×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Transmigrated Into a Cat, Became the Villain's Best Friend / Кошачья миссия: как перевоспитать будущего злодея: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Яньли снова протянул ему кроличью ножку:

— Если нравится, ешь побольше.

Е Чи поспешно принял её и тут же принялся подгонять:

— Ты тоже ешь, не нужно всё отдавать мне.

Сун Яньли улыбнулся:

— Хорошо, я тоже буду есть.

Только тогда Е Чи кивнул и продолжил трапезу.

— Вот бы сейчас ещё горячего супа — было бы совсем замечательно, — заметил Е Чи.

Сун Яньли бросил на Е Чи взгляд, но промолчал.

Два целых кролика, каждый кусочек прожарен до золотистой корочки, а внутри остался нежным — невероятно вкусно. Больше всего Е Чи любил кроличьи ножки: из четырёх штук он съел три, а последнюю Сун Яньли согласился взять лишь после долгих отказов со стороны Е Чи.

Е Чи снова отметил про себя, что аппетит у него стал гораздо больше. Сун Яньли наелся, съев лишь малую часть кролика, а всё остальное досталось Е Чи, и даже при этом он едва ощутил сытость на семь десятых. Е Чи терзали смутные сомнения: он чувствовал, что сил прибавилось, неужели такая сильная усталость раньше была вызвана обычным голодом? Позже нужно будет спросить об этом у 433.

Сун Яньли начал убирать остатки еды, и Е Чи, увидев это, поспешно вскочил на помощь. Сун Яньли поднял голову, посмотрел на Е Чи и сказал:

— Отдохни, я всё быстро приберу.

— Вдвоём быстрее, — Е Чи собрал кости в кучу, намереваясь выбросить их подальше, когда они будут уходить.

Е Чи зевнул — его начало клонить в сон. Заметив это, Сун Яньли велел ему немного поспать. Е Чи не стал отказываться:

— Я посплю совсем чуть-чуть, А-Ли, не забудь меня разбудить.

— Хорошо.

Он лёг обратно на их импровизированную кровать и с комфортом устроился поудобнее.

***

Е Чи проснулся сам, проспав меньше часа. Сквозь полудрёму он увидел, что Сун Яньли рядом с ним возится с камнями.

— А-Ли, что ты делаешь?

Сун Яньли обернулся, посмотрел на него и продолжил заниматься своим делом:

— Пытаюсь выдолбить из камня котелок.

Е Чи взглянул на руки Сун Яньли: там был грубо обработанный каменный котелок, а рядом лежали две вещи поменьше, похожие на чашки. Е Чи подумал о том, что только что упомянул горячий суп — неужели Сун Яньли запомнил его слова и сразу принялся за работу?

— Давай помогу, — улыбнулся Е Чи и подсел поближе.

Е Чи не мог налюбоваться маленькими каменными чашками. Сун Яньли был таким замечательным человеком, и было совершенно непонятно, почему люди в этом мире так жестоко обращались с ним, вынуждая встать на тёмный путь.

Тщательно отшлифовав котелок, Сун Яньли промыл всю каменную утварь и отставил её сушиться.

— Скоро начнёт темнеть, пойдём наберём грибов, вечером сварим грибной суп, — Сун Яньли похлопал Е Чи по голове, призывая следовать за ним.

— Иду! — Е Чи сунул Компас за пазуху и, припустив, догнал Сун Яньли.

Прошлой ночью прошёл дождь, и в лесу высыпало множество грибов, вот только большинство из них были крайне ядовитыми и в пищу не годились. Е Чи не умел различать грибы, поэтому не решался собирать их сам, боясь по неосторожности сорвать ядовитый и отправить их обоих на тот свет. Ему не оставалось ничего, кроме как плестись за Сун Яньли, словно маленький хвостик.Сун Яньли шел впереди, постоянно раздвигая заросли сорняков, чтобы разглядеть грибы, только что показавшиеся из земли, и изредка срывал один из них.

Сун Яньли не слишком хорошо разбирался в видах грибов, поэтому выбирал только те, что знал наверняка, а к остальным даже не притрагивался.

Вскоре его руки были уже полны. Е Чи, заметив это, приподнял подол своей одежды, соорудив подобие мешка, и жестом показал Сун Яньли складывать грибы туда.

Сун Яньли аккуратно счищал с грибов землю и только после этого опускал их в импровизированный карман Е Чи.

Вскоре грибов набралась целая горка. Е Чи уже хотел сказать, что этого вполне достаточно, как вдруг увидел неподалеку небольшой кустик, усыпанный множеством красных остроконечных плодов.

Что это?

— А-Ли, давай сходим посмотрим, — Е Чи кивнул в сторону находки.

— Хорошо.

Подойдя ближе, Е Чи почувствовал, что плоды выглядят подозрительно знакомо.

Разглядев их как следует, он замер:

— !!!

Вот это да! Да это же перец! Кто бы мог подумать, что в этом лесу растет перец.

Глаза Е Чи засияли — ему отчаянно не хватало острого перца, чтобы хоть как-то взбодрить свои вкусовые рецепторы.

В возбуждении он подбежал к кустику и потянулся за плодами, но, вспомнив, что держит одежду с грибами, не смог освободить руки. Он с мольбой посмотрел на отставшего Сун Яньли.

Его вид был настолько комичным, что Сун Яньли не выдержал и прыснул со смеху, а затем, под прицелом умоляющего взгляда Е Чи, принялся срывать перец.

— Собирай больше, собирай больше!

Сун Яньли последовал примеру Е Чи и тоже приподнял подол одежды, приспособив его под корзину.

Очень скоро и его самодельный мешок оказался полон.

Солнце склонилось к закату, небо начало медленно темнеть, и ночные Чудовища пробуждались ото сна.

Одежда обоих была доверху наполнена добычей. Е Чи с сожалением бросил последний взгляд на ярко-красные перцы, и они с Сун Яньли отправились в обратный путь.

Вернувшись в пещеру, Е Чи сложил грибы в каменный котел и, сидя в стороне, принялся жевать только что сорванные ягоды, чтобы хоть немного утолить голод перед отдыхом.

Он поднял взгляд и небрежно обвел пещеру глазами.

Что-то не так!

Е Чи посмотрел еще раз.

Все равно что-то не то!

Было такое чувство, будто в пещере что-то изменилось.

Е Чи внимательно осмотрел помещение, ища причину беспокойства. Мясо!

Вяленое мясо, которое он развесил у входа для проветривания, исчезло!

Е Чи вскочил на ноги и подбежал к выходу, чтобы проверить запасы.

Окаменев, он, словно робот, со скрипом повернул голову и дрожащим голосом произнес:

— Наше мясо украли и съели.

У-у-у, кто это, кто посмел украсть их припасы? Он сам даже понемногу ел, жалел!

Сун Яньли, услышав это, бросил перец и подошел к Е Чи проверить мясо. Обнаружилось, что больше половины запасов пропало.

Сун Яньли на мгновение растерялся, но, увидев, как расстроился Е Чи, поспешил его утешить.

— Ничего страшного. Как только поймаем этого вора, сами сделаем из него вяленое мясо и съедим.

Е Чи решительно кивнул:

— Да, съедим его!

http://bllate.org/book/29914/3641893

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода