где-нибудь в другом месте, непременно бы свистнул ему вслед и крикнул: «Секси!»
Но в нынешней обстановке это определенно было бы лишним. К тому же он мой старший брат, и если я всерьез вздумаю назвать его секси, он меня прибьет на месте.
То ли в комнате кондиционер шпарил слишком сильно, то ли сказывалось сонное состояние, но голова у меня шла кругом. Я взял да и выдал Хо Сяо:
— Не люблю, когда меня называют Хо Чунем. Либо зови меня Тань Вэйсюэ, либо вообще по имени не обращайся.
Хо Сяо поджал губы и предпочел вообще не называть меня по имени.
Он бросил стоявшей позади секретарше:
— Когда Хо... когда он окончательно придет в себя, отведи его в торговый центр, пусть выберет одежды. Побольше комплектов.
Красавица-секретарь поспешно кивнула и уточнила:
— Директор Хо, будут еще указания?
Хо Сяо снова бросил на меня взгляд — так смотрят, когда оценивают чужие умственные способности.
Сонный и совершенно осоловевший, я тупо уставился на него в ответ.
— ...И отведи его в салон, пусть приведут в порядок волосы.
Честно говоря, я терпеть не могу, когда кто-то так лезет к моим волосам.
Первые двадцать лет моей жизни представление об уходе за волосами ограничивалось парикмахерской за углом: помыть голову, а дальше мастер с ножницами наперевес чик-чик — и через пять минут всё готово.
Но сейчас я восседал в кресле уже добрых полчаса.
Местный стилист вовсю болтал с секретаршей Хо Сяо и при этом вовсю орудовал самыми разнообразными инструментами у меня на голове.
У него слишком мягкие волосы, придется добавить побольше геля для фиксации.
Продолжая щебетать с секретаршей, он кончиком длинной расчески зачерпнул капельку геля и аккуратно прилизал последние выбившиеся на лоб пряди:
— Готово.
Он придержал меня за подбородок и развернул к зеркалу:
— Взгляните, вы довольны?
http://bllate.org/book/30029/3658458
Готово:
